Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "peluche" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PELUCHE AUF ITALIENISCH

peluche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PELUCHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Peluche ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PELUCHE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peluche» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Plüsch

Peluche

Der Plüsch ist ein spezieller Stoff aus natürlichen oder synthetischen Fasern, gekennzeichnet durch ein langes und weiches Haar, das die Form eines Tieres oder bestimmter Ikonen annimmt. Diese Art von Stoff wird vor allem in der Verpackung gefälschte Tiere und Puppen für Kinder verwendet. Plüschtiere werden auch verwendet, um Schlüsselbunde oder andere Nubs zu machen, die auch von Erwachsenen benutzt werden. Es ist nicht ungewöhnlich, sie an den Rucksäcken von Schülern, Gymnasiasten oder Studenten zu sehen. Il peluche è una particolare stoffa formata da fibre naturali o sintetiche, caratterizzata da un pelo lungo e morbido che prende la forma di un animale o di icone specifiche. Questo tipo di tessuto è utilizzato soprattutto nel confezionare animaletti finti e pupazzi per bambini. Animaletti di peluche sono anche usati per fare portachiavi o altri ninnoli usati anche da adulti. Non è raro vederli attaccati agli zaini degli scolari, liceali o universitari.

Definition von peluche im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ausgestopften Tieren im Wörterbuch ist weich und pelzigen Stoff aus natürlichen oder synthetischen Fasern, verwendet spec. bei der Herstellung von Puppen.

La definizione di peluche nel dizionario è tessuto morbido e peloso di fibre naturali o sintetiche, usato spec. nella fabbricazione di pupazzi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peluche» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PELUCHE


affiche
affiche
anche
an·che
apache
a·pa·che
bateau mouche
bateau mouche
cache
cache
caratteristiche
caratteristiche
che
che
e anche
e anche
fiche
fiche
gauche
gauche
il che
il che
manche
manche
non so che
non so che
qualche
qual·che
quello che
quello che
ruche
ruche
scavabuche
sca·va·bu·che
se non che
se non che
touche
touche
visto che
visto che

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PELUCHE

peloritano
pelosella
pelosina
pelosità
peloso
pelota
pelotaro
pelouse
peloxeno
pelta
peltasta
peltato
peltinervio
peltro
peluria
peluto
peluzzo
pelvi
pelvico
pelvimetria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PELUCHE

a meno che
al punto che
cosa che
dal momento che
dato che
del fatto che
fino a che
in modo che
neanche
o anche
ogni volta che
oltre che
per il fatto che
piuttosto che
poco meno che
pratiche
tranche
tutte le volte che
tutti coloro che
tutto quello che

Synonyme und Antonyme von peluche auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PELUCHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

peluche cattivissimo grandi ebay andria mario particolare stoffa formata fibre naturali sintetiche caratterizzata pelo lungo morbido prende forma animale icone specifiche questo tipo tessuto utilizzato soprattutto confezionare animaletti peluche disney store puoi trovare come topolino mulan aladdin anna frozen amazon giochi giocattoli animali cuscini compra vasta selezione borse cavalcabili burattini molto altro orsacchiotti enorme minion gigante originale minions nuovo acquista venditori affidabilità usufruirai ikea progettiamo testiamo nostri secondo standard più severi perché migliore amico bambino deve saper superare sfide junior dottoressa nascondino grande avventura stuffy sofia

Übersetzung von peluche auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PELUCHE

Erfahre, wie die Übersetzung von peluche auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von peluche auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «peluche» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

长毛绒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

felpa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plush
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आलीशान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أفخم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плюш
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pelúcia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্লাশ্
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

peluche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

plush
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Plüsch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フラシ天
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

플러시 천
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barang paling apik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sang trọng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

छान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

peluş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

peluche
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plusz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плюш
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pluș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βελούδινα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sagte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plysch
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plysj
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von peluche

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PELUCHE»

Der Begriff «peluche» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.425 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «peluche» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von peluche
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «peluche».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PELUCHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «peluche» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «peluche» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe peluche auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PELUCHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von peluche in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit peluche im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Amante di peluche:
Primo episodio della serie AMANTI E CARAMELLE, di Cristiana Formetta.
Cristiana Danila Formetta, 2011
2
Lo psicodramma dei bambini. I metodi d'azione in età evolutiva
M: «E il tuo peluche?» C: «È nel letto che dorme.» (Finisce di costruire la scena). M: «E il fantasma dov'è?» C: «È qui.» M: «Scegli una delle tue compagne che possa essere il fantasma.» (Carla sceglie Desi). M: «Dove lo mettiamo il fantasma ...
Luigi Dotti, 2002
3
L' Italie économique: en 1867
Peluche rayée à trois fils en coton, filé à la mécanique, de la filature de Salerne; prix, 12 fr. 8 c. par kil. — Peluche unie d°; 12 fr. par kil. [338.] 28. Aulet ta Pierre- Antoine, Corigliano Calabro (Cosenza). — Peluche rayée à i fus en coton filé à la  ...
‎1867
4
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
_R_ PLUCHE (PELUCHE) [PELUCHE] s.m. 'qualità, spec. di lana, di velluto a pelo lungo': 211 «Abito di pluche punteggiato, adorno di marabouts.»; 213 «Fra queste [stoffe] pare ora più in credito la garza à cerceaux. Per averne un'idea ...
Giuseppe Sergio, 2010
5
Bambini e adulti si raccontano. Formazione e ricerca ...
Esiti Nella scelta dell'oggetto significativo a livello personale, la maggioranza dei bambini si orienta verso un oggetto morbido e fortemente qualificato affettivamente come un animale di peluche (9/14), mentre la minoranza predilige un ...
Ilaria Moroni, 2006
6
L'ultima lezione: La vita spiegata da un uomo che muore
Non avete mai usato un peluche per corteggiare una donna? Io sì... e l'ho sposata! I peluchegiganti hanno avuto un ruolo fondamentalenella mia vitasin dall'inizio. In particolar modo una volta, quando avevo tre anni e mia sorella cinque.
Randy Pausch, Jeffrey Zaslow, 2011
7
Corriere delle Donne; giornale di mode ... da Antonio Piazza
È di drappo guernito d'un largo gailone di peluche, eorlato di frangia; ha il cappuccio similmente oriato. Vestito dimoire. Cappello di stella di seta, adorno da un lato d'un nodo di nastro. dal quale si continua un lungo capo che si arrotola ...
Antonio Piazza, 1855
8
Gamification - I Videogiochi nella Vita Quotidiana
L‟idea geniale dell‟azienda canadese Ganz è stata quella di permettere ai bambini di allevare virtualmente un peluche. Nell‟etichetta apposta sull‟ animaletto è contenuto un codice segreto con il quale l‟acquirente diventa proprietario di ...
Fabio Viola, 2011
9
Quello che non ci siamo detti
figlia da costringerla infine a lasciare la zampa del grosso peluche. «Tilly sarebbe contenta di avere un'amica» insistette Julia. «Vuole far contento un peluche?» chiese sconcertata la donna. «Oggi è una giornata un po' particolare, Tilly e io ...
Marc Levy, 2010
10
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
10' peluche: Mfr. nfr. peluche „etoffe de soie analogue au velours, mais moins ras “ (1591-Trév 1771, Gay; Hav; FEW 8, 505b) - daraus entlehnt d. Plüsch. Dieses ist jedoch keine Ablt. von PILUS „haar“ + -uche‚ sondern eine Rückbildung aus ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PELUCHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff peluche im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Canada, l'hotel regala un soggiorno al peluche smarrito in camera
Ci sono storie destinate a rimanere nel cuore delle persone. Come quella capitata a Annelies Vredeveldt, una psicologa olandese. Durante un ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Il testimonial è un peluche
Il nuovo ambasciatore di Dolce&Gabbana si chiama Mimmo ed è ispirato al Labrador di uno degli stilisti. mimmo-dog-dolce-gabbana_2 ... «LetteraDonna, Jul 15»
3
All'inizio sembrava un peluche | ma in realtà è il cucciolo di cane più …
All'inizio sembrava un peluche, ma in realtà è il cucciolo di cane più bello e tenero del mondo (FOTO) (Di venerdì 24 luglio 2015) Questo adorabile cucciolo si ... «Zazoom Blog, Jul 15»
4
Tonkey, il cane-orsacchiotto star del web
16:41 - Sembra un incrocio tra un cane e un orsacchiotto di peluche, e invece è un quattrozampe in carne e ossa: Tonkey è un rarissimo ... «TGCOM, Jul 15»
5
Perugia e il pigiama party più grande del mondo, Guinness solo …
Dietro camicie da notte riesumate dai corredi delle nonne, dietro candele e cappelli, cuscini e peluche, c'è stato l'entusiasmo, quasi innocente, ... «PerugiaToday, Jul 15»
6
Al cimitero rubano anche i peluche
Vasi, fiori, pupazzi, perfino semplici biglietti in cui sono catturati brevi ricordi. Pensieri che i parenti lasciano sulla tomba dei propri cari. «Il Cittadino, Jul 15»
7
Creatività e immagine: Tezenis rilancia la sfida
E poi via, per l'intimo un tuffo nella femminilità dark glamour con ricchezza dei materiali, dai tessuti spalmati gold & silver, ai peluche soffici e ... «L'Arena, Jul 15»
8
Spegne la macchina che tiene in vita il figlio neonato: l'addio …
"Aveva un piccolo coniglio di peluche tra le braccia. Lo abbiamo tenuto stretto a noi fino alla fine, baciandolo e chiedendogli perdono per non ... «Today, Jul 15»
9
Gaby, ha 12 anni e grazie ai suoi peluche fa una scoperta scientifica!
Hanno analizzato scientificamente con microscopi e piastre i peluche prima e dopo i vari trattamenti che hanno provato. Il risultato è arrivato ... «Your Magazine, Jul 15»
10
Oristano, torna ad agosto la terza edizione del Super Sic Day
Per i più piccoli ma anche per i grandi ci saranno gli artisti da strada che si esibiranno con il loro circo di peluche. PUBBLICITÀ. Il Super Sic ... «Tiscali, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Peluche [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/peluche>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z