Bedeutung von "banconota" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON BANCONOTA AUF ITALIENISCH

ban · co · no · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BANCONOTA

Banconota ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BANCONOTA AUF ITALIENISCH

Banknote note~~POS=HEADCOMP

Banconota

Die Banknote ist ein Zahlungsinstrument, das durch eine gedruckte Karte dargestellt wird, ohne direkten intrinsischen Wert. Die streng benannte Banknote repräsentiert heute das Papierstück der gesetzlichen Münze einer Zentralbank. Es kommt in der Regel in Form eines Tickets aus Baumwollfasern, Leinen und Hanf oder in Form eines Kunststoffpolymers. Um besser zu verstehen, wie es sich um ein Mittel des Austausches handeln kann, ist es zweckmäßig, zwischen: ▪ repräsentativem Papiergeld zu unterscheiden, dessen Wert davon abhängt, daß es sich um einen repräsentativen Bestand einer entsprechenden Bankeinlage in Edelmetall handelt; ▪ Treuhandpapierwährung, deren Wert davon abhängt, dass eine Bank eine Edelmetall-Konvertibilität garantiert, obwohl sie eine Menge Papiergeld höher als ihre tatsächliche Deckungsfähigkeit ausgestellt hat; ▪ konventionelles Papiergeld, dessen Wert völlig frei von der Anwesenheit von Edelmetallabdeckungen ist und grundsätzlich garantiert wird, indem es in einem bestimmten Staat als gesetzliches Zahlungsmittel anerkannt wird.

La banconota è uno strumento di pagamento rappresentato da un biglietto cartaceo stampato, privo di valore intrinseco diretto. La banconota strettamente detta, rappresenta oggi la parte cartacea della moneta legale emessa da una banca centrale. Si presenta in genere sotto forma di biglietto composto da fibre di cotone, lino e canapa, oppure sotto forma di polimero plastico. Per comprendere meglio come essa possa costituire un mezzo di scambio è opportuno fare delle distinzioni tra: ▪ moneta cartacea rappresentativa, il cui valore dipende dal fatto che essa costituisce un titolo rappresentativo di un corrispondente deposito bancario in metallo prezioso; ▪ moneta cartacea fiduciaria, il cui valore dipende dal fatto che una banca garantisce la convertibilità in metallo prezioso, nonostante abbia emesso una quantità di moneta cartacea superiore rispetto alle sue effettive capacità di copertura; ▪ moneta cartacea convenzionale, il cui valore è totalmente svincolato dalla presenza di metalli preziosi a copertura, ed è garantito fondamentalmente dal fatto di essere riconosciuta come moneta a corso legale in un determinato stato.

Definition von banconota im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Banknoten im Wörterbuch ist Banknote.

SYNONYME VON «BANCONOTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «banconota» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von banconota

biglietto · carta · foglio · pezzo · taglio

ÜBERSETZUNG VON BANCONOTA

Erfahre, wie die Übersetzung von banconota auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von banconota auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «banconota» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 法案
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: proyecto de ley
• Übersetzer Deutsch - Englisch: banknote
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बिल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مشروع قانون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: счет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: projeto de lei
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: facture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rang undang-undang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rechnung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 法案
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 법안
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bill
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hóa đơn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மசோதா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बिल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fatura
• Italienisch: banconota
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rachunek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рахунок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: proiect de lege
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νομοσχέδιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wetsontwerp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: räkning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: regning

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «BANCONOTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort banconota.

1

John Burroughs

Per qualsiasi cosa valga la pena di avere si deve pagare un prezzo; e il prezzo è sempre lavoro, pazienza, amore, autosacrificio. Nessuna banconota, nessuna cambiale, ma l’oro del vero servizio.

2

Douglas William Jerrold

La mia idea di una moglie di quarant'anni, è che un uomo dovrebbe poterla cambiare, come una banconota, con due di venti.

3

Steven Spielberg

Perché pagare un dollaro per un segnalibro, quando si può utilizzare la banconota come segnalibro stesso?

10 BÜCHER, DIE MIT «BANCONOTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von banconota in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit banconota im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Verita' e processo penale

La mia banconota (e qualsiasi banconota come la mia) reca scritto ''this note is legal tender for all debts, public and private'' (come qualsiasi banconota in dollari USA); dunque la proposizione si riferisce alla stessa banconota (this note) e il ...

Vincenzo Garofoli, Antonio Incampo, 2012

Procedure di polizia giudiziaria. Guida per l'operatore di ...

XI - Banconota Ruolo: barrare una sola delle seguenti caselle: - Appropriazione indebita - Revoca ricerche - Rinvenuto - Rubato - Smarrito - Usato-ricercare - Uso-no-ricerche I ruoli sopra elencati sono descritti nell' Appendice A riportata di  ...

Emiliano Bezzon, Ferdinando Longobardo, 2009

Gazzetta del Tirolo italiano. - Trento 1853-1856

1'. Direzione delle Poste pel Tirolo e Voralbc“g. * J ; TASSA E MITTENTE ORIGINE DESTINATARIO DESTINAZIONE CONTENUTI) "I mi; t: Z x 1 sconosciuto Wclsnol'cn presso Bolz. Giovanni Dciori ' Sesto Calende 3 fiorini in Banconota -- 12 2 ...

Crittologia. Come proteggere le informazioni riservate

Durante la coniatura di una banconota, si potrebbe stampare su di essa un disegno casuale; ciò potrebbe essere realizzato in vari modi, per esempio inserendo nella banconota, in modo casuale, delle piccole parti formate da un altro ...

Luigia Berardi, Albrecht Beutelspacher, 1996

La Civiltà cattolica

La madre le dà una banconota da 500 tomani perché torni al mercato a comprarlo. Uscita di casa, la bambina si ferma a guardare lo spettacolo degli incantatori di serpenti, cosa che le era stata espressamente vietata dalla madre, e si lascia ...

Le vedove del giovedì

Il mago chiese una banconota. Ronie s'infilò una mano in tasca e tirò fuori soltanto monete. «Sei messo davvero bene» disse Insùa e rise di gusto, così non c'erano dubbi che si trattasse di una battuta, e nessuno poteva offendersi. Qualcuno ...

Claudia Piñeiro, 2011

I delitti contro la fede pubblica

455 in un caso nel quale gli elementi di prova erano costituiti dal ritrovamento di una banconota falsa da lire 50.000 nell'abitazione dell'imputato e dall' ammissione da parte del medesimo di aver acquisito la consapevolezza della falsità solo ...

Antonio Trabacchi, 2011

UNIFICATO EURO 2013-14:

COME SI RICONOSCONO Sono diversi i metodi che permettono di individuare a prima vista una banconota buona da una fasulla. I più semplici sono tre: Toccare Stampa calcografica (A) Le banconote in euro sono stampate su carta in fibre ...

UNIFICATO, 2013

C'era una volta una guerra

Costui doveva portare sempre con séla banconota conle firme. Se in un dato momentogli veniva chiesto se fosseuno Short Snortere lui nonavevaconsé la banconotafirmata, eracostrettoa dare undollaroa ogni persona presente al momento ...

John Steinbeck, 2011

Perù

una banconota può essere un'impresa quasi impossibile. I posti migliori per effettuare il cambio di valuta sono generalmente le casas de cambio (agenzie di cambio), che sono rapide nelle operazioni, osservano orari d'apertura più lunghi e ...

Carolina A. Miranda, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BANCONOTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff banconota im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Boom di soldi falsi a Perugia: ecco cosa fare e come riconoscerli in …

COSA SI FA CON LE BANCONOTE SOSPETTE? Una persona che abbia dei dubbi sulla legittimità di una banconota in suo possesso non ... «PerugiaToday, Jul 15»

I Naufraghi della Ricchezza | Deborah Dirani - L'Huffington Post

Ho armeggiato con i miei sacchetti e scandagliato nelle oscure profondità della mia borsa e ne ho tirato fuori una banconota. Un pezzetto di ... «L'Huffington Post, Jul 15»

Tagliare il debito? / L'oro dell'Impero Romano, il Medioevo che …

... secondo l'irriverente antropologo è proprio in epoca medievale che appaiono strumenti finanziari sofisticati come la cambiale, la banconota ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

Napoletano in trasferta a Teulada: truffa il parroco della Beata …

La banconota da 500 euro offerta dal sacerdote non è bastata. Avendo notato altri 200 euro sul tavolo, il truffatore ha insistito per averle. «L'Unione Sarda, Jul 15»

Due finte addette del Comune svaligiano la cassaforte davanti a un …

... finte addette del Comune che le svuotatno la cassaforte. le due truffatrici sono riuscite a convincere la donna a mostrare loro una banconota ... «Il Tirreno, Jul 15»

STASERA IN TV / Programmi Mediaset: Il Commissario Schumann …

... tutto è completamente differente da come lo conosciamo noi a partire dalla moneta che non è più la classica banconota bensì il tempo con la ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

Svizzera: in autostrada la “vignetta” costa di più

Un margine che cresce, se si paga con una banconota da 50 euro. L'alternativa, per chi non ha in tasca valuta svizzera, è saldare con carta di ... «La Provincia di Lecco, Jul 15»

“Soldi e documenti bloccati nel camion per un guasto”: tutto falso …

La vittima, mossa a compassione, non solo gli ha allungato una banconota da 50 euro, ma gli ha prestato anche il cellulare per effettuare la ... «il Paese Nuovo, Jul 15»

Spende soldi falsi al kebab: denunciato - Livorno - La Nazione …

Spende soldi falsi al kebab: denunciato. Commenti. 15 luglio 2015. Il senegalese tentava di spendere una banconota da 50 euro contraffatta. Polizia (Foto di ... «La Nazione, Jul 15»

Furto con raggiro a un'anziana: false impiegate Inps le rubano …

... si sono allontanate precipitosamente: la vittima del raggiro si è subito accorta che le era stato rubato un orologio e una banconota da 50 euro ... «Triesteprima.it, Jul 15»