Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "peocio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PEOCIO AUF ITALIENISCH

pe · o · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEOCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Peocio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PEOCIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peocio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
peocio

Mytilus galloprovincialis

Mytilus galloprovincialis

Die mediterrane Miesmuschel - gemeinhin als Muskel in den nordwestlichen Regionen, die nordöstlichen Ozeane und das Moos im Mittel-Süditalien, das schwarze Datum in der Toskana, ist ein Muschel und Äquivalent. Manchmal ist es falsch genannt Muschel. Il mitilo mediterraneo - chiamato comunemente muscolo nelle regioni nord-occidentali, peocio in quelle nord-orientali e cozza nell'Italia centro-meridionale, dattero nero in Toscana, è un mollusco bivalve ed equivalve. Talvolta è impropriamente chiamato mitile.

Definition von peocio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von peocio im Wörterbuch ist Muschel, Muschel.

La definizione di peocio nel dizionario è mitilo, cozza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peocio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PEOCIO


consocio
con·so·cio
farsi socio
farsi socio
frocio
fro·cio
incrocio
in·cro·cio
sfocio
sfo·cio
socio
so·cio
vocio
vo·ci·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PEOCIO

pentrite
pentuto
penula
penultimamente
penultimo
penuria
penzolante
penzolare
penzolo
penzoloni
peon
peone
peonia
peonia di Corsica
peonia maschio
peonia pellegrina
peonia selvatica
peonico
peonio
peota

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PEOCIO

abbraccio
annuncio
approccio
avere un beneficio
bacio
beneficio
bilancio
braccio
calcio
commercio
edificio
fantacalcio
ghiaccio
lancio
lucio
marcio
oficio
patricio
sacrificio
ufficio

Synonyme und Antonyme von peocio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PEOCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

peocio puin concerti mitilo mediterraneo chiamato comunemente muscolo nelle regioni nord occidentali quelle orientali cozza nell italia centro meridionale dattero nero toscana mollusco circolo ricreativo culturale peocio affiliato offre molteplici attivita culturali occhio riguardo situazioni necessitano anche wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari dial film segnala errori editore hoepli test home garzanti linguistica region significato termine festa oasi delle dune degli alberoni tramonto alla grande successo edizione della conclusa domenica settembre ormai trofarello torino yelp recensioni sono pochi locali dintorni offrono

Übersetzung von peocio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PEOCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von peocio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von peocio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «peocio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Peocio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Peocio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Peocio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Peocio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Peocio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Peocio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Peocio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Peocio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Peocio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Peocio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Peocio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Peocio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Peocio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Peocio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Peocio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Peocio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Peocio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Peocio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

peocio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Peocio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Peocio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Peocio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Peocio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Peocio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Peocio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Peocio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von peocio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEOCIO»

Der Begriff «peocio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.439 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «peocio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von peocio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «peocio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PEOCIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «peocio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «peocio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe peocio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PEOCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von peocio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit peocio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Canti popolari Veneziani: Raccolti da Dom. Giuseppe Bernoni
Me sento a bulegar uà soto un fianco, No so s'e1 sia. el mio en ossia un peocio : Se e1 xè un peocio, eh '1 me vada via; Se e1 xè '1 ma ben, che 'l resta in compagnia. 18. Se ti savessi ?uanto ben te vogio! Te magnarave e cuor conzà co 1' ...
Dom. Giuseppe Bernoni, 1873
2
Canti popolari veneziani raccolti da Dom. Giuseppe Bernoni
Me sento a bulegar quà soto un fianco, No so s”el sia e1 mio ben ossia un peocio : Se e1 xè un peocio, ch'l me vada via; Se al xè '1 mio ben, che '1 resta in compagnia. « 13. Se ti savessì %uanto ben te vogio! Te magnarave e cuor conzà cc ...
‎1873
3
Cucinare è facile con Elena Spagnol
Cozza o mitilo o muscolo o peocio:si può consumare in vari modi, cruda (se di qualità eccezionale) e condita consucco di limone; panata o immersa in una pastella efritta;inspiedini grigliati;sene può fare una zuppa. Dattero: crudo,ma usato ...
Elena Spagnol, 2012
4
La Compagnia della Selva Bella
Sembrava divertirsi moltissimo: "Stavi per affogare, ma per fortuna io ti ho visto e ti ho messo in bocca il peocio magico che mi ha regalato uno storione di Chioggia, mio amico: ti fa respirare l'acqua come fosse aria." "Peocio? Non sento in ...
Giuseppe Pederiali, 1983
5
L'Espresso
E poi cos'ha fatto? « Ho portato il peocio dall'orefice. Lui le ha guardate e mi ha detto: s'è perle dure, s'è proprio perle vere. Allora sono tornata subito a casa e ho messo il peocio nel freezer casomai gli scienziati vogliano vedere 'sta rarità ».
‎1981
6
Non c'è notte tanto lunga che tu non possa camminare ancora ...
“...bisato, ostrega, peocio, barbon...” La portas'aprìe Gianni riconobbesubito lacompagna di ViolaAngelini. «Buongiorno», disse. Giannisichiese se l' avevariconosciuto asua volta. «È in casa la signora Angelini?» chiese il commissario. «No ...
Valerio Giovetti, 2013
7
Manuale della storia naturale. - Milano, Ant. Fontana 1826-1830
Pmoccmo DI nume, come appunto usasi da non gran tempo in Venezia, ove , sebbene in addietro fosse chiamato Concola, ora a voce comune vien detto puramente Peocio (III. Edulis : fra' la Moule mangeable: ted. der Blaubart --. | Né fu a ...
Johann-Friedrich Blumenbach, 1827
8
Il mercante di Venezia
«Nobiluomini, siete venuti a giocare oa litigare?» disse Foscarini. «Nonmi piacciono i colossi con ipiedide fragna.» «A me non piacciono ifarlochi.» « Messeri» disse Foscarini, «ola smetteteome ne vado.» «Peocio refà.» «Peto pulio.» «Zotolo.
Riccardo Calimani, 2013
9
Tracce del passato: I fossili tra fantasia e realtà
2 Il Cardium si chiama così perché la sua conchiglia è a forma di cuore, mentre il Mitilus non è altro che il comune Lamellibranco dei nostri antipasti. detto cozza, ed in veneziano «peocio de mar». 1 Per carsismo si intende il processo di ...
Bruno Martinis, 2003
10
Venezia. Con atlante stradale
Quarta domenica: pSagra del Peocio in località Alberoni. Ultimo fine settimana: p ! Venezia Suona, con musica dal vivo nelle piazze e nelle principali calli della città. www.veneziasuona.it AGOSTO Prima domenica: p festa popolare e regate di ...
Walter M. Weiss, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEOCIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff peocio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aramengo, da stasera il via al "Free Live Music Festival"
... Riot, Tnt, Ark, Jennifer Batten e moltissimi altri, sarà ospite degli Alphabet City la band del vulcanico Tony «il Peocio» Scantamburlo. «AT news, Jul 15»
2
Progressive rock live: Mass media band al Peocio di Trofarello
Il 26 giugno suoneranno live al Peocio di via Belvedere, 31, Trofarello, a partire dalle ore 22.00. In campo la nuova formazione composta da:. «TorinoToday, Jun 15»
3
CONSIGLI PER GLI ASCOLTI -
Al Peocio di Trofarello si esibisce il quartetto del batterista americano Mike Terrana, I Persiana Jones suonano al Mephisto di Lu Monferrato. «pagina.to.it, Apr 15»
4
The watch: a Torino per celebrare “The lamb lies down on broadway”
... quelle di Peter Gabriel, suonerà sabato 28 febbraio al Peocio di Trofarello (Torino). In quest'occasione la band eseguirà per intero "The lamb ... «TorinoToday, Feb 15»
5
«Antica sagra de l'anara» con spettacoli, ballo e degustazioni agli …
Lunedì prossimo, alle 21, il gruppo corale popolare “La Resela” metterà in scena la commedia “El peocio refato”, con ingresso libero, nella ... «L'Arena, Sep 14»
6
Zuppa di cozze
Il mitilo mediterraneo - chiamato comunemente muscolo nelle regioni nord-occidentali, peocio in quelle nord-orientali, dattero nero in Toscana ... «Monreale News, Mai 14»
7
Il vino è musica a Grottaglie
... consistenza carnosa, il mitilo mediterraneo - chiamato comunemente muscolo nelle regioni nord-occidentali, peocio in quelle nord-orientali e ... «La Stampa, Jul 13»
8
MOVIFEST: MOVIMENTO IN FESTA A TROFARELLO (5/6/7 LUGLIO …
E la sera dalle 22 grandi concerti sotto la direzione artistica di Tony Scantamburlo del Peocio di Trofarello. Info e programma completo sulla ... «Blog di Beppe Grillo, Jun 13»
9
Cozze di maggio
Muscolo o peocio è il nome comune nelle regioni del nord, mentre in tutto il sud è conosciuta come cozza. Ed è proprio al sud che da il meglio ... «Metropolis Web, Mai 13»
10
I LITFIBA INCONTRANO I FANS ALL'HARD ROCK CAFE DI VENEZIA
Litfiba: Ce ne sono tanti, ma ora che siamo a Venezia, in questa splendida città ricordiamo la “Sagra del Peocio” dove abbiamo suoonato nel ... «NonSoloCinema, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Peocio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/peocio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z