Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "peone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PEONE AUF ITALIENISCH

pe · o · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Peone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PEONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Peone

Peone

In der griechischen Mythologie war Peon der Name mehrerer Charaktere im Mythos, unter ihnen war auch eine Gottheit. Nella mitologia greca, Peone era il nome di diversi personaggi presenti nel mito, fra di essi vi era anche una divinità.

Definition von peone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Peon im Wörterbuch ist ein Meter klassischer, fünftaktiger Poesie, bestehend aus einer langen und drei kurzen Silben.

La definizione di peone nel dizionario è metro della poesia classica, di cinque tempi, formato da una sillaba lunga e tre brevi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PEONE


beone
be·o·ne
dente di leone
dente di leone
eone
o·ne
formicaleone
for·mi·ca·le·o·ne
galeone
ga·le·o·ne
leone
le·o·ne
napoleone
na·po·le·o·ne
nucleone
nu·cle·o·ne
osteone
o·ste·o·ne
saltaleone
sal·ta·le·o·ne
solleone
sol·le·o·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PEONE

penula
penultimamente
penultimo
penuria
penzolante
penzolare
penzolo
penzoloni
peocio
peon
peonia
peonia di Corsica
peonia maschio
peonia pellegrina
peonia selvatica
peonico
peonio
peota
pepaiola
pepare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PEONE

a disposizione
alone
clone
configurazione
descrizione
formazione
gestione
informazione
none
persone
redazione
regione
rimozione
sezione
silicone
situazione
spedizione
stagione
valutazione
versione

Synonyme und Antonyme von peone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PEONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

peone significato primo nella mitologia greca peone nome diversi personaggi presenti mito essi anche divinità wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum nell enciclopedia treccani enciclopedie παιών antica compare già testi micenei lineare più tardi identificata apollo hoepli parola metr metro della poesia classica cinque tempi formato sillaba lunga brevi traduzione dicios traduzioni peón miglior gratuito dizionari repubblica viaggi recensioni consigli tripadvisor alpes maritimes trovi cose fare ristoranti hotel wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sostantivo modifica approfondimento sing veterinarians mead pines animal hospital veterinary facility based where your health priority mappa cartina viamichelin

Übersetzung von peone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PEONE

Erfahre, wie die Übersetzung von peone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von peone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «peone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

日工
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

peón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

peon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चपरासी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكادح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поденщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

peão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিয়ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

péon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

peon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ペオン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보병
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người làm mướn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அலுவலக உதவியாளராக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पायदळातील सैनिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gündelikçi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

peone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czeladnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поденник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

peon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ορντινάντσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pion
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

peon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Peon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von peone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEONE»

Der Begriff «peone» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.166 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «peone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von peone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «peone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PEONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «peone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «peone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe peone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PEONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von peone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit peone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Parere del signor Lionardo di Capoa divisato in otto ...
E per cominciar da Peone ,egli era si grande nella Grecia la sua fa-~ ma,che ciascun medico giudicava seesser sornrnamente stimato, se col nome di Peone chiamarsi sacesse 5 anzi le manimedesime de' valenti medici da Galieno venner  ...
Lionardo : di Capua, 1689
2
Nuovo metodo per apprender... la lingua latina
IL PEONE PRIMO, una lunga , e tre brevi C?«- fìcere* ed è comporto d'un Trocheo, ed un Pirricchio. 14. IL PEONE SECONDO, una breve, una lunga, e due brevi » RXvHvtr'é . Onde è comporto d'un Giambo » e d'un Pirricchio. 1$. IL PEONE ...
Claude Lancelot, 1737
3
Del parere del signor Lionardo Di Capoa divisato in otto ...
ed Omero avea detto , i' medici dell* Egitto essere eccelPeone _si lenti per esser della schiatta di Peone ,- il che ci può faifosse. credere, che egli fosse Egizio, e non Greco di nazione.). Dalla cura,che fe Peone delle ferite di Plurone,e di Ve.
‎1714
4
Il Gefte componimento drammatico da cantarsi nel venerabil ...
per compiere il Voto , conságìfflesssë `'a'DÌò'Ãa di Le} perpetua Vergifliz'à ;,, vndesopra que/lo Pensiero ètessm'o il ffiffejîeìëtÎSdÉra Componimemo Drammatico . ”FQ 'À Di. PEONE MOLORCHIO P. A. M U S `l C A Della Signora BEATRLCE ...
Peone Molorchio, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1743
5
Lo stile
«Resta il peone, che fu impiegato a partire da Trasimaco, pur non conoscendone la natura ... Gli altri ritmi vanno evitati per i suddetti motivi e perché sono metrici, mentre dev'essere impiegato il peone, perché è l'unico dei ritmi citati che non ...
Demetrius, Nicoletta Marini, 2007
6
Nuovo Metodo per apprender agevolmente la lingua latina: ...
IL PEONE PRIMO , una lunga , e tre brevi ; Cónfifcì'rc : edècompo- Ro d'un Trocheo , ed un Pirricchio . 14. IL PEONE SECONDO , una breve , una lunga , e due brevi , Riusi- iVr'f . Onde è compofto d'un Giambo,' ed un Pirricchio □ i$.
Sebastiano Coleti ((Venecia)), 1723
7
Opere. - Cologna 1714
Dalla curmche fe Peone delle ferite di Plutone,e di Venere , appo il medesimo Poeta , scorgesi esserlui stato in maggior pregio del medesimo Apollo; il quale non ebbe in quella parte ninna : benchè alcuni appo Eustazio voseflff, z, gliono, ...
Lionardo di Capua, 1714
8
Parere del signor Lionardo di Capoa diuisato in otto ...
Epercominciar da Peone, egliera sì grande nella Grecia la sua fama , che ciascun medico giudicava se_ esser som— marnente flimato , se col nome di Peone chiamarsi facesse; anzi le mani medesime de' valenti medici da Galieno venner ...
Lionardo : di Capua, 1695
9
Del Parere: Divisato in otto Ragionamenti, Ne'quali ...
Dalla gura,che fé Peone delle ferite di Plutone,e di Venere » appo il medefimo Poeta , fcorgeli efTerlui flato in maggior pregio del medefimo Apollo; il quale non ebbe in quella parte ninna : benché alcuni appo Eultazio vo- Sefoffe lo gli°"o> la  ...
Lionardo di Capua, 1714
10
Storia Prammatica della Medicina di Curzio Sprengel: Vol.1
Peone in Omero è il medico de- gnonne traccia nella sua teogonia, (1'; TATIAN. Assva. oral. contra Graecos, c. 21. p. 278. Ed. Venet. fol. i747. (4» Schol. Vnmorson ad. U. E. v. 899. p. 155. 51.'; iai'rpòv É'fspov maga': 'rov (5v Eus'r. in O' yss.
Arrigoni, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff peone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stasera alle 21,10 su La7 Tepepa di Giulio Petroni
Il governo del “compagno” Madero non soddisfa il peone Tepepa, che continua la sua battaglia contro le truppe del governo insieme ad un ... «Taxidrivers.it, Jul 15»
2
Una lunga intervista di Grant Morrison (fra miti indiani, supereroi e …
“Avatarex” è “un Peone verso una società progressiva”, ha detto, “uno sguardo ottimistico al futuro.” “C'è un senso del futurismo [nell'est], ... «MangaForever.net, Jul 15»
3
La politica degli autori: Sergio Sollima
Franco Solinas nel 1967 s'inventa il personaggio di Cuchillo, peone messicano, e il regista scrive (con Sergio Donati) e dirige nel 1968 La resa ... «MyMovies.it, Jul 15»
4
Appalti e mazzette: chiesti 4 anni per Penati, ex braccio destro di …
Eppure Penati non è un oscuro peone, una mezza cartuccia. Tutt'altro: è stato sindaco di Sesto San Giovanni (la “Stalingrado” italiana), ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
5
Cuchillo è andato via, addio a Sergio Sollima
Quello che dava vita a un western politico, terzomondista, che esaltava l'umile peone di Tomas Milian come eroe positivo contro i cowboys ... «il manifesto, Jul 15»
6
Così i commi-cavillo «ingrassano» le leggi
Soprattutto quando in Parlamento il peone ha sempre meno chance di incidere. E se a dominare nel fare leggi è sempre più il Governo a colpi ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
7
I vitalizi non li taglia nessuno
D. Coerente con l'appellativo di “peone” della Dc che gli davano negli anni '80. R. Sì, ma alla fine dell'anno, anche il “peone” andrà in positivo, ... «Italia Oggi, Mai 15»
8
«In nome della rosa», 33 roseti italiani da sogno
Gestiti attualmente dall'Università di Genova, vantano tra le collezioni più importanti bambù, succulente, agrumi, rose, peone e numerosi ... «Corriere della Sera, Mai 15»
9
Giro d'Italia 2015: Logica non fa rima con Tinkoff - Kreuziger in fuga …
Se quell'uomo fosse stato un qualsiasi peone di seconda schiera, non saremmo qui a sollevare perplessità. Il fatto è che quel fuggitivo era ... «Cicloweb.it, Mai 15»
10
Cameron, il leader che ha condotto i Tories fuori dall'era Thatcher
Nel 2005, dopo appena quattro anni, per lo più vissuti come 'backbencher', quello che in Italia si direbbe un 'peone', e solamente sette mesi da ... «Adnkronos, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Peone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/peone>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z