Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vincaia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VINCAIA AUF ITALIENISCH

vin · ca · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VINCAIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vincaia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VINCAIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vincaia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vincaia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von vincaia im Wörterbuch ist vincheto, saliceto.

La definizione di vincaia nel dizionario è vincheto, saliceto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vincaia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VINCAIA


barbicaia
bar·bi·ca·ia
ficaia
fi·ca·ia
focaia
fo·ca·ia
giuncaia
giun·ca·ia
pescaia
pe·sca·ia
pietra focaia
pietra focaia
saccaia
sac·ca·ia
seccaia
sec·ca·ia
steccaia
stec·ca·ia
zuccaia
zuc·ca·ia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VINCAIA

vinca
vincapervinca
vincastra
vincastro
vincente
vincenzina
vincere
vincetossico comune
vincetossico scuro
vincheto
vinchio
vinci
vinciano
vincibile
vincibosco
vincido
vinciglia
vinciglio
vinciperdi
vincisgrassi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VINCAIA

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
carraia
colombaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
raia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia
volpaia

Synonyme und Antonyme von vincaia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VINCAIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vincaia vincaia significato dizionari repubblica càie vincheto saliceto grandi cosa scopri dizionarioitaliano della crusca firenze edizione parola sulla degli accademici corriere sera traduzione termine tedesco enciclopedia academic dictionaries look other kaja vinco terreno ricoperto salici spontanei coltivati ▷◁ italiana data etimo sapere traduzioni neologismi cerca lingua ricerca traduce lingue garzanti linguistica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito wiktionary from jump navigation search plural vincaie osier plantation grove thicket anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti giacobbe

Übersetzung von vincaia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VINCAIA

Erfahre, wie die Übersetzung von vincaia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vincaia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vincaia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vincaia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vincaia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vincaia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vincaia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vincaia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vincaia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vincaia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vincaia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vincaia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vincaia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vincaia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vincaia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vincaia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vincaia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vincaia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vincaia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vincaia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vincaia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vincaia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vincaia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vincaia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vincaia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vincaia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vincaia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vincaia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vincaia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vincaia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VINCAIA»

Der Begriff «vincaia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.141 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vincaia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vincaia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vincaia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VINCAIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vincaia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vincaia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vincaia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VINCAIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vincaia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vincaia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo Corso Completo Di Agricoltura Teorica E Pratica
... imbevuta d' acqua. Laonde, se l' annata è asciutta , la maggior parte di quelle barbale perisce. Se si confronta una vincaia così e piantata con una vincaia piantata sopra non scavar'nento , a qualunque epoca si voglia della loro esistenza ...
‎1833
2
Bibliografia dei romanzi e poemi cavallereschi italiani
567. La. stessa. Vincaia. ,. Aloisa. de'. Torti,. 1. 535,. in. 4to. Un esemplare mancante del frontispizio è notato al numero 3699 nel catalogo De la Vallière. 568. La stessa. Ivi, G. Padovano, i535, in 8vo , fig. in legno. Bibìiotheca Heberiana, IX ...
Gaetano Melzi, 1838
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Questi fiori 'sono stati raccomandati per migliorare i Vini°guasti. VINCAIA. . Luogo piantato di vocabolp Vasco.) VINCASTRO. (Post) E sinonimo di anno. (V. questo vocabolo.) VINCETOSSICO. (Bat.) Sotto questo nome si conosce I' Ascr.eruns ...
‎1845
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Questi fiori sono stati raccomandati per migliorare i vini guasti. VINCAIA. Luogo piantato di vinchi, (fedi il vocabolo Vinco. ) VINCASTRO. (Fast.) E sinonimo di pedo. (V. questo vocabolo.) VINCETOSSICO. (Bot.) Sotto questo nome si conosce X ...
Francesco Agostino Gera, 1845
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... villaggio Villetta, dim. di villa Villicciuola, dim. di villa, villetta Villino, villicciuola, piccola villa, detto per leggiadria Vincaia, vincheto Vincheto , luogo pieno di piante di vinchi ; vincaia Viottola, dim. di via, piccola via, via non maestra Viottolo,  ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Villaggetto, piccol Iv1llag 10 Villaggio, mucchio di case n campagna senza cinta di mura Vi lata, villaggio _ Villetta, dim. di vflla_ _ m Villicciuola, dim. di villa, Vlll?î Villino, villicciuola, piccola Vll 1', detto per leggiadrta Vincaia, vincheto _ _ ...
‎1855
7
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Vincaia paga tanti per t00 ducati, e per a Londra tanti sterli- ni di Londra per uno scudo di gros. 24 di Bruggia ; e ogni moneta d'orov'ac corso, e così al presente per più parte si fa a tanti grulli per ducato, o per fior. e tengono la ragione loro a ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
8
Dittionario Toscano
Vencaia,vincaia. Vencere,vincere . Vençheto,v incheto. Vcncitbre, vincitorc . Vencitricejvincifrice. Venco, vinco. Vcntaglio. Ventarello,ventereJJo. VentOtvinto. ...... Vernareccio, verqereccio. Vernino . Verra ,verro. Verfare . Verxicare, verdicare .
Adriano Politi, 1647
9
Catalogo della libreria Floncel o sia de' libri italiani del ...
(t-7 3 67 Libro di M. Gio : Boccaccio, delle Donne illuftri , tradotto per MefièrGiufeppe Betullì ; con la vita del Boccaccio. Vinegia , 1 % 5 8 , in- 1 z. 7368 Le Vite de gli Huomini illuftri di MefTer Francefco Pe> trarcha. Vincaia, Gregorio de Gregorii ...
Alberto Francesco Floncel, 1774
10
Essercitio di perfettione, et di virtù christiane: ...
naia le mani alzate, il popolo d'Ifraele vincaia, & oliando le calaua giù , era vinto , Sctù neceflario , che „doi gli fofteneflero le mani, vno da vna banda, & l'al- . tro dall'altra , acciò fteffero tempre alzate , & così riportarono la vittoria . Quefto era il  ...
Alonso Rodríguez, Tiberio Putignano, 1623

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vincaia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vincaia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z