Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pinocchiesco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PINOCCHIESCO AUF ITALIENISCH

pi · noc · chie · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PINOCCHIESCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pinocchiesco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PINOCCHIESCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pinocchiesco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pinocchiesco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von pinocchiesco im Wörterbuch ist von der Pinocchio-Puppe.

La definizione di pinocchiesco nel dizionario è del burattino Pinocchio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pinocchiesco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PINOCCHIESCO


canagliesco
ca·na·glie·sco
conigliesco
co·ni·glie·sco
dantesco
dan·te·sco
francesco
fran·ce·sco
fresco
fre·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
granchiesco
gran·chie·sco
grottesco
grot·te·sco
notaiesco
notaiesco
parentesco
pa·ren·te·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
poliziesco
po·li·zie·sco
ranocchiesco
ra·noc·chie·sco
rinfresco
rin·fre·sco
robbiesco
rob·bie·sco
scimmiesco
scim·mie·sco
segretariesco
se·gre·ta·rie·sco
studentesco
stu·den·te·sco
tedesco
te·de·sco
vocabolariesco
vo·ca·bo·la·rie·sco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PINOCCHIESCO

pino domestico
pino duglas
pino loricato
pino marittimo
pino mugo
pino nero
pino pumilio
pino rosso
pino silano
pino silvestre
pino strobo
pino uncinato
pinocchiata
pinocchiella
pinocchino
pinocchio
pinocitosi
pinolo
pinoso
pinot

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PINOCCHIESCO

affresco
arabesco
barbaresco
burlesco
desco
essere piu fresco
fiabesco
innesco
mettere al fresco
moresco
notaresco
ottocentesco
pastore tedesco
pazzesco
pesco
rocambolesco
romanesco
settecentesco
sforzesco
todesco

Synonyme und Antonyme von pinocchiesco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PINOCCHIESCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pinocchiesco pinocchiesco grandi dizionari chié schi sche burattino pinocchio degno asineria pinocchiesca naso significato repubblica itinerari nell universo renato baldoni ldoni porta mano attraverso collezione libro mostra collodi collezionista pinocchi pinocchiate pinocchierie studi letterari storia critica della letteratura gianfranco marrone pinocchiologia mummia forse raccontando qualcosa entrambi affascinanti argomenti avventure amazon libri lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima trovare facile abbellisco abelmosco abolisco accanisco affresco animalesco

Übersetzung von pinocchiesco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PINOCCHIESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von pinocchiesco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pinocchiesco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pinocchiesco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pinocchiesco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pinocchiesco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pinocchiesco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pinocchiesco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pinocchiesco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pinocchiesco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pinocchiesco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pinocchiesco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pinocchiesco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pinocchiesco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pinocchiesco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pinocchiesco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pinocchiesco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pinocchiesco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pinocchiesco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pinocchiesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pinocchiesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pinocchiesco
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pinocchiesco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pinocchiesco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pinocchiesco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pinocchiesco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pinocchiesco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pinocchiesco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pinocchiesco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pinocchiesco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pinocchiesco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PINOCCHIESCO»

Der Begriff «pinocchiesco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.735 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pinocchiesco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pinocchiesco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pinocchiesco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PINOCCHIESCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pinocchiesco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pinocchiesco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pinocchiesco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PINOCCHIESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pinocchiesco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pinocchiesco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Intorno a Pinocchio
La sua fisionomia vagamente classicheggiante, sottolineata dal biancore del corpo e del seno nudo, dal panneggio del drappo da cui è cinta, è paradossalmente messa in causa da un lunghissimo naso pinocchiesco. Il ventre appena rigonfio ...
Aldo Capasso, Fondazione nazionale Carlo Collodi, 2008
2
Variazioni Pinocchio: 7 letture sulla riscrittura del mito
Bernardelli2000, p. 110). Gianfranco Marrone analizzando gli studi fatti su Pinocchio propone di distinguere due rami della rete intertestuale postcol- lodiana che sono operazioni di riscrittura ossia il pinocchiesco e le operazioni di lettura e di ...
Fabrizio Scrivano, 2010
3
Le avventure di Pinocchio: tra un linguaggio e l'altro
(ossia tutto ciò che potremmo chiamare il pinocchiesco); dall'altro lato le operazioni di lettura e d'interpretazione, di chiosa e di commento (che potremmo indicare genericamente come pinocchiologia). C'è però un testo, dice Calvino, che ...
Isabella Pezzini, Paolo Fabbri, 2002
4
Panorama
Un poco pinocchiesco, quando i in forma e quando non si mette a die ta, è Francesco Storace, la cui genuini radice popolana lo espone a rimbrott e rimproveri più di quanto a un politi co, per di più ex o postfascista, si è di sposti a concedere.
‎2002
5
La carne e l'inchiostro. La scrittura specchio dell'anima
22, 194); le linee sembrano fuochi d'artificio lanciati in tutte le direzioni: si noti alla figura 136 il modo in cui si sviluppa il tratteggio della firma; lo svolazzo pinocchiesco a figura 170. - La sproporzione e artificiosità nelle iniziali maiuscole , come ...
Giuseppe Gattulli, 2003
6
Oltre Pinocchio. Tra memoria e futuro
In questo caso c'è un finale trionfale che non avrebbe avuto la possibilità di esistere se non fosse stato per l'atteggiamento pinocchiesco della disobbedienza . Questo lavoro stimola molto la riflessione e forse induce a riconoscere l' esistenza ...
Sabrina Drasigh, 2002
7
Io un po' Pinocchio: Roberto Benigni racconta il suo film ...
... con i panni borghesi, in quei momenti forse lui è ancora più Pinocchio di prima, quando giravamo. È il pinocchiesco che rimane nell'adulto, è molto commovente. » (Carlo Giuffré) La corsa «A proposito, chi ha inventato il comico della. $7 ...
Roberto Benigni, 2002
8
Il centenario. Una festa di famiglia
Lui non poteva certo dirsi bello, anzi tendeva piuttosto al bruttino: biondiccio, non alto, con un naso pinocchiesco troppo pronunciato per un volto dai tratti scipiti, senza nulla che gli conferisse piglio e carattere. L'unico fascino che possedeva ...
Vito Cagli, 2008
9
Il Covile. Annata 2010 I sem.
È il pinocchiesco Paese dei Balocchi, il paese dove non si studia mai, dove: 'le vacanze d'autunno co- minciano con il primo gennaio e finiscono l'ultimo di dicembre' non assomiglia all'Italia repubblicana che si rotola sotto il pulpito del ...
Aa.vv.
10
Palinsesti del moderno: canoni, generi, forme nella ...
Ad ogni buon conto, per qualche autorevole parola in più sul caso di questa e di altre crueex del testo pinocchiesco si rimanda ancora al summenzionato saggio asorrosiano, precisamente alle pp. 563-565. 38 Sulle occorrenze della parola ...
Matteo Di Gesù, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PINOCCHIESCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pinocchiesco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Con «il marchese di Collino» Calvino e Parisi narrano l'utopia di un …
... inizialmente un po' pinocchiesco ma che in seguito a una grave malattia del nonno, amato e temuto, si responsabilizza con esiti sorprendenti ... «Il Mattino, Apr 15»
2
'Finding Beauty', alla ricerca della bellezza perduta
... gigantesco con il naso dantesco e pinocchiesco) all'interno della chiesa dell'Annunziata, hanno pasta da plasmare, materia da decodificare. «Il Fatto Quotidiano, Jan 15»
3
La spirale del debito pubblico tra (ir)responsabilità e (in)saziabilità
D'accordo, arrecherà sicuramente meno sofferenza fingere di non vedere la realtà vivendo nel Paese dei balocchi pinocchiesco o nel Paese ... «tio.ch, Nov 14»
4
Il Tav fa subito un colpo. Conte più vicino all'Italia
Magari con l'inclinaziopne al pinocchiesco. Pare invece che la telefonata a Conte sia stata positiva. Tav lo ha fatto intuire nelle righe delle ... «il Giornale, Aug 14»
5
"Altro che Hollywood Ormai la creatività passa dalla televisione"
Il tema dell'«Intelligenza Artificiale» è caro a Spielberg, e infatti è evidente l'eco del suo pinocchiesco A.I.. Al mistero della gravidanza ... «il Giornale, Jul 14»
6
Il Misantropo di Molière nella gabbia dei Marcido
Tant'è vero che alla fine della partita la gabbia si trasforma in giostra festosa capitanata da un Isi(dori) pinocchiesco... e lo sberleffo è servito. «La Repubblica, Apr 14»
7
Italiani 'emigrati': Pinocchio e gli altri.
Il nostro Benigni era assolutamente più pinocchiesco in alcune ispirate inquadrature de “La voce della luna” che nel film in questione. «Cinefilos.it, Sep 13»
8
Benigni con "Tutto Dante" in Santa Croce "Chiudo l'Inferno e butto …
Toccante l'intensità con cui quest'uomo piccolo e dinoccolato come un burattino pinocchiesco, gli occhi guizzanti e luminosi della passione, ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 13»
9
Torna il calzone corto
Sono apparsi calzoni semi-corti di stile pinocchiesco, indossati da quarantenni e cinquantenni nelle località balneari o montane, molto meno in ... «La Stampa, Mai 13»
10
Il Presepe di ghiaccio. Delizie sul Po I cento di Torino. Jazzin'Up …
... si inaugura la mostra “Natale con Pinocchio” curata da Roberto Cera con cinquanta opere a tema pinocchiesco e si presenta il volume “Il mio ... «La Repubblica, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pinocchiesco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pinocchiesco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z