Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conigliesco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONIGLIESCO AUF ITALIENISCH

co · ni · glie · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONIGLIESCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Conigliesco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONIGLIESCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conigliesco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von conigliesco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kaninchen im Wörterbuch ist, von Kaninchen: Schnauze c. Kaninchen ist auch schüchtern.

La definizione di conigliesco nel dizionario è di, da coniglio: muso c. Conigliesco è anche timido.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conigliesco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONIGLIESCO


canagliesco
ca·na·glie·sco
dantesco
dan·te·sco
francesco
fran·ce·sco
fresco
fre·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
granchiesco
gran·chie·sco
grottesco
grot·te·sco
notaiesco
notaiesco
parentesco
pa·ren·te·sco
pinocchiesco
pi·noc·chie·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
poliziesco
po·li·zie·sco
ranocchiesco
ra·noc·chie·sco
rinfresco
rin·fre·sco
robbiesco
rob·bie·sco
scimmiesco
scim·mie·sco
segretariesco
se·gre·ta·rie·sco
studentesco
stu·den·te·sco
tedesco
te·de·sco
vocabolariesco
vo·ca·bo·la·rie·sco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONIGLIESCO

coniettura
Conifere
conifero
coniglia
conigliaia
coniglicoltore
coniglicoltura
conigliera
conigliere
coniglieria
coniglietta
coniglio
conio
conirostro
coniugabile
coniugale
coniugalmente
coniugare
coniugarsi
coniugarsi con

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONIGLIESCO

affresco
arabesco
barbaresco
burlesco
desco
essere piu fresco
fiabesco
innesco
mettere al fresco
moresco
notaresco
ottocentesco
pastore tedesco
pazzesco
pesco
rocambolesco
romanesco
settecentesco
sforzesco
todesco

Synonyme und Antonyme von conigliesco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONIGLIESCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

conigliesco conigliesco wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari glié schi sche coniglio muso timido pavido corriere della sera traduzione termine tedesco gratuito tante altre traduzioni garzanti linguistica specialmente senso figurato atteggiamento eccessivamente timoroso significato repubblica rabbit like sopra parole frasi controllare treccani koni ʎesko coniglino carattere comportamento denota pavidità sapere spec

Übersetzung von conigliesco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONIGLIESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von conigliesco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von conigliesco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conigliesco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

conigliesco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conigliesco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

conigliesco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

conigliesco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

conigliesco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

conigliesco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conigliesco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

conigliesco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conigliesco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

conigliesco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

conigliesco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

conigliesco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

conigliesco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

conigliesco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

conigliesco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

conigliesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

conigliesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

conigliesco
70 Millionen Sprecher

Italienisch

conigliesco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

conigliesco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

conigliesco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conigliesco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

conigliesco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

conigliesco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

conigliesco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

conigliesco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conigliesco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONIGLIESCO»

Der Begriff «conigliesco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.238 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conigliesco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conigliesco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conigliesco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONIGLIESCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «conigliesco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «conigliesco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conigliesco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONIGLIESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conigliesco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conigliesco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale dell'uomo di mondo
Playboy Clubs) dove la signora appare in tutto il suo fulgore conigliesco ( calzamaglia, farfallino e lunghe orecchie impennate). Anche Antonio, a quel punto, alza la testa dai Pokémon: una nonna-coniglietta non si incontra tutti i giorni.
Beppe Severgnini, 2012
2
Il club Dumas
La immaginobambino, mentre analizzail latte disuamadre prima di mettersi a poppare.» «Lei, invece, avrebbe rivenduto quello della sua, suppongo.» Varo Borja fissò ilcacciatore di libri, che ora non aveva nulla di conigliesco, né di simpatico; ...
Arturo Pérez-Reverte, 2013
3
Le dodici sedie
Elena Stanislavovna siriscosse, distolseil suo sguardo conigliesco da Vorob' janinov,esi trascinò incucina. «E ora, agire!agire! agire!» disseOstap, sottovoce, coltono diunautentico cospiratore.Poi,prese Polesov in disparte, tirandolo per un  ...
Il'ja Il'f, Evgenij Petrov, Boris Golanov, 2013
4
Mussolini
Poi all'ultimo momento il pagliaccio si è squagliato, dando testimonianza pubblica del suo animo conigliesco. "Miserie e vergogne. "Quelli che temperarono la propria anima alla pura fiamma dell'ideale nel periodo d'oro del socialismo italiano ...
Paolo Valera, 2011
5
Il carnefice
Cercai di non guardare i corpi e le smorfie dei morti, ma incontrai l'espressione ridicola del cardinale, aveva la mandibola ritratta all'indietro, come in un ghigno conigliesco. A spingerla così in dentro era stato un proiettile che l'aveva centrato  ...
Francesca Bertuzzi, 2011
6
L'Albero della Vita
«Attenzione, per la miseria» imprecò in inglese senza più contenersi, quando una moto di grossa cilindrata li schivò con una manovra acrobatica di testa-coda. «Tutto OK!» rispose il conducente con un sorriso conigliesco, formando una O tra  ...
Cristiana Bartolini
7
L'uomo della Provvidenza
Nessuno sembra preoccuparsi del sacrificio imposto alla Cecoslovacchia, nessuno sembra provare vergogna per il conigliesco comportamento delle potenze democratiche: il pacifismo copre tutte le ipocrisie. Prima di lasciare Monaco, ...
Arrigo Petacco, 2010
8
Il sesso è vietato
Come fannoa sapere cosa fare? Glielodiceil corpo. Un chedel roditore! Di conigliesco. Doveva riferirsiaidenti. Mettiamochetorno in cucina emi strafogo congli avanzi di ieri. Potrei. Carl era sconcertato da quanto mangiassi dopo i concerti.
Tim Parks, 2013
9
La sesta notte di luna
rettificò l'uomo con un sorriso conigliesco. Silvia abbozzò. "Leisache Charlie, il mio ScottishFold, mi accompagnasempre daquando ..." "Sì,sì.Lo so." Gli fu grata diaverle evitatodi rammentare lamorte della saròmolto spesso al Circolo, nonna.
Elena Elyssa Zambelli, 2013
10
Il generale immaginario
Il giorno dopo si mise a leggere Journey to Love in maniera febbrile. Ho visto più di una persona appoggiarsi alla parete d'aria e cadere nello stagno delle ranocchie. Di solito, quando succedeva, c'era un proliferare conigliesco di bottiglie in ...
Richard Brautigan, E. Monti, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONIGLIESCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conigliesco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[Anteprima] Destiny: tutti i dettagli sull'espansione Il Re dei Corrotti
... proprio qui sotto. L'arma avrà un caricatore da 13 proiettili, un mirino avanzato, e naturalmente una decorazione a tema “conigliesco”. «NRSGamers.it, Jun 15»
2
Cucù, il 32 non c'è più, ma la Figc sbaglia anche quando fa la cosa …
... ma al conigliesco atteggiamento della Figc. La veste Nazionale dello Juventus Stadium, realizzata coprendo tutte le scritte sportivamente ... «SportCafè24.com, Mär 15»
3
Disonore&Onore? Le statue per Schettino e De Falco
... dal “conigliesco” Schettino fa più audience del mitologico De Falco, che non si lascia scappare l'occasione per risultarne l'unico “paladino”. «Vesuvio Live, Feb 15»
4
Is the order a rabbit?, annunciati cast e staff per la seconda stagione
... un locale a tema conigliesco. La nostra protagonista finirà per vivere nel bar, dove incontrerà Chino, Lize, Chiyo e tantissime altre ragazze. «Comicsblog, Jan 15»
5
“Il Pianeta tossico” e affollato: la crescita demografica impazzita e gli …
Come detto, oggi siamo oltre sette miliardi, e al ritmo conigliesco di un milione in più ogni quattro giorni e mezzo, entro fine secolo arriveremo a ... «greenews.info, Jan 15»
6
Gochumon wa Usagi Desu ka?, in arrivo l'adattamento anime
Un giorno la ragazza arriva al Rabbit House, un locale a tema conigliesco. Finirà per viverci in questo bar e qui incontrerà tantissime altre ... «Comicsblog, Nov 13»
7
Salone del Libro 2013: l'evento in due minuti, firmato Micol Ronchi
... vi offriamo una panoramica più ironica e dissacrante del famigerato Salone con lo sguardo “conigliesco” di Micol Ronchi, già contributor del ... «leonardo.it, Mai 13»
8
Festival: domani al Casinò il maxi raduno dei fans del 'Ruggito del …
Domani giovedì 14 febbraio ricorrenza di San Valentino sarà anche la giornata del raduno conigliesco nel Teatro dell'opera del Casino. «Sanremonews, Feb 13»
9
Manoscritti/10: “La minchia dell'angelo” (Esteban Espiga)
Il soma schizofrenico di Angelo, conigliesco e asinino, va bene per immaginarlo intento in masturbazioni furiose tra torri di gomme d'auto e ... «Il Fatto Quotidiano, Jan 13»
10
Il Professor Layton arriva su 3DS il 26 ottobre
Infine, inTeatro Conigliesco, aiuterai Luke ad addestrare un coniglio da circo che è stato ritenuto inadatto ad esibirsi dal suo arrabbiato ... «Wii Italia, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conigliesco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/conigliesco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z