Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "irace" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IRACE AUF ITALIENISCH

i · ra · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IRACE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Irace ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IRACE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «irace» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
irace

Procaviidae

Procaviidae

Irak oder Proklamationen sind eine Familie von Säugetieren, die vor allem in Afrika, aber auch im Nahen Osten präsent sind. Sie sind die einzigen Iracoidei-Auftragsvertreter. Sie sind in afrikaans als daie bekannt. Ihr swahili Name ist pimbi. Die Iraker haben kurze Pfoten, dickes Fell, ein runder Körper ähnlich dem eines gut gefütterten Kaninchens und ein Schwanz, der gerade erwähnt wurde. Sie haben eine Länge zwischen 30 und 70 cm und wiegen zwischen 2 und 5 kg. Sie füttern vor allem Gras, Blätter, Rinde, Wurzeln und Zwiebeln, aber gelegentlich können sie auch etwas Insekt essen. Sie sind überwiegend tägliche Tiere und lieben es, in der Sonne gehockt zu werden, um sich aufzuwärmen. Gli iraci o procavie sono una famiglia di mammiferi presenti soprattutto in Africa, ma anche nel Medio Oriente. Sono gli unici rappresentanti dell'ordine Iracoidei. Sono noti in afrikaans come dassie. Il loro nome swahili è pimbi. Gli iraci hanno zampe corte, pelo folto, corpo tondeggiante simile a quello di un coniglio ben nutrito, e una coda appena accennata. Hanno una lunghezza compresa fra i 30 e i 70 cm e pesano fra i 2 e i 5 kg. Si nutrono principalmente di erba, foglie, corteccia, radici e bulbi, ma occasionalmente possono mangiare anche qualche insetto. Sono animali prevalentemente diurni e amano stare accovacciati al sole a scaldarsi.

Definition von irace im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von irace im Wörterbuch ist das Säugetier der Ungulate, das in Afrika und in Asien lebt, mit dichter Haut und rudimentärem Schwanz, allesfressend und sehr beweglich.

La definizione di irace nel dizionario è mammifero degli Ungulati che vive in Africa e in Asia, con fitto pelame e coda rudimentale, onnivoro e molto agile.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «irace» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IRACE


alla brace
alla brace
antrace
an·tra·ce
batrace
ba·tra·ce
borace
bo·ra·ce
borrace
borrace
brace
bra·ce
cefalotorace
ce·fa·lo·to·ra·ce
emitorace
e·mi·to·ra·ce
emotorace
e·mo·to·ra·ce
ferace
fe·ra·ce
furace
fu·ra·ce
metatorace
me·ta·to·ra·ce
pneumotorace
pneu·mo·to·ra·ce
protorace
pro·to·ra·ce
samotrace
sa·mo·tra·ce
storace
sto·ra·ce
torace
to·ra·ce
trace
tra·ce
verace
ve·ra·ce
vorace
vo·ra·ce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IRACE

ira
iracheno
iracondamente
iracondia
iracondo
iradiddio
irakeno
iraniano
iranico
iranista
iranistica
irarsi
irascibile
irascibilità
iratamente
irato
ircano
ircino
irco
ircocervo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IRACE

ace
audace
backspace
capace
capotorace
chace
di pace
double-face
efficace
face
farsi di brace
in pace
litantrace
mesotorace
open space
pace
parabrace
piopneumotorace
tirabrace
vivace

Synonyme und Antonyme von irace auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IRACE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

irace marina unina animale carbonate alberto pittore napoletano fulvio iraci procavie sono famiglia mammiferi presenti soprattutto africa anche medio oriente unici acea accordo sarà nuovo repubblica irace publiacqua firenze renziano manager pole position diventare indicazione campidoglio uomo acqua guiderà volontà bersaglio dunque offensiva sindaco roma ignazio marino vertici antonia dipartimento studi aziendali giuridici curriculum professore ordinario diritto commerciale avanzato societario vitae prof unisi corso laurea economia commercio programma anno accademico impresa della concetta universita degli nata forio ischia napoli aprile coautrice pubblicazioni primo settore independent race series round featured entry evolution spead type entries dallara smarina italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti erminia pagina personale foto associato link http unipg

Übersetzung von irace auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IRACE

Erfahre, wie die Übersetzung von irace auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von irace auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «irace» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蹄兔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

damán
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hyrax
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hyrax
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوبر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

даман
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hyrax
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hyrax
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hyrax
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hyrax
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hyrax
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハイラックス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

너구리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hyrax
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bộ đa man
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hyrax உள்ளன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hyrax
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaban faresi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

irace
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

góralek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

даман
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hidre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hyrax
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dassie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hyrax
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hyrax
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von irace

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IRACE»

Der Begriff «irace» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.218 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «irace» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von irace
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «irace».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IRACE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «irace» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «irace» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe irace auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IRACE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von irace in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit irace im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rapporti e concorrenza tra ordinamenti. Atti del Seminario ...
ANTONIA IRACE ARMONIZZAZIONE O CONCORRENZA TRA ORDINAMENTI NEL DIRITTO SOCIETARIO? UNA SCELTA PER LA COSTRUZIONE DI UN MERCATO INTEGRATO DELL'UNIONE EUROPEA SOMMARIO: 1. Il tema. – 2.
Antonia Irace, Carlo Maviglia, 2007
2
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
(18 agosto 18i0 - Gravante c Irace - Presid. De Blasio - Relat. Francia - P. M. ti. Cacace - Avv. del ricor. sig. Girolamo Politi - del resist. sig. Giuseppe Nicolini- Annunzsnmrro.) La C. S. di giustizia osserva: 1. Che, nel mentre erasi dal sig.
‎1863
3
Tracce e segni degli animali africani: Imparare a leggere il ...
Irace occidentale ( P. ruficeps) delle regioni di savana e semiaride dell'Africa occidentale. 2) Eteroiraci o bush hyraxes, o iraci di boscaglia, molto spesso hanno habitat che si sovrappone o coincide con quello degli iraci delle rocce con cui ...
Gianni Olivo, 2013
4
Pompeianarum antiquitatum historia. No more publ.].
5 Maggio — Pittura di una Sirena con bacile e cornucopia. 12 Maggio — Pittura di altra Sirena, che tiene afferrato un delfino per la coda. Bellissima abitazione nella masseria d'Irace, dalla cui galleria si è trovato tolto il pavimento dagli antichi.
Guiseppe Fiorelli, 1860
5
I libri di famiglia in Italia
IRaCE E., L'embrionale libro di famiglia di Antonio Cristofani, in "LdE Bollettino della ricerca sui libri di famiglia in Italia", n. 4 (1990), pp. 15-17. IRaCE E., " Manoscritto" per Teresa di Pietro Verri (recensione), in "LdF. Bollettino della ricerca sui ...
Angelo Cicchetti, Raul Mordenti, 1985
6
Pompeianarum antiquitatum historiae quam ex cod. mss. et a ...
5 Maggio — Pittura di una Sirena con bacile e cornucopia. 12 Maggio — Pittura di altra Sirena, che tiene afferrato un delfino per la coda. Bellissima abitazione nella masseria d'Irace, dalla cui galleria si è trovato tolto il pavimento dagli antichi.
‎1860
7
Supplimento al dizionario di giurisprudenza per uso del ...
sufficienti ad assolvere Laezza dalla pietesa degl'interessi richiesti da Irace, il quale messo in mora con sentenza dello stesso tribunale ed esibir l'istromento di compra, al che anche con decisione di questa gran corte era stato pure obbligato  ...
Nicola Armellini, 1827
8
Pompeianarum antiquitatum historia
5 Maggio — Pittura di una Sirena con bacile e cornucopia. 12 Maggio — Pittura di altra Sirena, che tiene afferrato un delfino per la coda. Bellissima abitazione nella masseria d'Irace, dalla cui galleria si è trovato tolto il pavimento dagli antichi.
Giuseppe Fiorelli, 1860
9
I gruppi di imprese: disciplina civilistica, contabile e ...
38 Cfr., A. Irace, op. cit. 335. L'Autrice sottolinea, tuttavia, come l'ampliamento statutario del novero delle cause di recesso sia un'evenienza più teorica che pratica essendo «difficile immaginare che le parti possano avervi interesse». 39 In tal ...
Barbara Ianniello, Riccardo Lottini, 2008
10
L'ingerenza nella gestione delle società di capitali: tra ...
1 ss. IOZZO, La s.r.l. e i modelli di amministrazione, Torino, 2010. IRACE, in AA. VV., La riforma delle societa`, a cura di Sandulli-Santoro, Torino, 2003, sub art. 2497-quinquies, p. 342. IRACE, La responsabilita` per atti di eterogestione, in AA .
Elisabetta Codazzi, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRACE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff irace im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Acea, sindaco Bogotà: partnership per potenziare acquedotto
Petro ha invitato i vertici di Acea Alberto Irace e Catia Tomasetti a recarsi a Bogotà nei prossimi mesi per avviare u ... © Riproduzione riservata. «Staffetta Quotidiana, Jul 15»
2
Angri, 27 in lizza per un posto da ingegnere
... Cascone, Salvatore Felice Raia, Anna Coppola, Francesco Loriso, Veronica Annunziata, Emilio Napoletano, Claudia Borriello, Morena Irace. «Ottopagine, Jul 15»
3
Acea: sindaci Roma e Bogota', potenziare acquedotto Bogota'
Petro ha invitato i vertici di Acea, Irace e Tomasetti, a recarsi a Bogota' nei prossimi mesi per avviare la costruzione di una partnership che ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
4
Per il Giubileo straordinario, “straordinari nasoni hi-tech”. Il primo è …
... capitolino Maurizio Pucci (Lavori Pubblici), il presidente del II Municipio Giuseppe Gerace, i vertici di Acea Catia Tomasetti e Alberto Irace. «Romanotizie, Jul 15»
5
Minturno / Autovelox, 14 rinvii a giudizio: sotto accusa le …
... avvocati Roberto Palermo, Massimo Signore, Tommaso Larocca, Silvio Fusco, Franco Ciufo, Marcello D'Auria, Camillo Irace, Luigi Scipione. «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
6
Roma, per il Giubileo straordinari nasoni hi-tech
... capitolino Maurizio Pucci (Lavori Pubblici), il presidente del II Municipio Giuseppe Gerace, i vertici di Acea Catia Tomasetti e Alberto Irace. «La Prima Pagina, Jul 15»
7
Economia e finanza: gli avvenimenti di GIOVEDI' 16 luglio -3-
Partecipano, tra gli altri, Katia Tomasetti, presidente Acea; Alberto Irace, amministratore delegato Acea; Aurelio La Regina, presidente ... «Borsa Italiana, Jul 15»
8
Economia e finanza: gli avvenimenti di GIOVEDI' 16 luglio -5-
Partecipano, tra gli altri, Katia Tomasetti, presidente Acea; Alberto Irace, amministratore delegato Acea; Aurelio La Regina, presidente ... «Borsa Italiana, Jul 15»
9
Firenze, Arno nuovo di D'Angelis
... di Publiacqua spa, Paolo Nannini, Presidente di Nuove Acque spa, Giovanni Paolo Marati, ad di Acque spa, e Alberto Irace, ad di Acea spa. «La Prima Pagina, Jul 15»
10
L'agenda di domani
Partecipano, tra gli altri, Katia Tomasetti, presidente Acea; Alberto Irace, amministratore delegato Acea; (Auditorium Parco della musica, viale Pietro De ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Irace [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/irace>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z