Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "controfilo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTROFILO AUF ITALIENISCH

con · tro · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTROFILO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Controfilo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTROFILO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controfilo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von controfilo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gegengewinde im Wörterbuch ist in Zimmerei, Querposition der Holzfasern in Bezug auf die Schnittebene.

La definizione di controfilo nel dizionario è in falegnameria, posizione trasversale delle fibre del legno rispetto al piano del taglio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controfilo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTROFILO


acidofilo
a·ci·do·fi·lo
astrofilo
stro·fi·lo
audiofilo
au·dio·fi·lo
basofilo
ba·ʃo·fi·lo
bibliofilo
bi·blio·fi·lo
bocciofilo
boc·cio·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
colombofilo
co·lom·bo·fi·lo
cotone idrofilo
cotone idrofilo
eosinofilo
e·o·ʃi·no·fi·lo
erinnofilo
e·rin·no·fi·lo
esterofilo
e·ste·ro·fi·lo
francofilo
fran·co·fi·lo
idrofilo
dro·fi·lo
ippofilo
ip·po·fi·lo
necrofilo
ne·cro·fi·lo
neutrofilo
neu·tro·fi·lo
pedofilo
pe·do·fi·lo
profilo
pro·fi·lo
zoofilo
ʒo·o·fi·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTROFILO

controfascia
controfasciame
controfase
controffensiva
controffensivo
controfferta
controffrire
controfigura
controfilare
controfiletto
controfinestra
controfinta
controfiocco
controfirma
controfirmare
controfodera
controfondo
controforza
controfosso
controfuga

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTROFILO

anemofilo
anglofilo
discofilo
drittofilo
elettrofilo
enofilo
georgofilo
germanofilo
igrofilo
italofilo
jazzofilo
liofilo
omofilo
ornitofilo
pirofilo
russofilo
slavofilo
tedescofilo
termofilo
xerofilo

Synonyme und Antonyme von controfilo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTROFILO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

controfilo controfilo grandi dizionari tecn falegnameria posizione trasversale delle fibre legno rispetto piano taglio significato repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum accademia nazionale scherma parata oppone fili cedendo filo avversario contrapponendosi questo riguadagnando gradi mantenendo contatto ferri traduzione dicios traduzioni contrahilo repelo miglior gratuito sapere contro senso perpendicolare variamente angolato andamento normale possono presentare tavola corriere della sera scopri termine glossario specie legnose tecnologia indicare conno fibratura perfettamente parallela alla superfice lavorare tagliente pronuncia garzanti linguistica disposizione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni

Übersetzung von controfilo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTROFILO

Erfahre, wie die Übersetzung von controfilo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von controfilo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «controfilo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

controfilo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

controfilo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

controfilo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

controfilo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

controfilo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

controfilo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

controfilo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

controfilo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

controfilo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

controfilo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

controfilo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

controfilo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

controfilo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

controfilo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

controfilo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

controfilo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

controfilo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

controfilo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

controfilo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

controfilo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

controfilo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

controfilo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

controfilo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

controfilo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

controfilo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

controfilo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von controfilo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTROFILO»

Der Begriff «controfilo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.988 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «controfilo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von controfilo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «controfilo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe controfilo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTROFILO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von controfilo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit controfilo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saper fare, saper dire, saper pensare. Le prime abilità del ...
Krustov dipinse allora su un bastone un segno in controfilo, cioè perpendicolarmente al filo reale del legno. In un primo tempo l'animale si fidò del falso controfilo per tentare senza successo di rompere il bastone. Ma guardando più da vicino, ...
Jerome Bruner (Psychologue), 1992
2
Tecnica delle costruzioni in legno
All'atto della segagione non si avranno quindi né due facce lisce (fibratura diritta) né una faccia liscia ed una scabra, ma su entrambe le facce appariranno delle striscie lisce alternate a delle striscie controfilo, naturalmente in opposizione; ...
Guglielmo Giordano, 1999
3
Il filo rosso
Gyorgy Lukàcs - Lenin. Stanislaw J. Lee - Pensieri proibiti. Controfilo. N. 7, Dicembre 1963 Jon Halliday - Sud Africa: l'imperialismo allo stato puro. Robin Black- bum - II prologo della rivoluzione cubana. Roberto Guiducci - Città- regione.
‎1964
4
Le armi e gli equipaggiamenti dell'esercito austro-ungarico: ...
La lama (Klinge) è dritta, con i fianchi lisci, la punta centrata, il filo rivolto verso il lato posteriore e un breve controfilo all 'estremità del dorso. In corrispondenza del ricasso è ritorta di 90" per poi continuare col codolo, la cui estremità è ...
Siro Offelli, 2002
5
Milano e la Lombardia in età comunale:
Ne risulterebbe una lama dal filo diritto sino al debole, dove si concava leggermente; un dorso diritto, senza filo, e un controfilo convesso dal debole sino in punta. Una forma decisamente strana, ma che può trovare alcuni riferimenti e ...
Palazzo reale di Milano, Milan (Italy). Settore cultura e spettacolo, 1993
6
Trattato della coltivazione della vite e della vinificazione ...
Questo coperchio è composto di due strati di assi posti a controfilo, e riuniti a cavicchi c con forti viti, o con piccole chiavarde FF. BB Telaio doppio, circondante Papertura del tino al disotto e al disopra del fondo CC. I telai sono assicurati tra ...
B ..... A ..... Lenoir, 1833
7
Elementi di meccanica
Tuttavia il dottor Gregory menziona una sega meccanica stabilita a Southampton le cui ruote sono messe in moto dall'attrito del legno tagliato controfilo. La macchina fa pochissimo rumore ed opera benissimo, poichè serve da vent'anni. 295.
Henry Kater, Dionysius Lardner, 1851
8
Le grandi battaglie della seconda guerra mondiale
La sciabola usata come baionettaè una lamadi acciaio lunga 30 cm con filo e controfilo e sguscio a profilo rettangolare su entrambi i lati. Mortaio d'assalto Brixia MOD .35 Arma collettiva d'assalto atiro curvo indotazione all'esercito italiano, ...
Giuseppe Rasolo, 2013
9
Costruire con il legno lamellare. Con schede progettuali ...
... il filo torto o la curvatura del tronco, che causano delle irregolarità nel filo, l' eccentricità del cuore, il controfilo (tipico del sapelli) che rende difficile la piallatura, le ferite, le fenditure di origine diversa (colpi di vento, gelate, abbattimento ecc.) ...
Giovanna Mottura, Alessandra Pennisi, 2012
10
Armi, munizioni, esplosivi: disciplina penale e amministrativa
2576 a proposito di un bastone animato cui era stato fatto il «controfilo». (8) Per un'ampia disamina del problema dell'alterazione dell'arma, vedi MORI, Atti del IV Convegno. (9) LIMA, La ricettazione dell'arma con matricola abrasa, Giur.
Gianni Bellagamba, Piero Luigi Vigna, 2008

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTROFILO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff controfilo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Come si cucina il caviale? 10 trucchi dagli chef di Masterchef (FOTO)
Va tagliata in controfilo per rompere la fibra. 7. Stefano Ambrogio coltiva farina di mais al biscotto. Macinata a pietra e profuma di biscotto. «L'Huffington Post, Feb 15»
2
I balisong di Benchmade, Bradley e Microtech: coltelli a farfalla
La lama è nientemeno che in S-30V: ci offre il massimo delle prestazioni di taglio, senza rinunciare a un accattivante controfilo, rigorosamente ... «C.A.F.F. Editrice, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Controfilo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/controfilo>, Jul 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z