Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "precordi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRECORDI AUF ITALIENISCH

pre · cor · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRECORDI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Precordi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRECORDI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «precordi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von precordi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von precordi im Wörterbuch ist das Herz und die anderen organnahen Organe, die die Alten als Sitz der Gefühle und der Gefühle betrachteten. Precordi ist auch Precordio.

La definizione di precordi nel dizionario è il cuore e gli altri organi vicini al cuore, che gli antichi consideravano sede dei sentimenti e degli affetti. Precordi è anche precordio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «precordi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRECORDI


anni verdi
anni verdi
arrivare tardi
arrivare tardi
bagordi
bagordi
darsi ai bagordi
darsi ai bagordi
far tardi
far tardi
fare tardi
fare tardi
giungere tardi
giungere tardi
in guardi
in guardi
latte di Gallina a foglie verdi
latte di Gallina a foglie verdi
piantaggine di Bellardi
piantaggine di Bellardi
piu tardi
piu tardi
primordi
primordi
riguardi
riguardi
rovo di Bellardi
rovo di Bellardi
spicanardi
spicanardi
tardi
tar·di
tiratardi
ti·ra·tar·di
vinciperdi
vin·ci·per·di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRECORDI

preconio
preconizzare
preconizzato
preconizzatore
preconizzazione
preconoscenza
preconoscere
preconoscimento
preconscio
preconsonantico
precordia
precordiale
precordio
precorrere
precorritore
precorso
precostituire
precostituito
precotto
precottura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRECORDI

al fine di
al posto di
al punto di
al tempo di
all´interno di
alla base di
alla presenza di
allo scopo di
di
fondi
grandi
hindi
lodi
midi
modi
piedi
piu di
prima di
quindi
studi

Synonyme und Antonyme von precordi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRECORDI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

precordi papi precordi treccani precòrdî precòrdia praecordia comp prae cordis cuore termine nell anatomia attuale stato sostituito significato dizionari repubblica còr lett altri organi vicini antichi consideravano sede sentimenti degli affetti scher wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro vicine attorno come sono principio crossi riti morte imbalsamazioni papali vampiri torna alla pagina iniziale della sezione inviare nuovo materiale pubblicare clikkare chiesa accoglieva pontefici parrocchia dell adiacente palazzo quirinale fino tale accolse cavità toracica traduzione dicios traduzioni precordiums miglior gratuito delle corate

Übersetzung von precordi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRECORDI

Erfahre, wie die Übersetzung von precordi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von precordi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «precordi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

praecordia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

praecordia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

praecordia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

praecordia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

praecordia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

praecordia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

praecordia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

praecordia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

précordiale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

praecordia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

praecordia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

praecordia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

praecordia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

praecordia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

praecordia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

praecordia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

praecordia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

praecordia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

precordi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

praecordia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

praecordia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

praecordia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

praecordia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

praecordia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

praecordia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

praecordia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von precordi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRECORDI»

Der Begriff «precordi» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.169 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «precordi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von precordi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «precordi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRECORDI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «precordi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «precordi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe precordi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRECORDI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von precordi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit precordi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arcipelago malinconia: scenari e parole dell'interiorità
102-104S là dove, dopo che ha parlato Calcante, nell'assemblea si alza il molto potente Agamennone furibondo; i suoi neri precordi erano gonfi di rabbia, fiamma che lampeggia sembravano gli occhi. (trad. Cerri) ) KpEicoV 'AY<XU.£ HVO)V ...
Biancamaria Frabotta, 2001
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Se il Papa muore al Vaticano, o al Quirinale i Precordi (Vedi) si tumulano nella vicina chiesa de' ss. Vincenzo ed Anastasio a Trevi, già parrocchia di quel palazzo apostolico, ed eziandio alle pareti di quella chiesa si attaccano le morti e  ...
Gaetano Moroni, 1844
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
In termine anatomico si chiamano precordi le parti immediatamente vicino al cuore , la regione precordiale , da prae, avanti, e cor, dis, cuore : per visceri e viscere s' intendono le parti interne del corpo umano, come fegato, cuore e simili, extaj ...
Gaetano Moroni, 1852
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
In termine anatomico si chiamano precordi le parti immediatamente vicino al cuore, la regione precordiale , da prae, avanti, e cor, dis, cuore: per viscerl e viscere s' intendono le parti interne del corpo umano, come fegato, cuo - re e simili, ...
‎1852
5
Un gallo ad Asclepio: Morte, morti e società tra antichità e ...
Dal Cinquecento in poi, precordi di papi imbalsamati (Giulio II, Clemente VII, Paolo IV, Pio IV, Pio V) furono infatti deposti sistematicamente nelle Grotte della Basilica Vaticana129. Alla morte di Sisto V (27 agosto 1590), avvenuta al Quirinale, ...
Anna Laura Trombetti Budriesi, 2014
6
Bullettino delle scienze mediche
Una qualche organica lesione dei precordi, era pure desumibile in ciascun' infermo dalla data più o meno antica dei loro incomodi, e meno il fabbro, le due donne e l'uomo diedero certo in progresso motivo a ritenere sempre più probabile la ...
‎1848
7
Ricerche Patologiche Sulla Febbre Di Livorno Del MDCCCIV ...
La sensazione dolorosa all'epigastrio, estendentesi alla regione del fegato; l' oppressione ai precordi; il vomito bilioso e sanguigno, atro o del colore di caffè; la facile emorragia dalle narici cc., che si osservarono nella malattia di Livorno 3, 4, ...
Giacomo Tommasini, 1833
8
Compendio
Quantunque tutti i dotti ed ingenui Scrittori sieno stati uniformi nel confessare le difficoltà che sovente hanno incontrato per conoScere le malattie organiche dei precordi, la indefessn indagipe per altro dei sintomi che accompagnavano quei ...
‎1825
9
Compendio di medicina pratica di A. Spedalieri professore di ...
Dolore ardente, pungente, crudele, e fisso bruciore intorno ai precordi ed a quella regione che comprende lo scrobicolo del cuore; esacerbazione di dolore appena s'inghiottisce qualche cosa; {piressia veemente; vomito dolentissimo, o s orzi ...
‎1825
10
Istituzioni di medicina pratica di G. B. Borsieri di ...
E perchè facciamo principio dal primo genere, bisogna sapere che Oplvii'r'flfln, frenesia, 0Wiuflmrn frenesiasi , derivasse dalla voce Www, frenes, vale a dire diaframma, od anche precordi , perchè i più antichi de' medici riponevano in queste ...
‎1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRECORDI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff precordi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'estate del Massimo al Teatro di Verdura con "Carmina Burana"
Il concerto composto da Carl Orff è stato toccante e ha toccato i precordi con la suggestiva e artificiosa orchestrazione che ha preso a pieno ... «Il Moderatore, Jul 15»
2
La cena in bianco? Non riesco proprio a digerirla…
... dei partecipanti dovrebbe ammutolirsi per tutta la serata perchè appena aprono le garrule bocche affiorano dai precordi pezzenti arrichisciuti ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
3
Da Gluck a Vinci
... dedizione anche nell'elemento più recondito a concorrere a quella aura di emozione che fa entrare in risonanza i precordi dello spettatore in ... «Il Giornale della Musica, Jun 15»
4
Arrivederci Di...Vino al Teatro Finocchiaro
Fragore nel teatro all'insegna di “O surdato innamorato” canzone che tocca i precordi del nostro essere nella memoria della Prima guerra ... «Il Moderatore, Jun 15»
5
“Evviva i Malfattori!”, il Pascoli rivoluzionario rinchiuso in carcere a …
Con un impianto musicale contemporaneo e popolare e fortemente visivo, lo spettacolo conduce lo spettatore nei misteriosi precordi di ... «Bologna 2000, Mai 15»
6
Dal 13 quel magico affresco di nome Shéhérazade
... tutto spiano), ma il buon Rach sa smuovere i precordi, suscitando emozione ed euforia anche negli animi più seriosi. Info 011/8815.241-242. «La Stampa, Apr 15»
7
Il Bignami Day propone le novità salienti del campo armiero
... sì che nobili aziende propongano gradevoli soluzioni a prezzi che inchiodano l'attento osservatore a cui smuovono i precordi e sovente anche il portafoglio. «Caccia Passione, Apr 15»
8
“Non è stagione” (per Rocco Schiavone)
I Berguet, ricca famiglia di industriali valdostani, hanno un segreto, Rocco Schiavone lo intuisce per caso. Gli sembra di avvertire nei precordi ... «StatoQuotidiano.it, Mär 15»
9
Mostra personale di Athos Faccincani
«Andria fedele, legata ai nostri precordi; non capiti che Federico venga meno alla tua custodia. Andria, ti saluto, fortunata e priva di qualunque ... «I Love Canosa, Feb 15»
10
LIBRI: Antonio Manzini presenta ad Aosta il suo terzo giallo …
Gli sembra di avvertire nei precordi un grido disperato. E' scomparsa Chiara Berguet, figlia di famiglia, studentessa molto popolare tra i ... «Valledaostaglocal.it, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Precordi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/precordi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z