Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "fondi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FONDI AUF ITALIENISCH

fondi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FONDI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fondi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FONDI


alti comandi
alti comandi
ars dictandi
ars dictandi
bassifondi
bassifondi
candi
can·di
comandi
comandi
contasecondi
con·ta·se·con·di
dindi
din·di
efendi
efendi
effendi
ef·fen·di
grandi
grandi
hindi
hin·di
indi
in·di
intermundi
in·ter·mun·di
modus vivendi
modus vivendi
prendi
prendi
quindi
quin·di
rotondi
rotondi
saliscendi
sa·li·scen·di
scendi
scendi
voluptas dolendi
voluptas dolendi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FONDI

fondatore
fondazione
fondello
fondente
fondere
fonderia
fondersi
fondersi con
fondezza
fondiario
fondibile
fondiglio
fondina
fondino
fondismo
fondista
fondistico
fonditore
fonditrice
fonditura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FONDI

al fine di
al posto di
al punto di
all´interno di
alla base di
alla presenza di
allo scopo di
borsapastore a fiori grandi
centauro a fiori grandi
centocchio a fiori grandi
cicerchia a foglie grandi
cornacchina a foglie grandi
crepundi
di
midi
peverina a foglie garandi
sassifraga a petali grandi
semprevivo a fiori grandi
squindi
usus scribendi

Synonyme und Antonyme von fondi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FONDI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fondi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fondi

MIT «FONDI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fondi capitale economia comuni investimento quotazioni significato calcio cucina europei hotel comune città fondi protagonista come ogni anno della cena solidale aggiungiamo posto tavola comunità sant egidio roma martedì ottobre borsa italiana migliori peggiori virtuale crea tuoi portafogli aggiungi titoli desideri aggiorna profilo classifiche notizie finanza sole quotazione italiani lussemburghesi esteri andamento news costantemente aggiornate italia informazioni lazio provincia latina circa trentottomila abitanti sorge vertice piccola piana occupata laghi puoto lungo novità dati analisi strumenti morningstar prezzi grafici aiutarti nelle decisioni sicav risparmio gestito sezione milano permette consultare strategie tempo reale delle lastampa credemprevidenza comparto pensione assicurativi mese previsioni meteo fino giorni precipitazioni temperature venti sempre affidabili controlla pioneer

Übersetzung von fondi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FONDI

Erfahre, wie die Übersetzung von fondi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fondi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fondi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

资金
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fondos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

funds
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أموال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фонды
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fundos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তহবিল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fonds
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mittel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

資金
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자금
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quỹ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निधी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

para
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fondi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fundusze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фонди
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fonduri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χρήματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fondse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fonder
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

midler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fondi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FONDI»

Der Begriff «fondi» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.592 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fondi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fondi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fondi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FONDI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fondi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fondi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fondi auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FONDI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fondi.
1
Pino Aprile
Si fondi un villaggio con cento irlandesi stupidi, analfabeti, ubriaconi e maneschi, e cento inglesi colti, beneducati, sobri (be’... quasi). Dopo alcune generazioni, si troveranno migliaia di cafoni e nemmeno un gentleman.
2
Enrico Bellone
La scienza è nemica e dev’essere emarginata. E questo si può ottenere con molti mezzi, non solo assegnando meno fondi alla ricerca scientifica.
3
Louis Malcom Boyd
Ci sono 350 varietà di squali, senza contare gli addetti ai prestiti e ai fondi comuni.
4
Pietrangelo Buttafuoco
Alcuni disoccupati trasformati in docenti “formano professionalmente” altri disoccupati destinati a diventare a propria volta “docenti” di nuovi disoccupati nel frattempo sopraggiunti, tutti foraggiati con i fondi racimolati nel mare delle sovvenzioni.
5
Paolo Cananzi
Nei fondi dei caffè shakerati si legge il futuro dei terremotati.
6
Ayn Rand
Lo skyline di New York è un monumento il cui splendore non è eguagliato dal alcuna piramide o palazzo. Ma i grattacieli americani non sono stati costruiti con fondi pubblici, né per scopi pubblici: sono stati costruiti dall'iniziativa, dall'energia e dal benessere di individui privati per realizzare profitti personali.
7
Nelson Aldrich Rockefeller
Come ogni altra cosa in questi giorni di controversia, questa commissione, organizzata privatamente, si è trovata in una situazione controversa. Abbiamo deciso di non esprimere una richiesta di fondi sia all’Esecutivo che al Congresso. Era destinata ad essere una questione controversa.
8
Friedrich August von Hayek
Lontano dall'auspicare uno 'stato minimale', noi riteniamo indiscutibile che il governo di una società avanzata debba usare il proprio potere di raccolta dei fondi per mezzo delle tasse per fornire un numero di servizi che per diverse ragioni non possono essere forniti o non possono essere forniti adeguatamente dal mercato.
9
Andrea Camilleri
Il fango della corruzione, delle mazzette, dei finti rimborsi, dell’evasione delle tasse, delle truffe, dei falsi in bilancio, dei fondi neri, dei paradisi fiscali, del bunga bunga.
10
J.R.R. Tolkien
Lontan sui monti fumidi e gelati in antri fondi, oscuri e desolati prima che sorga il sol dobbiamo andare i pallidi a cercar ori incantati.

10 BÜCHER, DIE MIT «FONDI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fondi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fondi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Architettura pubblica e privata nell'Italia antica
Il paesaggio attuale, con il Lago di Fondi, di San Puoto e il Lago Lungo, pur sempre tanto segnato dalle acque, richiama solo lontanamente quello antico: le bonifiche hanno imbrigliato le acque, cancellato paludi e acquitrini, ristretto i laghi al ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2007
2
COOPERATIVE GUIDA OPERATIVA VII edizione
Destinazione di una quota degli utili ai fondi mutualistici Come già anticipato, la legge n. 59/1992 ha introdotto una vera e propria modifica alle condizioni generali di applicabilità delle agevolazioni tributarie in favore delle cooperative. L'alt.
Marco Benni, 2006
3
Il sistema tributario
Il trattamento dei fondi in sospensione di imposta e dei fondi tassati nella fusione di societaÁ. Le riserve ed i fondi in sospensione di imposta iscritti nell'ultimo bilancio delle societaÁ fuse o incorporate concorrono a formare il reddito della ...
Pietro Boria, 2008
4
La gestione «finanziaria» del patrimonio dei fondi pensione ...
La particolare finalità previdenziale dei fondi pensione influenza, infine, anche la composizione degli organi amministrativi e di controllo, che, nei fondi chiusi a contribuzione bilaterale o unilaterale a carico del datore di lavoro, deve ...
Elisabetta Righini, 2006
5
Le distanze legali nelle costruzioni
superflua se si fosse dovuta rispettare la distanza nelle costruzioni esclusivamente tra fondi confinanti2. In senso contrario si può osservare che in tutti i vocabolari il primo significato che viene attribuito all'aggettivo “finitimo” è quello di ...
Roberto Triola, 2009
6
Coesione e diritto nell'Unione Europea. La nuova disciplina ...
I principi generali dell'acquis communautaire della coesione eco- nomica e sociale Con riferimento alla novellata disciplina generale sui Fondi strutturali, pare a questo punto opportuno volgere brevemente l'attenzione sui profili giuridici ...
Adriana Di Stefano, 2008
7
Discorso sulle servitù e sulla libera proprietà dei fondi in ...
citavano sui fondi dei Baroni per legnare , pa- „ scere e compascere, cogliere ghiande, preve- „ nire ed occupare terre a seminario sotto un fis- „ so terratico, e simili servitù e costumanze at- „ rive e passive, ch'erano state dall'abuso in- ...
Antonio Coppi, 1842
8
La forma della città e del territorio
Particolare è la pianura anche per la ricchezza delle acque, che dai monti defluiscono al mare, soffermandosi tra i laghi costieri, dei quali è ancora assai vasto, pur dopo le incisive bonifiche moderne, quello appunto detto di Fondi (1).
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2006
9
Il nuovo manuale delle scritture contabili
25 dell'OIC ha lo scopo di definire le imposte sul reddito e quelle ad esse assimilabili, i debiti tributari, i fondi per imposte ed i Principi Contabili relativi alla loro valutazione e rappresentazione nel bilancio d'esercizio e consolidato di imprese ...
Salvatore Giordano, 2010
10
Impresa e lavoro
Resta aperta la questione se il cumulativo condivida la natura cartolare dei certificati singoli, oppure no229 Holding e investment trust, cit., pp. 625 e ss.; anche Gandini, Partecipazione a fondi comuni di investimento e certificato “ cumulativo” ...
Maurizio Cavanna, Angelo Bertolotti, Guido Uberto Tedeschi, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FONDI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fondi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Consob manda il risparmio gestito ko
Il comparto del risparmio gestito paga il richiamo di attenzione della Consob agli intermediari che collocano in Italia fondi con domicilio all'estero, che ... «Milano Finanza, Jul 15»
2
Lagarde, niente fondi se Atene non paga
(ANSA) - NEW YORK, 6 LUG - Il Fmi non può versare altri fondi alla Grecia in base alla sue norme sui mancati pagamenti di finanziamenti concessi dal Fondo. «ANSA.it, Jul 15»
3
Crisi: Covip,da 1,6 mln stop versamenti fondi pensione
Sale a 1,6 milioni il numero degli iscritti ai fondi pensione che ha sospeso i versamenti,anche a causa del protrarsi della crisi economica. Lo si legge nella ... «ANSA.it, Jun 15»
4
Omicidio di “don” Barlone, la svolta: 6 arresti tra Fondi, le province di …
FLASH – Il cerchio attorno all'omicidio di “don” Patrizio Barlone, l'ex diacono e falso prete di Monte San Biagio rinvenuto cadavere nella propria abitazione nel ... «H24notizie.com, Mai 15»
5
Fondi europei: sprecati o spesi male
Il governo è a caccia di fondi ma quando arrivano da Bruxelles non è capace di spenderli e addirittura li restituisce. Non solo. L'Italia contribuisce al fondo per lo ... «Il Tempo, Mai 15»
6
Fondi ai gruppi, Maninchedda si dimette ma Pigliaru respinge il …
Le dimissioni sono state presentate da Maninchedda dopo la sua iscrizione nel registro degli indagati per lo scandalo dei fondi ai gruppi consiliari della XIII ... «La Nuova Sardegna, Apr 15»
7
Fondi, a marzo la raccolta netta sale de 22,7 miliardi
Le gestioni collettive mettono a segno una raccolta netta di 15,7 miliardi (dopo i 14,1 miliardi di febbraio), suddivisi tra i 15,5 miliardi dei fondi aperti (da 14,1) e i ... «La Repubblica, Apr 15»
8
Fondi Ue, tre miliardi in arrivo in Sicilia nei prossimi sette anni …
Questa la cifra di fondi europei che la Sicilia avrà a disposizione nei prossimi sette anni. Soldi "da spendere in maniera sapiente", sottolinea il commissario Ue ... «La Repubblica, Apr 15»
9
Terrorismo: blitz polizia, Imam raccoglieva fondi in Italia
L'uomo, forte della sua autorita' religiosa di Imam e formatore coranico, operante tra Brescia e Bergamo, stimolava la raccolta di fondi, presso le comunita' ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Apr 15»
10
Sanità, protesta in difesa dell'ospedale di Fondi: sindaci a Roma
Insieme a loro anche i sindaci di Fondi, Campodimele, Sperlonga e Monte San Biagio che volevano consegnare una petizione firmata da circa 20mila cittadini ... «LatinaToday, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fondi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fondi>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z