Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "al tempo di" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AL TEMPO DI AUF ITALIENISCH

al tempo di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AL TEMPO DI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Al tempo di ist eine Präposition.
Die Präposition ist eine unveränderliche grammatikalische Kategorie, die über keine eigene Bedeutung verfügt und die dafür dient, Begriffe in Verbindung zu bringen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AL TEMPO DI


al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
all´indirizzo di
all´indirizzo di
all´interno di
all´interno di
allo scopo di
allo scopo di
aver bisogno di
aver bisogno di
avere bisogno di
avere bisogno di
che tipo di
che tipo di
dopo di
dopo di
essere a capo di
essere a capo di
essere in grado di
essere in grado di
in caso di
in caso di
in luogo di
in luogo di
meno di
meno di
nel corso di
nel corso di
pendere sul capo di
pendere sul capo di
un paio di
un paio di
un sacco di
un sacco di
venire a capo di
venire a capo di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AL TEMPO DI

al momento
al momento presente
al passo
al piano di sopra
al piano inferiore
al più
al posto di
al postutto
al presente
al primo momento
al principio
al punto che
al punto di
al quale
al riparo
al sangue
al seguito
al sicuro
al suolo
al tramonto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AL TEMPO DI

a proposito di
al cospetto di
all´esterno di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere il coraggio di
avere l´obbligo di
certo numero di
con l´aiuto di
con l´intento di
essere al comando di
essere esperto di
in cambio di
nel periodo di
nel rispetto di
nello stesso modo di
per mezzo di
poco meno di
privo di
un certo numero di

Synonyme und Antonyme von al tempo di auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AL TEMPO DI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «al tempo di» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von al tempo di

MIT «AL TEMPO DI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

al tempo di sotto tempo fazzoletti reale milano fisica quotidiano aforismi giuoco caravaggio mostra montale villa smilea cuore arte puoi dimostrarlo farlo come privato azienda partecipa nostro progetto della scopo benefico diventare sponsor dono internet aime marco cossetta anna libro pubblicato einaudi nella collana vele rete sembra promuovere diffusione nuova cultura dello scambio reciproco quasi file sharing dignità tempi ilsaggiatore rivoluzione digitale distrugge più posti lavoro quanti crei rallegriamo scoprire tutto open diventarlo traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi roma skira editore attraverso opere provenienti mondo alcune viste italia ricostruisce prima volta tessuto connettivo progedit comunicazione casa editrice costituita progetta produce distribuisce libri cataloghi riviste dépliants materiale grafico genere settori

Übersetzung von al tempo di auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AL TEMPO DI

Erfahre, wie die Übersetzung von al tempo di auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von al tempo di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «al tempo di» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

los días de
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

At the time of
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के दिनों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أيام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дни
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

os dias de
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

les jours de
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zaman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die Tage der
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

の日
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의 일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ing dina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

những ngày
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாட்களில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दिवस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

günleri
70 Millionen Sprecher

Italienisch

al tempo di
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dni
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zilele
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οι ημέρες της
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die dae van
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dagar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dager
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von al tempo di

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AL TEMPO DI»

Der Begriff «al tempo di» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.872 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «al tempo di» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von al tempo di
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «al tempo di».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AL TEMPO DI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «al tempo di» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «al tempo di» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe al tempo di auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AL TEMPO DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von al tempo di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit al tempo di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Connecting television: la televisione al tempo di internet
Sulla spinta delle trasformazioni nelle pratiche sociali imposte da YouTube e dai social media, la televisione è costretta a reinventarsi come un medium connesso a internet: connected television.
Alberto Marinelli, Giandomenico Celata, 2012
2
Silenzio amico: La bellezza della clausura al tempo di internet
Dopo trent'anni, un giornalista che ricerca torna in un Monastero di clausura e realizza un'intervista che riguarda la scelta di un gruppo di donne che dal silenzio ci parla del senso della vita, della politica, del potere, della cultura, ...
Giampiero Beltotto, 2012
3
A Mosca al Tempo di Lenin Vol2, 1921/24
Bauer, Otto (1881/1938). Nato a Vienna. Fondatore con Friedrich Adler della rivista socialista Der Kampf (La battaglia). Studia nella sua prima opera la questione delle nazionalità nell'impero austro-ungarico. Prigioniero di guerra in Russia.
4
I Piagnoni e gli Arrabbiati al tempo di Fra Girolamo Savonarola
Giuseppe Revere. sopradetta esecuzione, che si sarebbe mutato il gouerno della Città, se restato non fusse per vergogna di quei che ciò principalmente desiderauano. Conciò fusse cosa, che hauendo alcuni Cittadini ricordato à Giouanni ...
Giuseppe Revere, 1843
5
Ristretto delle grandeze di Roma al tempo della repub. e de ...
Die« il JLiplîo .che in quefto luogo quattro Ca- pitolini furono . il primo che da' Tarquinij fu fatto , e arfe nella guerra ciuile di Silla; il fecondo fêce eflo Silla, ma non lo dedicô, efino al tempo di Vitellio hebbe vita, nella cui guerra ciuile fu arfo: fu ...
Gio Agnolo Ruffinelli, 1600
6
Marietta de'Ricci, ovvero, Firenze al tempo dell'assedio: ...
Questo in Boma nunl una compagnie di begl'ingegni ed in una Sala del Convento de' SS- Apottoli ed indi In S. Biagio in strada Giulia al tempo di Giulio III Г anno 15 SO fece fare ricchissime Scene dal Pitiore Veueiiano Battista Franco, ornate ...
Agostino Ademollo, 1840
7
Experimenta '04. Sopravvivere alla natura, al tempo, agli ...
Al tempo di Galileo Galilei, inizio dell'era scientifica, la popolazione mondiale aveva da poco superato il mezzo miliardo. Da allora in poi l'accelerazione è stata impressionante. Nel 1825 fu raggiunta la soglia del primo miliardo di persone ...
‎2004
8
Bisanzio Roma e Kiev al tempo dell'imperatore Giovanni ...
Certamente non è del tutto agevole scoprire realmente un comune denominatore nella storia di Bisanzio, Roma e Kiev al tempo di Giovanni Tzimisce: forse, l' elemento di base, se esiste nel caso concreto, va ricercato essenzialmente nel dato ...
Nicola Cariello, 2008
9
Della storia di Tucidide volgarizzata libri otto
Imperocchè , anche al tempo di Cecrope e dei primi regi sino a Teseo , ciascuna popolazione dell'Attica si reggeva da sè co' suoi tribunali ed arconti j e , quando non v' era di che temere , non si adunavano per le loro deliberazioni presso al ...
Thucydides, 1835
10
La dimensione sociale del tempo
no ancora scarse e prevalentemente sporadiche, si può parlare così di politiche inerenti al tempo di lavoro, al tempo libero, al tempo del pensionamento, ai tempi urbani, e così via. Per quanto attiene specificamente al nostro approccio, ...
Giovanni Gasparini, 2000

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AL TEMPO DI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff al tempo di im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il relativismo sofistico al tempo di «Gomorra»
A guardare come la stampa italiana ha trattato la notizia della condanna in Cassazione al celeberrimo scrittore anti-camorra Roberto Saviano per il reato di ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
2
Papa Francesco. Una guida al tempo di Dio
Papa Francesco. Una guida al tempo di Dio (Libreria Editrice Vaticana), a cura di Cindy Wooden è un viaggio nell'anno liturgico insieme a papa Bergoglio. «Panorama, Dez 14»
3
Lirico Sperimentale, musica e cultura al tempo di Cristina di Svezia
Dopo la masterclass sul canto barocco tenuta dal mezzosoprano Marina Comparato, continua l'impegno dello Sperimentale nel progetto europeo dedicato a ... «tuttoggi.info, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Al tempo di [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/al-tempo-di>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z