Lade App herunter
educalingo
prevalicare

Bedeutung von "prevalicare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PREVALICARE AUF ITALIENISCH

prevalicare


WAS BEDEUTET PREVALICARE AUF ITALIENISCH

Definition von prevalicare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition, die im Wörterbuch vorherrscht, ist, das eigene Büro, die eigene Autorität, das Vertrauen eines anderen zu missbrauchen, um einen illegalen Vorteil zu erlangen. Eine andere Definition des Vorherrschens ist, unehrlich zu handeln, um aus den Grenzen von Recht und Ehrlichkeit herauszukommen. Zu herrschen ist auch abzuweichen, wegzugehen, wegzugehen: p. von Kriterien der Ehrlichkeit, der Gerechtigkeit.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PREVALICARE

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PREVALICARE

prevalente · prevalentemente · prevalenza · prevalere · prevalere su · prevaricamento · prevaricante · prevaricare · prevaricatore · prevaricatorio · prevaricazione · prevedere · prevedibile · prevedibilità · prevedibilmente · prevedimento · preveduto · preveggente · preveggenza · prevendita

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PREVALICARE

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

Synonyme und Antonyme von prevalicare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PREVALICARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prevalicare · prevalicare · grandi · dizionari · prevalicare† · deriv · prevaricare · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · significato · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sapere · variante · scienze · umane · spettacolo · sport · hobby · storia · società · tecnica · terra · universo · enciclopedia · giovanni · boccaccio · filocolo · filocopo · libro · numero · filoc · precetto · creatore · miserabilmente · cazzimma · cercare · pensieri · liberi · forse · tutti · costi · sugli · altri · anche · danneggiandoli · quindi · tene · quella · persona · alla · malignita · aggiunge · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · paroland · frasi · centrohd · convinzioni · diverse · dalle · sono · finite · epoche · delle · crociate · complimenti · articolo · omicidi · importante · attitudini · razionali… · doriana · vecchi · pensavo… · cercavo · immaginarmi… ·

Übersetzung von prevalicare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PREVALICARE

Erfahre, wie die Übersetzung von prevalicare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von prevalicare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prevalicare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

prevalicare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prevalicare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

prevalicare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

prevalicare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

prevalicare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

prevalicare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prevalicare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

prevalicare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

prevalicare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prevalicare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

prevalicare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

prevalicare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

prevalicare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prevalicare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

prevalicare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

prevalicare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

prevalicare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

prevalicare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

prevalicare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prevalicare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

prevalicare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prevalicare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

prevalicare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prevalicare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prevalicare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prevalicare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prevalicare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREVALICARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prevalicare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prevalicare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prevalicare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREVALICARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prevalicare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prevalicare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Prevalicare. Prevaricare. Prevalicatore. Prevaricatore. Dandone il prevalicare per sinonimo di prevaricare il ... laddove il prevalicare verrebbe dal valicare , che vuol dir passare , e significherebbe passar prima ; ma non significa nulla, dacchè  ...
Vincenzo Monti, 1826
2
Appendice, etc. [By Virginio Soncini. Edited by Antonio F. ...
Dandone il prevalicare per sino,!fit~n0 di prevaricare il compilatore ha. mostrato di non conoscere che il prevaricare viene dal latino procvaricari,ìch' è il camminare storto degli sbilenchi : onde per traslato fu preso ti significare il camminare ...
Vincenzo Monti, 1826
3
Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Dandone il prevalicare per sinonimo di prevaricare il compilatore ha mostrato di non conoscere che il prevaricare viene dal latino preevaricari, ok' la il camminare storto I degli sbilenchi : onde per traslato fu preso a. significare il camminare ...
Virginio Soncini, 1826
4
Appendice al proposta
F. 123. Prevalicare. Prevaricare. Prevalicatore: Prevaricatore. Dandone il prevalicare per sinonimo di prevaricare il ... laddove il prevalicare verrebbe dal valicare , che vuol dir passare , e significherebbe passar prima; ma non significa nulla ...
Vincenzo Monti, 1826
5
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
... del Generalissimo : cosi lo definisce il Porcellini , il quale nel definire ha cura di dare una giusta idea delle cose definite; ma i Compilatori della Crusca tennero un' altra opinione. F. 123. Prevalicare. Prevaricare. Prevalicatore. Prevaricatore.
Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
F. 123. PREVALICARE. Prewzrieore. PnevAucuone. PretmricaloreDandone il prevolicore per sinonimo di prevaricore il compilatore ha. mostrato di non conoscere che il prevaricore viene dal latino preevm'icori, eh' e il camminare storto degli ...
‎1826
7
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
... Compressionè obbligare Obbricare Coltello Cortello Obbligo Obbrico Corsale Corsaro Paliscalmo Palíschermo Dobbla Dobbra Pellegrino Peregrino Doblctto Dobretto Prevalicare Prevaricarc Esempio Esempro Scilocco Scirocco Fiale Fiare  ...
‎1723
8
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
PREVALICARE. Prevaricare. PREVALICATORE. Prevaricatore. Ossnnvazmne - Queste voci, quasi fossero oro di tutta coppella, ci vengono dalla Crusca regalate senza alcun segno che ne indichi il guasto. Eppure hanno esse per gran modo ...
Vincenzo Monti, 1829
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ora se Valicare significa Passare , Trapassare p. e. un fiume , un fosso , il mare , come vuolsi che Prevalicare significlii Trasgredire , Uscir de' precetti e de' comandamenti ? tutto al più vorrà dire Valicare o Passare prima , per la forza del Pre ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ora se Valìcare significa Passare, Trapassare p. e. un fiume, un fosso, il mare , come vuolsi che Prevalicare significhi Trasgredirc,' Uscir de' precetti e de' comandamenti? Tutto al più vorrà dire Valicare o Passare prima, per la forza del Pre ...
‎1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREVALICARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prevalicare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Testa già al Real, Pirlo non basta: il Torino “ingabbia” la Juve
Pallone che passa costantemente dai piedi di Pirlo senza però a prevalicare la diga architettata da mister Ventura. Un po' come cercare di ... «SpazioJuve, Apr 15»
2
Sei Nazioni, l'Italrugby soccombe alla Francia
... i tre campioni francesi scomparsi in un reality in Argentina – ma la buona volontà non basta per prevalicare sui nostri avversari. Si capisce ... «Mondiali.net, Mär 15»
3
Via libera al primo quartiere a luci rosse Prostituzione legale in …
... imbevuta di regole e interessi finanziari che li blocca nel prevalicare dogma religiosi e etiche utopistiche che vorrebbero mettere una cintura ... «Il Messaggero, Feb 15»
4
I 5 consigli per chi vuole diventare un capo perfetto
... sugli obiettivi da raggiungere adottando uno stile manageriale che tende a prevalicare i propri collaboratori. – afferma Carlos Manuel Soave, ... «Business Community, Jul 14»
5
Bruciata la cartiera Ghirardi. Indagine sulle cause del rogo
Buongiorno, son un dipendente della ditta Ghirardi e dopo aver letto il vostro articolo mi chiedo sin dove il diritto di cronaca debba prevalicare ... «ParmaQuotidiano.info, Jul 14»
6
Diventare un capo perfetto
... uno stile manageriale che tende a prevalicare i propri collaboratori», come sottolinea Carlos Manuel Soave, Managing Director Hays Italia. «ManagerOnline, Jun 14»
7
"Cari manager, fate sport". I 5 consigli per essere il capo perfetto
... sugli obiettivi da raggiungere adottando uno stile manageriale che tende a prevalicare i propri collaboratori. – afferma Carlos Manuel Soave, ... «Affaritaliani.it, Jun 14»
8
Project Runway, Donas Benzoni: “Marco ed Elena i più bravi”
Ho accettato serenamente il verdetto, poiché in me, non c'è stata cattiveria, né voglia di prevalicare. Per questo non ho rimorsi. «Mondo Talent, Mär 14»
9
Quando il "gol" di Diakité conta più dei morti dell'Heysel: ora basta
Il prevalicare dell'informazione parziale, di gran lunga la preferita dall'italiano medio, rispetto a quella imparziale sta uccidendo un valore ... «Canale Juve, Mär 14»
10
Anticipazioni Uomini e Donne: troppe assenze di Jessica, Andra …
... si è ritrovato sicuramente un po' in disparte, vista invece la grande voglia di Diego Ciaramella e di Eugenio Colombo di prevalicare sugli altri. «LaNostraTv, Nov 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Prevalicare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prevalicare>, Nov 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE