Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prevedibilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREVEDIBILITÀ AUF ITALIENISCH

pre · ve · di · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREVEDIBILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Prevedibilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PREVEDIBILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prevedibilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prevedibilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vorhersagbarkeit im Wörterbuch ist ein Charakter dessen, was vorhersehbar ist.

La definizione di prevedibilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è prevedibile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prevedibilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PREVEDIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PREVEDIBILITÀ

prevedere
prevedibile
prevedibilmente
prevedimento
preveduto
preveggente
preveggenza
prevendita
preveniente
prevenimento
prevenire
preventivabile
preventivamente
preventivare
preventivato
preventivista
preventivo
preventorio
prevenuto
prevenzione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PREVEDIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von prevedibilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PREVEDIBILITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prevedibilità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von prevedibilità

MIT «PREVEDIBILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prevedibilità probabilità evitabilità dell evento significato danno materia contrattuale terremoti tornado aforismi concreto prevedibilita treccani prevedibile qualità caratteristica ciò conclusione certi avvenimenti più genericam citazioni sulla aforismario prevedibilità frasi migliori pensieri riflessioni celebri prevedere selezionati dizionari corriere della sera possibilità essere previsto immaginato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum nonciclopedia piaga società moderna coloro applicano questa disciplina comunemente chiamati prevedibili hanno abitudine dicios traduzioni foreseeabilities foreseeability miglior grandi carattere imprevedibilità gratuito tante altre wikijus sensi qualora inadempimento ritardo dipenda dolo debitore risarcimento criterio diritto diritti tema derivante colpa intesa come giudizio probabile certezza giuridica gianmarco gometz fatto valore concetto fattuale disposizionale altalex

Übersetzung von prevedibilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREVEDIBILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von prevedibilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prevedibilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prevedibilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

预测
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

previsibilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

predictability
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूर्वानुमान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القدرة على التنبؤ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предсказуемость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

previsibilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভবিষ্যদ্বাণীর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prévisibilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebolehramalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorhersagbarkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

予測可能性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

예측
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

predictability
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khả năng dự báo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்னறிந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

predictability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öngörülebilirlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prevedibilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przewidywalność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

передбачуваність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

previzibilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προβλεψιμότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorspelbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förutsägbarhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forutsigbarhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prevedibilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREVEDIBILITÀ»

Der Begriff «prevedibilità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.528 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prevedibilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prevedibilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prevedibilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREVEDIBILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prevedibilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prevedibilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prevedibilità auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PREVEDIBILITÀ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort prevedibilità.
1
Alfred Adler
La sola virtù della coerenza è la prevedibilità, e troppi la usano semplicemente per evitare di rischiare.
2
Leon Max Lederman
Quando enormi quantità di atomi si uniscono a formare gli oggetti macroscopici (aeroplani, ponti e robot), gli inquietanti e controintuitivi fenomeni quantistici, con il loro carico di incertezza, sembrano cancellarsi a vicenda e riportare i fenomeni nell’alveo della precisa prevedibilità della fisica newtoniana.
3
Søren Aabye Kierkegaard
La certezza, l’abitudine, la prevedibilità uccidono non solo la passione (per mancanza di ostacoli) ma anche il godimento, che è parente della sorpresa.

10 BÜCHER, DIE MIT «PREVEDIBILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prevedibilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prevedibilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato della responsabilità contrattuale
1225 c.c. – il limite della prevedibilità del danno – richiede, per la risarcibilità dei danni imprevedibili, un comportamento del debitore qualificato dall'intenzione di non adempiere, dovendosi escludere la rilevanza della colpa grave e la ...
Giovanna Visintini, 2009
2
Commentario al codice civile. Artt. 1173-1320: Obbligazioni
Il limite della prevedibilità del danno. – 1.1. La definizione di dolo. – 1.2. L' equiparabilità con la colpa grave. – 1.3. L'importanza del dolo. – 1.4. L'onere della prova. – 2. Il tempo della prevedibilità. – 3. L'oggetto della prevedibilità. – 3.1.
Paolo Cendon, 2009
3
La responsabilità dei professionisti tecnici. Ingegnere. ...
L'evoluzione della giurisprudenza sul tema della prevedibilità La dottrina è da tempo pervenuta alle conclusioni indicate sul tema della prevedibilità mentre, in giurisprudenza, queste conclusioni sono di più recente acquisizione. Un risalente ...
Mauro Bilancetti, Francesco Bilancetti, 2012
4
Responsabilità penale e rischio nelle attività mediche e ...
il problema ulteriore che pone il professor Petrini è quello della riconoscibilità di una situazione di pericolo da cui può derivare un evento dannoso; è un modo diverso di intendere la prevedibilità, nel senso che il soggetto deve essere in grado ...
Roberto Bartoli, 2010
5
La colpa penale
Del resto, il requisito della prevedibilità finiva per conservare un ruolo ancora significativo quantomeno nell'elaborazione giurisprudenziale e dottrinale riferibile alla colpa generica (25). Una efficace sintesi di quanto si viene dicendo è ...
Donato Castronuovo, 2009
6
La responsabilita' medica. Percorsi giurisprudenziali. 2010.
questo Collegio ritiene che possa non illegittimamente ipotizzarsi come il concetto di prevedibilità resti comunque estraneo, in parte qua, alla struttura oggettiva dell'illecito (perché, in caso di inadempimento doloso, il debitore risarcirà sì i ...
Ersilio Secchi, 2010
7
Lineamenti di diritto penale
Riguardo alla prevedibilità possono essere indicati due diversi orientamenti: - prevedibilità in astratto, per la quale il reato concretamente causato e conseguenza logica della condotta, deve essere conforme alla fattispecie illecita  ...
Luigi Tramontano, 2006
8
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1956-2008
La tesi che il requisito da aggiungere al nesso condizionale, per ottenere la causalità di cui all'art. 116, sia la prevedibilità astratta dell'evento diverso traspare da alcuni indirizzi giurisprudenziali e dottrinali (82). Essa sembra avere il vantaggio ...
Antonio Pagliaro, 2009
9
Trattato di biodiritto. Le responsabilità in medicina
particolare rilevanza il profilo della (ragionevole) prevedibilità del danno 33. Essa dipende, in gran parte, dallo stato delle conoscenze e dell'expertise in materia e, ad oggi, ancora molti medici mancano di esperienza nell'impiego dei ...
Andrea Belvedere, 2011
10
Studi in onore di Giorgio Marinucci
liminari giudizi di previsione-prevedibilità, conia e prescrive regole codificate di cautela atte a annullare la verificabilità di eventi tipici, ovvero a ridurre congruamente tale verificabilità, nel caso di specifiche attività intrinsecamente pericolose ...
Emilio Dolcini, Carlo Enrico Paliero, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREVEDIBILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prevedibilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Colpi proibiti
... (rappresentate dalle classiche bande di latini, neri e bianchi): vengono seguite con una certa prevedibilità tutti gli stereotipi del filone prison. «Everyeye.it, Jul 15»
2
Wayward Pines: Recensione dell'episodio 1.10 – Cycle
Un finale tragicamente amaro a cui si arriva dopo un episodio che ha saputo mantenere un buon ritmo pur pagando una certa prevedibilità (chi ... «Telefilm Central, Jul 15»
3
Philip Morris Italia, 500 mln per acquisto tabacco italiano
... centro è rappresentato dai coltivatori, e che garantisce prevedibilità commerciale, sostenibilità di lungo periodo e una migliore competitività. «Adnkronos, Jul 15»
4
Ecomafie, parola di ministro: «In Italia il vento è cambiato»
... sono, a parere del Ministro, «sbagliate, perché anche per i loro aderenti è fondamentale la prevedibilità delle decisioni di un magistrato». «Brescia Oggi, Jul 15»
5
I contrasti di giurisprudenza e la nomofilachia in materia penale
Interi filoni giurisprudenziali risentono, quanto alla loro uniformità (e, dunque, alla prevedibilità degli esiti del giudizio) della variabilità del case ... «Altalex, Jul 15»
6
Ebbrezza: osservata e giudicata per due diversi comportamenti …
... considerata la prevedibilità dell'assorbimento e il divieto per motivi di salute dell'assunzione, non ha messo in atto le regole di diligenza gli ... «Leggi Oggi, Jul 15»
7
Bologna Jazz Festival (10° edizione)
... che rinnova i ruoli e gli schemi del trio con pianoforte, spazzando via spavaldamente ogni elemento di prevedibilità dal linguaggio jazzistico. «Teatri Online, Jul 15»
8
Honda Jazz, il dominio della ragione
... pure sentire mentre apprezzabile è il comportamento stradale, improntato più alla sicurezza e alla prevedibilità piuttosto che alla prontezza e ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
9
Il Ragazzo della Porta Accanto
Spiegazioni accennate, personaggi il cui ruolo non è ben definito, ma soprattutto la drammatica prevedibilità delle azioni dei protagonisti. «GameSurf, Jul 15»
10
"Sound Types" concerto a cura mdi Ensemble al Museo del Novecento
Dimenticate le convenzioni, le prevedibilità e probabilità di un'esperienza musicale, si entra nel linguaggio dei timbri, delle sensazioni fisiche, ... «FirenzeToday, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prevedibilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prevedibilita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z