Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "preveduto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREVEDUTO AUF ITALIENISCH

pre · ve · du · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PREVEDUTO


avveduto
av·ve·du·to
creduto
creduto
deceduto
de·ce·du·to
disavveduto
di·ʃav·ve·du·to
essere seduto
essere seduto
impreveduto
im·pre·ve·du·to
inavveduto
i·nav·ve·du·to
intraveduto
in·tra·ve·du·to
malavveduto
ma·lav·ve·du·to
mettersi seduto
mettersi seduto
posseduto
pos·se·du·to
provveduto
prov·ve·du·to
ravveduto
rav·ve·du·to
receduto
re·ce·du·to
ricreduto
ri·cre·du·to
riveduto
ri·ve·du·to
seduto
se·du·to
sprovveduto
sprov·ve·du·to
stare seduto
stare seduto
veduto
ve·du·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PREVEDUTO

prevedere
prevedibile
prevedibilità
prevedibilmente
prevedimento
preveggente
preveggenza
prevendita
preveniente
prevenimento
prevenire
preventivabile
preventivamente
preventivare
preventivato
preventivista
preventivo
preventorio
prevenuto
prevenzione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PREVEDUTO

accaduto
aiuto
andare perduto
auto
avvveduto
benavveduto
benveduto
caduto
decaduto
fronduto
invenduto
malprovveduto
malveduto
perduto
renduto
ricaduto
scaduto
spanduto
sperduto
venduto

Synonyme und Antonyme von preveduto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PREVEDUTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

preveduto preveduto grandi dizionari part pass prevedére anche nelle accezioni significato repubblica coniugazione prevedere coniugare passato prossimo isto egli abbiamo avete essi hanno lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze wordreference previsto avevo prevedutoitalian verb conjugated tenses verbix presente prevedo preveggo prevedi prevede prevediamo prevedete loro prevedono preveggono previstopreveduto traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi italian

Übersetzung von preveduto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREVEDUTO

Erfahre, wie die Übersetzung von preveduto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von preveduto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «preveduto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

预期
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esperado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

expected
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपेक्षित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متوقع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ожидаемый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esperado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রত্যাশিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

attendu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dijangka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

voraussichtlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

予想
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

예상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

samesthine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hy vọng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிர்பார்க்கப்படுகிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपेक्षित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beklenen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

preveduto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spodziewany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

очікуваний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

așteptat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναμένεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förväntat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forventet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von preveduto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREVEDUTO»

Der Begriff «preveduto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.598 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «preveduto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von preveduto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «preveduto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREVEDUTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «preveduto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «preveduto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe preveduto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREVEDUTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von preveduto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit preveduto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elementi di filosofia: 1
L'atto volontario non si pone perché lddio lo ha preveduto, ma intanto lo ha preveduto perché dovea porsi liberamente nel tempo. Istanza de'fatalisti, e risposta. Insistono intanto, dicendo: la previsione umana non toglie la libertà, ma sibbenela ...
‎1845
2
La Città di Dio opera del gran padre S. Agostino vescovo ...
Non ne segue perciò , che niente dipenda dalla nostra volontà , perche Dio ha preveduto ciò che ne doveva seguire: \ ”id fumi-um mjet i” ”astra 'vo/amate. Imperciocchè quello , che ha preveduto ciò , ha preveduto qualche cosa , Che se quegli ...
Aurelius santo Augustinus (santo), Cesare Benvenuti, 1743
3
De la cità di Dio ... L. XXII: Adiectum est: "Speculum ...
Irriperciocch£ quello, che ha preveduto ciò , ha preveduto qualche cofa , Che fe quegli che ha preveduto quello, che dipenderebbe della noftra volontà , certamente ha preveduto qualche cofa : /Vu» utique vibil i così bifpgm , che vi fia in effetto ...
Aurelius Augustinus, Cesare Benvenuti, 1743
4
Elementi di Filosofia
L' atto volontario non si pone perché è preveduto, ma all' inverso e preveduto perché si pone; e si pone dalla potenza libera. 4g. Istanza de' fatalista“, e risposta . Insistono intanto, dicendo; la previsione umana non toglie la libertà , ma sibbene ...
Salvatore Mancino, 1846
5
Elementi di filosofia
Di/fìcollà tirata dalla prescz'cnza divina, e risposta. lddio,dicono ifatalisti, ha preveduto sin da una eternità le determinazioni della volontà; dunque tali determinazioni devono accadere necessariamente come furono prevedute , e perciò non ...
Mancino (Salvatore), 1851
6
Spiegazione teorico-pratica del Codice napoleone: contenente ...
CODICE dovrà prima esaminarsi se il mio bisogno sia non preveduto ed urgente, ovvero se io 10 abbia potuto prevedere al tempo in cui conseniìu il prestito, e se possa indugiarne il soddisfacimento. In quest'ultima ipolesi, il bisogno ...
France, Victor Marcadé, Paul Pont, 1865
7
Elementi di filosofia del sac. Salvatore Mancino: 1
1'; volontario non si pone erchè Iddio lo ha preveduto, ma intanto lo ha preve uto, perchè dovea porsi liberamente nel tempo. Istanza de'fatalisti e risposta. Insistono intanto dicendo: la previsione umana, non toglie la libertà ma sibbene la ...
‎1841
8
Codice penale e delle leggi penali
Le pene stabilite nell'articolo precedente sono diminuite di due terzi, se il colpevole del delitto ivi preveduto ritratti l'incolpazione o riveli la simulazione prima di qualsiasi atto di procedimento contro la persona calunniata; e sono diminuite ...
Giorgio Lattanzi, 2011
9
Opere
Voi dite adunque: E inutile il travagliare alla propria salvezza, perchè se il Signore ha previsto la dannazione , ella suc-cederà senza fallo; ed io vi dico: Voi siete ammalato;ora Dio ha preveduto che voi o guarirete da questa malattia, o non ...
Barthelemy Baudrand, 1834
10
Decisioni delle gran corti, civili in materia di diritto
La donna, a' termini dell' articolo ao3a, deve iscrivere tra l'anno con la distinzione di sopra espressa. Gli eredi della donna debbono iscrivere parimente tra l' anno con la stessa distinzione , e quindi , pel caso non preveduto , che la donna sia ...
Michele Agresti, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREVEDUTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff preveduto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lo psichiatra e l'imputabilità penale
85 del Codice Penale stabilisce che "nessuno può essere punito per un fatto preveduto dalla legge come reato se, al momento in cui lo ha ... «Babylonpost, Jul 15»
2
Colpire alle spalle non è legittima difesa
... dalla difesa legittima, obiettivamente non sussistenti, la punibilità non è esclusa, quando il fatto è preveduto dalla legge come delitto colposo. «La Legge per Tutti, Jul 15»
3
Il video del gameplay di Hitman
... a seguito della immediata richiesta da parte di IO Interactive, ma qualche giocatore lungimirante aveva preveduto che sarebbe stato rimosso ... «FratelloGeek, Jul 15»
4
Il reato militare: definizione e struttura nella dottrina e nella …
È reato esclusivamente militare quello costituito da un fatto che, nei suoi elementi materiali costitutivi, non è, in tutto o in parte, preveduto come ... «Cammino Diritto, Jul 15»
5
Delitti contro la famiglia: l'omessa prestazione dei mezzi di …
Le disposizioni di questo articolo non si applicano se il fatto è preveduto come più grave reato da un'altra disposizione di legge." Con specifico ... «Cammino Diritto, Jun 15»
6
E' violenza sessuale "palpare" i gluitei di una donna
Quando da un fatto preveduto come delitto doloso deriva, quale conseguenza non voluta dal colpevole, la morte o la lesione di una persona, ... «Sentenze Cassazione, Jun 15»
7
Quando il gioco del poker può essere considerato reato? Riflessioni …
In virtù dell'articolo 42 c.p., infatti, “nessuno può essere punito per un fatto preveduto dalla legge come delitto se non l'ha commessa con dolo ... «Cammino Diritto, Jun 15»
8
Testo della sentenza, resistenza a pubblico ufficiale …
(evento diverso da quello voluto dall'agente), in quanto l'ipotesi di responsabilità per colpa è configurabile allorquando l'evento diverso, anche se preveduto, ... «Sentenze Cassazione, Mai 15»
9
"Obama ha mentito su bin Laden, ex ufficiale l'ha venduto per 25 …
... di Hersh la Casa Bianca e i vertici militari Usa non avrebbero preveduto di dare conto dell'uccisione di bin-Laden subito dopo l'operazione, ... «Fanpage, Mai 15»
10
Responsabilità di cose in custodia
40 c.p. : ''nessuno può essere punito per un fatto preveduto dalla legge come reato, se l'evento dannoso o pericoloso, da cui dipenda ... «Leggi Oggi, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Preveduto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/preveduto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z