Lade App herunter
educalingo
privare delle armi

Bedeutung von "privare delle armi" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PRIVARE DELLE ARMI AUF ITALIENISCH

privare delle armi


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRIVARE DELLE ARMI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Privare delle armi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRIVARE DELLE ARMI

alle prime armi · armi · cedere le armi · chiamare alle armi · chiamare sotto le armi · compagno d´armi · deporre le armi · dotare di armi · essere alle prime armi · fatto d´armi · gettare le armi · in armi · munire di armi · passare per le armi · rifornire di armi · risparmi · venire alle armi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRIVARE DELLE ARMI

privacy · privamento · privare · privare della vista · privare della vita · privare di · privarsi · privarsi di · privatamente · privatezza · privatista · privatistico · privativa · privativamente · privativo · privatizzabile · privatizzabilità · privatizzare · privatizzazione · privato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRIVARE DELLE ARMI

Anguilliformi · Anseriformi · Caradriformi · Cipriniformi · Colombiformi · Coraciformi · Cuculiformi · Echinodermi · Gadiformi · Galliformi · Gruiformi · Passeriformi · Perciformi · Procellariformi · Psittaciformi · Sfenisciformi · Squaliformi · Strigiformi · fermi · unzione degli infermi

Synonyme und Antonyme von privare delle armi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRIVARE DELLE ARMI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «privare delle armi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PRIVARE DELLE ARMI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

privare delle armi · disarmare · privare · delle · armi · come · dice · altro · modo · dire · quali · sono · scopri · master · homolaicus · lemmi · funz · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · portale · italiani · trova · significato · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · bisogna · essere · forti · diventare · grandi · ecco · nostro · dovere · vita · parole · diretto · includono · alternativi · lemma · lingua · italiana · contrario · tutti · scritti · dagli · larapedia · transitivo · presenti · questa · parola · visualizza · academic · dictionaries · ladro · assassino · esercito · nemico · prigionieri · stato · paese · smilitarizzarlo · enciclopedia · look · other · intr · italienisch · für · woxikon · ähnlich ·

Übersetzung von privare delle armi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PRIVARE DELLE ARMI

Erfahre, wie die Übersetzung von privare delle armi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von privare delle armi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «privare delle armi» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

剥夺武器
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

privar de armas
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Depriving of arms
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हथियारों के वंचित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حرمان الأسلحة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

лишить оружия
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

privar de armas
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্ত্র বঞ্চিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

priver d´armes
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melucutkan senjata
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

berauben von Waffen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

武器の奪います
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무기의 박탈
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cegah senjata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tước vũ khí
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆயுதங்கள் பறித்துவிட்டதா
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शस्त्रे हिरावून घेणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

silahların mahrum
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

privare delle armi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pozbawienie broni
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

позбавити зброї
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

priva de arme
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στερεί όπλων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontneem van wapens
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beröva vapen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frata av våpen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von privare delle armi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRIVARE DELLE ARMI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von privare delle armi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «privare delle armi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe privare delle armi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRIVARE DELLE ARMI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von privare delle armi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit privare delle armi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
152, che pongono l'accento sulla necessità di privare delle armi le persone le quali, con il loro comportamento, si rivelino capaci di abusarne". (Cass. Pen., Sez . I, 10 gennaio 1996). 40. - Il prefetto può, per ragioni di ordine pubblico, disporre,  ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
2
Testo unico di pubblica sicurezza
39 del t.u.l.p.s. 18 giugno 1931, n. 773 e 6, comma ultimo, l. 22 marzo 1975, n. 152, che pongono l'accento sulla necessità di privare delle armi le persone le quali, con il loro comportamento, si rivelino capaci di abusarne''. (Cass. Pen., Sez .
‎2014
3
Prontuario violazioni al Tulps e al Codice penale
39 del T.U.L.P.S. 18 giugno 1931, n. 773 e 6, comma ultimo, L. 22 marzo 1975, n. 152, che pongono l'accento sulla necessità di privare delle armi le persone le quali, con il loro comportamento, si rivelino capaci di abusarne ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2011
4
Codice penale
152, che pongono l'accento sulla necessita` di privare delle armi le persone le quali, con il loro comportamento, si rivelino capaci di abusarne (Cass., 10 gennaio 1996, Ciardullo, CP 97, 522). la multa da euro 206 a euro 1.032. Sommario: 1.
Giorgio Lattanzi, 2008
5
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
Far cadere dall'arcione, sbalzare di sella. disarmare v.tr. Privare delle armi: d un prigioniero i v.intr. [avK. avere] & Darsi per vinto: d di fronte alle difficoltà. disarmato agg. Privo di armi, disarmo s.m. 1 Riduzione o eliminazione degli armamenti ...
Roberto Mari, 2004
6
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
Privare delle armi: disarmareunesercito, unprigionierov.intr. [aus. avere] Desistere, darsiper vinto:èuno che non disarmadifrontealle difficoltà. disarmato [ disarmàto] agg. Privo di armi. disarmo[disàrmo] s.m.1Riduzione o eliminazione degli ...
Roberto Mari, 2010
7
Saggi di filosofia e storia della filosofia: scritti ...
... della comunicazione ragionevole – al quale può venire opportunamente delegata la funzione di privare delle armi gli opposti “fondamentalismi” che discendono da rigidi fondazionismi etico-politici e religiosi28. Ciò si realizza grazie a un ...
Maria Luisa Lussu, 2012
8
Atto di accusa e decisione per gli avvenimenti politici ...
... delle bande permanenti nella montagna: né trascuravasi dal Vincenzo Valitutti, nonché da Giovanni, Raffaele e Michele Valitutti, Domenico Gentile, Natale Lo Gatto, Pasquale Sangineti, Ferdinando e Leopoldo La Costa di privare delle armi  ...
Calabria Citeriore. Gran corte criminale e speciale, 1852
9
Grande collezione Storica, con aggiunte, note, osservazioni ...
Allora il re, riputandosi bastantemente forte per non poter imprendere qualsisia cosa, pretese di privare delle armi gli abitanti della città di Antiochia, ed a tale oggetto comando che tutti gliene recassero. A tale intimazione centoventimila ...
Charles Rollin, Charles Le-Beau, Jean Baptiste Louis Crevier, 1843
10
Storia antica, di Carlo Rollin. Traduzione dal francese ...
Appena che il Re gli ebbe avuti, credendosi bastantemente forte per poter intraprender tutto , pretese di privare 'delle armi gli abitanti della città di Antiochia, ed a questo fine comandò, che tutti dovessero ad esso arrecarle . A tal ordine cento ...
‎1793
REFERENZ
« EDUCALINGO. Privare delle armi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/privare-delle-armi>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE