Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quarantino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUARANTINO AUF ITALIENISCH

qua · ran · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUARANTINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Quarantino ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET QUARANTINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quarantino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quarantino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Quarantäne im Wörterbuch ist eine Kulturpflanze, die einen sehr kurzen Vegetationszyklus hat.

La definizione di quarantino nel dizionario è di pianta coltivata che ha un ciclo vegetativo molto breve.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quarantino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE QUARANTINO


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE QUARANTINO

quarant´anni
quaranta
quarantacinque giri
quarantena
quarantenario
quarantennale
quarantenne
quarantennio
quarantesimo
quarantia
quarantina
quarantore
quarantottata
quarantottesco
quarantottesimo
quarantotto
quarantottore
quarantunista
quare
quarentina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE QUARANTINO

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
salentino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

Synonyme und Antonyme von quarantino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUARANTINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

quarantino quello mais significato itinerari brescia prodotto tipico della bassa bresciana denominato così colore rosso aranciato terra toscana seme piccolo tondo normalmente spiga pianta massimo pannocchie sono piuttosto piccole gialle semina fine urban chelsey wasn feeling well spent last night quarantino loved inglourious basterds much that decided spend weekend ottofile happy food nostrale questi nomi spesso usati identificare stessa tipologia varieta locale polenta farina granturco ricette parks vitreo precoce migliorato partire dalle

Übersetzung von quarantino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUARANTINO

Erfahre, wie die Übersetzung von quarantino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von quarantino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quarantino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quarantino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quarantino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quarantino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quarantino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quarantino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

quarantino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quarantino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quarantino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quarantino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quarantino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quarantino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quarantino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quarantino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quarantino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quarantino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quarantino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quarantino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quarantino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

quarantino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quarantino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quarantino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quarantino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quarantino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quarantino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quarantino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quarantino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quarantino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUARANTINO»

Der Begriff «quarantino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.410 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quarantino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quarantino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quarantino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUARANTINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quarantino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quarantino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quarantino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUARANTINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quarantino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quarantino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Di sei anni. A B C D E F Frumento Frumento Anno I. Grano-turco - Frumento Grano-turco Trifoglio - Quarantino Quarantino Frumento Frumento » Il. - Frumento Grano-turco Trifoglio - Grano-turco Quarantino Quarantino Frumento Frumento » III.
‎1858
2
Beatificationis et canonizationis V. S. D. Joannis de ...
Ragguaglio delle somme , che si devono alli Ministri di questa Visita generale , fino alli dieciotto di Novembre dell'ar no mille sei cento quarantino , giorno in cui si riformarono alcuni Salari , e Ministri , nelli quali restano compresi quelli ...
‎1788
3
Principi di filosofia agraria...
Per lo stesso disetto di coltura vuole essere concimato abbondantemente i] campo , ove si vuole spargere il formentone di tampone - E' costume di molti al dì d'oggi di seminare anche per primo prodotto il Formentone Quarantino invece ...
Jean-Baptiste Corniani, 1786
4
Saggio d'agricoltura pratica toscana e specialmente del ...
Colonnello I Prima Linea Granturco, detto ance Forment0ne o Granone Il Granturco, è di tre specie; Giallo, bianco, e quarantino. Il giallo è di maggior peso , ed il più comune; stà sul terreno fra i 4. e i 5. mesi, e resiste alle Stagioni contrarie più ...
Matteo Biffi Tolomei, 1804
5
Delle pecore di Spagna ed indigene miglicrate ...
piante ) ho fatto un raccolto di quarantino, bensì molto scarso per rispetto a quello che avrei fatto in più propizia stagione , ma che però sarebbe stato ubertosissimo in paragone di qualunque tra quelli che si sogliono fare dai nostri coltivatori ...
Vincenzo Dandolo, 1813
6
I Ghitti di Bagnadore: Una famiglia, un paese. Marone tra ...
e quarantino [mais con ciclo di sviluppo molto breve, ndr.]; segare il prato tre volte, e le cavedagne [ciascuna delle due strisce di terreno che rimangono da arare alle estremità del campo, dove l'aratro inverte la marcia, ndr.] e rive tutte quante ...
Roberto Predali, 2013
7
L'Italia del biologico
Toscana: granotur- co Bianco Massese; granturco da polenta Garfa- gnino (Lu); mais Quarantino (Fi, Ar); mais Rustico per polenta aretino. Marche: farina di granturco quarantino Nostrano del Maceratese. Orzo Questa specie con spighe dalle ...
‎2002
8
Raccolta pratica di scienze e d'industria
25 INDUSTRIE AGRARIE UTILI MA ANCOR POCO ADOTTATE. Alcuni coltivatori seminano il lino invernengo quando zappano la seconda volta il melgone (maiz) quarantino, ed hanno il ricolto del lino senza aver lasciata vuota la terra per ...
9
Delle Pecore di Spagna ed Indigene Migliorate
La seconda circostanza è che la seminatura , e il lavoro del mio campo di quarantino è stato fatto in modo da non moltiplicare di soverchio le piante, perchè entro lo stesso campo di quarantino e all' atto della seconda sarchiatura ch' ebbe ...
Vincenzo Dandolo, 1813
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
F. QUARANTINO; Zea mays prae- cox. Trae suo nome dal fatto di cresce re e maturare i semi in quaranta giorni, posto che sia nelle più favorevoli circostanze. I semi più minuti che nelle due suddescrilte varietà si presentano di colore meno  ...
Francesco Agostino Gera, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUARANTINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quarantino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estate a Volturara: il programma
Torna a settembre, per la quinta edizione, la "Sagra del Fagiolo quarantino" che sarà arricchita da un convegno in fase di definizione ... «Orticalab, Jul 15»
2
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Camion si ribalta sull'Asse Mediano …
il consiglio è anche controllare il cellulare dell'autista e se ha bevuto birra. un quarantino come fa a ribaltarsi con 4 mattoni di carico? «L'Unione Sarda, Jun 15»
3
Expo, così il pane resiste alla crisi: un negozio ogni duemila abitanti
... utilizzo esclusivo di lievito madre e la particolarità è l'aggiunta della polenta fatta con il mais quarantino per mantenere morbido l'impasto, ... «WelfareNetwork, Jun 15»
4
La giostra degli scambi - Andrea Camilleri
... di elettrodomestici “pieno di tilivisori, cellulari e robbe elettroniche”, quarantino al quale “piaci godirisi la vita”, misteriosamente scomparso. «Sololibri.net, Jun 15»
5
La Res novae si fa valere ai Campionati di Modena
Presente, fra le altre Società, anche la Res Novae Velletri, con Giulio Iacono Quarantino, Kevin Annino e Simone Di Lazzaro, accompagnati dai ... «Castellinews.it, Jun 15»
6
Velletri, successo per la 2^ edizione di "Librinfiore", festa del libro …
... tenuto dal Maestro Fumettista Danilo Angeletti e dal Suo allievo Davide Iacono Quarantino. E' stata realizzata dai bambini della Primaria una ... «La Notizia Oggi, Mai 15»
7
Solon: troppe complicazioni sul fronte delle rinnovabili
Sicuramente non poche, come racconta Simone Quarantino, direttore commerciale di Solon. Un'azienda probabilmente emblematica del ... «Tekneco, Apr 15»
8
Tracollo United nel Lampard-day
Ripeto, bastava rinnovare a Vidic e spenderne 30 per Hummels. Senza tutta la gente presa davanti, bastavano i 36 per Falcao e un quarantino ... «La Gazzetta dello Sport, Sep 14»
9
Polentari maceratesi in trasferta in Valsugana
“Arma segreta” dei produttori maceratesi sarà la farina di mais quarantino. Si tratta di una varietà di granturco molto diffusa in passato sul ... «Cronache Maceratesi, Sep 14»
10
Tentano di rapire una bimba: due «fermi»
... dove tutto il paese era riunito per la «Festa del mais quarantino». L'intervento della mamma, che si trovava a poca distanza in compagnia di ... «Brescia Oggi, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quarantino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/quarantino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z