Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quarantesimo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUARANTESIMO AUF ITALIENISCH

qua · ran · te · ʃi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUARANTESIMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Quarantesimo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET QUARANTESIMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quarantesimo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quarantesimo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition des Vierzigsten im Wörterbuch ist, dass es in einer geordneten Reihe den Platz einnimmt, der der Kardinalzahl vierzig entspricht: der q. Volumen; die vierzigste Stuhlreihe. Eine andere Definition des vierzigsten wird in der Zusammensetzung mit anderen Zahlen eingegeben, die die höheren Ordnungszahlen bilden: einhundertvierzig, zweihundert und vierzig. Vierzig sind auch diejenigen, die in einer geordneten Reihe die Zahl vierzig einnehmen: die q. Er kam nicht zur Prüfung.

La prima definizione di quarantesimo nel dizionario è che, in una serie ordinata, occupa il posto corrispondente al numero cardinale quaranta: il q. volume; la quarantesima fila di sedie. Altra definizione di quarantesimo è entra in composizione con altri numerali formando gli ordinali superiori: centoquarantesimo, duecentoquarantesimo. Quarantesimo è anche chi, in una serie ordinata, occupa il posto numero quaranta: il q. non si presentò all'esame.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quarantesimo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE QUARANTESIMO


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cinquantesimo
cin·quan·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE QUARANTESIMO

quarant´anni
quaranta
quarantacinque giri
quarantena
quarantenario
quarantennale
quarantenne
quarantennio
quarantia
quarantina
quarantino
quarantore
quarantottata
quarantottesco
quarantottesimo
quarantotto
quarantottore
quarantunista
quare
quarentina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE QUARANTESIMO

diciassettesimo
francescanesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quadragesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sciamanesimo
sessantesimo
settantesimo
trigesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

Synonyme und Antonyme von quarantesimo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «QUARANTESIMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «quarantesimo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von quarantesimo

MIT «QUARANTESIMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

quarantesimo centesimo cinquantesimo cinquecentesimo decimo ennesimo millesimo novantesimo novecentesimo ottantesimo ottocentesimo quaranta quattrocentesimo seicentesimo sessantesimo settantesimo settecentesimo trecentesimo trentesimo ventesimo presidente stati uniti parallelo matrimonio anniversario compleanno frasi quarantesimo wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo modifica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari numer ordin serie ordinata occupa posto corrispondente numero cardinale rappresentato dicios traduzioni fortieth fourtieth miglior gratuito treccani quarantèṡimo sequenza successione corriere della sera scopri termine italian significato pronuncia tante altre reverso consulta anche quarantennio quaresima quadrante repubblica hoepli nostri

Übersetzung von quarantesimo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUARANTESIMO

Erfahre, wie die Übersetzung von quarantesimo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von quarantesimo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quarantesimo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

第四十
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuadragésimo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fortieth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चालीसवां
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأربعون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сороковой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quadragésimo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চত্বারিংশত্তম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quarantième
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keempat puluh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vierzigste
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

第四十
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마흔 번째
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kaping patang puluh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thứ bốn mươi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாற்பதாம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चाळीसावा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kırkıncı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

quarantesimo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czterdziesty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сороковий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patruzecilea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τεσσαρακοστός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

veertigste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fyrtionde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

førti
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quarantesimo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUARANTESIMO»

Der Begriff «quarantesimo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.400 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quarantesimo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quarantesimo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quarantesimo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUARANTESIMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quarantesimo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quarantesimo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quarantesimo auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «QUARANTESIMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort quarantesimo.
1
André Roussin
Non è per nulla facile far entrare una donna nel suo quarantesimo anno di vita. Ed è ancora più difficile farcela uscire.
2
George Burns
Mi basta un solo bicchierino per ubriacarmi. Il problema è che non mi ricordo se è il trentesimo o il quarantesimo.

10 BÜCHER, DIE MIT «QUARANTESIMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quarantesimo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quarantesimo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quarantesimo Nord Quarantesimo Est
Capitolo. Nono. Quarantesimo. Nord. Quarantesimo. Est. Il giorno seguente Oran portò le fotocopie del diario del nonno, volle leggerle con Mehmet, che però lo pregò di aspettare, poiché aveva urgenza di spedire la tabella di calcolo di una ...
Potito Maselli, 2012
2
Dialoghi nel Regno de' morti Dialogo primo [-quarantesimo ...
Dialogo quarantesimo sesto fra Pietro Alessiowitz imperatore delle Russie e suo padre Alessio Pietrowitz. Dell'abate Lorenzo Ignazio Thjulen Lorenzo Ignazio Thiulen. " DIALòÌ3HI NEL.€RE_GNO D_E' MORTI ' DIALOGO QUARANTESIMO ...
Lorenzo Ignazio Thiulen, 1819
3
Cantata per festeggiare l'anno quarantesimo del regno di ...
(ìjîkfiif g%? CANTATA PIER FESTEGGIARB 1.' ANNO QUARANTESIMO DEL REGNO DI S. M. I. R. A. FRANCESCO I. NEL CAPO - DISTRETTO DI SPILIMBERGO PROVINCIA DEL FRIULI CENEDÀ 'In'. CAGINAII 183:. 1.
‎1832
4
Il Brigante di Marengo o sia Mayno della Spinetta; leggenda ...
Li trentesimo sesto, trentesimo settimo, trentesimo ottavo, trentesimo nono, quarantesimo, quarantesimo primo, quarantesimo secondo, e quarantesimo terzo, di complicità con lì briganti. .. il quarantesimo quarto d' aver rifugiato in casa sua ...
Francesco Vigano, 1845
5
Storia di Roma
Capitolo. quarantesimo. I. suoi. divertimenti. Quando Augusto assunse il potere, il calendario romano cono- sceva settantasei giorni di festa, press'a poco come oggi; quando il suo ultimo successore ne decadde, ce n'erano centosettanta- ...
Indro Montanelli, 2011
6
Orlando furioso, con note, castigato da L. Nadini, ad uso ...
CANTO. QUARANTESIMO. ARGOMENTO. Il re Agrmnante è di fuggir forzato, E Biserta arder di lontano vede. Ma tocca terra, ha il Serican trovato, Che gli dà esperienzia di sua fede. Orlando con duo seco han disfidato, Cui per fermo ...
Lodovico Ariosto, Leonardo Nardini, 1801
7
I Fioretti e il Cantico di Frate Sole
CAPITOLO. QUARANTESIMO. Del miracolo che Iddio fece quando santo Antonio , essendo a Rimino, predicò a' pesci del mare. Volendo Cristo benedetto dimostrare la grande santità del suo fedelissimo servo messere santo Antonio, e come ...
Francesco d'Assisi (san), 2012
8
Orlando furioso
CANTO QUARANTESIMO. L JuUmgo (irebbe , fe i diverti cafi Volerti dir di quel naval conflitto ; E raccontarlo a Voi mi parria quafi , Magnanimo figliuol d'Ercole invitto , Portar (come fi dice) a Samo vafi , Nottole a Atene , e Coccodrilli a Egitto ...
Lodovico Ariosto, 1746
9
I soli delle indipendenze
Perché i Malinké celebrano i funerali del quarantesimo giorno di un defunto? Perché quaranta giorni esatti dopo la sepoltura i morti ricevono il nuovo venuto, ma gli concedono un posto e lo accolgono a braccia aperte soltanto se sono tutti  ...
Ahmadou Kourouma, 1996
10
Storia d'Italia continuata da quella del Guicciardini sino ...
LIBRO QUARANTESIMO. SOMMARIO. I principi d' Europa hanno di bel nuovo voglia di venire al sangue; la cagione era la successione d' Austria , mancando la prole virile nelT imperatore Carlo VI. La prammatica sanzione di Carlo VI , e ...
Carlo Botta, 1832

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUARANTESIMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quarantesimo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gli anni '80 di Nino D'Angelo al Gru Village, Teatro e letteratura a …
Si riuniranno oggi alle Terme di Valdieri le penne nere del Gruppo ANA di Cuneo in occasione del quarantesimo anniversario dalla fondazione ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Gardaland: immagini video del 1975
In occasione dei festeggiamenti per il quarantesimo anniversario del parco, Gardaland ha condensato in un breve video alcune immagini ... «Parksmania, Jul 15»
3
Fasano: “Scrivoanchio”: sport e legalità a Savelletri in una sera di …
Michele Salomone che, giunto al suo quarantesimo anno di servizio come voce portante del Bari calcio, ha raccontato la sua esperienza e la ... «FasanoLive.com, Jul 15»
4
Il Brescia parla il francese e dà la mano al Clermont
Un motivo d'orgoglio per la Leonessa, che a settembre, nella celebrazione per il quarantesimo anniversario dello Scudetto, a suggellare ... «Brescia Oggi, Jul 15»
5
Radio Rai lancia tre nuovi canali per il web e il Dab+
A settembre in palinsesto una selezione dei programmi che hanno vinto il Prix Italia, mentre a novembre, in occasione del quarantesimo ... «PubblicitaItalia, Jul 15»
6
'Per lo Stato il patrimonio culturale è una pesante eredità da gestire …
Per un motivo anagrafico. Come per le donne può scattare l'orologio biologico per la maternità, all'avvicinarsi del quarantesimo anno di età, ... «Key4biz, Jul 15»
7
Nicola Lagioia ed Ennio Fantastichini chiudono il Civitafestival
Mentre alle 21,30 nel quarantesimo anniversario della morte di Pasolini, l'orchestra sinfonica città di Fondi porterà in scena “Tra la carne e il ... «Tuscia Web, Jul 15»
8
Le migliori liti tra star: Taylor Swift VS Miley Cyrus
... avrebbe infatti rubato la possibilità di cantare con Paul McCarteny durante lo show per il quarantesimo anniversario del Saturday Night Live. «GingerGeneration.it, Jul 15»
9
Melito saluta la propria bandiera: Francesco Baccellieri smette
A pochi giorni dal mio quarantesimo compleanno ho preso questa decisione. Non e' stato semplice, ma credo che il fatidico momento sia ... «I am CALCIO Reggio Calabria, Jul 15»
10
A Pontremoli una pièce ispirata ad un corto di Pier Paolo Pasolini
... ma anche della collaborazione di artisti nazionali ed internazionali per un omaggio al grande poeta e intellettuale italiano nel quarantesimo ... «Citta della Spezia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quarantesimo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/quarantesimo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z