Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quarantotto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUARANTOTTO AUF ITALIENISCH

qua · ran · tot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUARANTOTTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Quarantotto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUARANTOTTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quarantotto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quarantotto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von achtundvierzig im Wörterbuch ist eine natürliche Zahl, die aus vier Zehnen plus acht Einheiten besteht, dargestellt in der arabischen Nummerierung von 48, in der römischen Nummerierung von XLVIII. Eine andere Definition von achtundvierzig ist, dass sie in einer geordneten Reihe, in einer Mehrzahl von Elementen, den achtundvierzigsten Platz einnimmt: Jetzt ist die Reihe q an der Reihe. Achtundvierzig ist auch die Zahl achtundvierzig: das q ist herausgekommen. auf dem Rad von Neapel; Ich lebe in der q.

La prima definizione di quarantotto nel dizionario è numero naturale composto di quattro decine più otto unità, rappresentato nella numerazione araba da 48, in quella romana da XLVIII. Altra definizione di quarantotto è che in una serie ordinata, in una pluralità di elementi, occupa il quarantottesimo posto: adesso è il turno del numero q. Quarantotto è anche il numero quarantotto: è uscito il q. sulla ruota di Napoli; abito al q.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quarantotto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE QUARANTOTTO


al di sotto
al di sotto
biscotto
bi·scot·to
condotto
con·dot·to
cotto
cot·to
di sotto
di sotto
grotto
grot·to
introdotto
in·tro·dot·to
lotto
lot·to
lunotto
lu·not·to
motto
mot·to
ottentotto
ot·ten·tot·to
otto
ot·to
prodotto
pro·dot·to
qui sotto
qui sotto
ridotto
ri·dot·to
risotto
ri·sot·to
rotto
rot·to
salotto
sa·lot·to
sessantotto
ses·san·tot·to
sotto
sot·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE QUARANTOTTO

quarant´anni
quaranta
quarantacinque giri
quarantena
quarantenario
quarantennale
quarantenne
quarantennio
quarantesimo
quarantia
quarantina
quarantino
quarantore
quarantottata
quarantottesco
quarantottesimo
quarantottore
quarantunista
quare
quarentina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE QUARANTOTTO

bassotto
botto
cappotto
casotto
cucinotto
fagotto
gasdotto
ghiotto
giubbotto
gotto
interrotto
isolotto
orsacchiotto
picciotto
poliziotto
scotto
spinotto
tradotto
trotto
viadotto

Synonyme und Antonyme von quarantotto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «QUARANTOTTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «quarantotto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von quarantotto

MIT «QUARANTOTTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

quarantotto agitazione babele babilonia bailamme baillame baillamme baraonda bolgia cagnara caos casino casotto confusione disastro disordine finimondo inferno macello manicomio pandemonio parapiglia quarantotto modi dire corriere andare rovina fallire finire nello molto male detto progetto iniziativa simili orizzonte giorni recessione prossimo anno sarà praticamente cosa certa tratterà decimali pubblicato commenti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum riassunto storia studenti importante perché caratterizzato

Übersetzung von quarantotto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUARANTOTTO

Erfahre, wie die Übersetzung von quarantotto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von quarantotto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quarantotto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

48
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuarenta y ocho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

forty-eight
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अड़तालीस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثمان وأربعين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сорок-восемь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quarenta e oito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আটচল্লিশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quarante-huit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

empat puluh lapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

achtundvierzig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

四〇から八
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마흔여덟
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

patang puluh wolu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bốn mươi tám
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாற்பத்து எட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अठ्ठेचाळीस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kırk sekiz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

quarantotto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czterdzieści osiem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сорок-вісім
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Patruzeci și opt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαράντα οκτώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agt en veertig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fyrtioåtta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

førtiåtte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quarantotto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUARANTOTTO»

Der Begriff «quarantotto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.908 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quarantotto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quarantotto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quarantotto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUARANTOTTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quarantotto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quarantotto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quarantotto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUARANTOTTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quarantotto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quarantotto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Analisi Narratologica de Il Quarantotto di Leonardo Sciascia
Die Bourbonenherrschaft in Sizilien war von mehr belastet als nur von der langsamen Wirtschaftentwicklung.
Patricia Schönberger, 2007
2
Quarantotto romantico
Giorgio Papàsogli. ( QUARANTOTTO ROMANTICO OP7-1 QUARANTOTTO ROMANTICO di Giorgio Papàsogli SALANI EDITORE.
Giorgio Papàsogli, 1970
3
Della rivoluzione del quarantotto ricordo ai giovani di A. ...
dal vero colui che opinò, rendersi mezzo di distruzione quelliarma stessa all' uomo afiîdata per sua salvezza , quante volte il braccio destinato a maneggiarla non è ancora per/Ello '. tenziando » che ovunque i preti 'anno voluto mischiarsi di  ...
‎1848
4
Storia fiorentina di Messer Benedetto Varchi. Nella quale ...
Aveva dunque quello nuovo Stato ere membri principali , il Doge » i Quarantotto » e i Dugcnto , e tutti e tre quefti gradi i e dignità» o Ufic) , o Magiftrati duravano a vita . L'autorità de'Dugento era fpedire le petizioni private » e particolari , ma ...
Benedetto Varchi, Pfeffel, 1721
5
Opere di Benedetto Varchi
Ne' Quarantotto era ristretta tutta l'autorità della Balia, e nessuno per lo tempo avvenire poteva esser eletto Quarantotto, il quale non fosse de' Dugento, e avesse trentasei anni forniti. Era l'elezione del duca, ne poteva eleggerne più che due ...
Benedetto Varchi
6
Storia Fiorentina ... , nella quale principalmente si ...
Aveva dunque quefto nuovo Stato tre membri principali , il Doge » i Quarantotto, e i Dugento, e tutti e tre quefti gradi , e dignità» o Uficj , o Magiftrati duravano a vira. L'autorità de'Dugento era fpedire le petizioni private , e particolari , ma ...
Bendetto Varchi, 1721
7
Il giudizio direttissimo
ministero (86) avrebbe dovuto fissarne una al più presto e comunque entro le successive quarantotto ore (87). In detta circostanza, dunque, il tempo massimo di privazione della libertà personale dell'arrestato poteva estendersi fino a ...
Alessandro Trinci, Valentina Ventura, 2013
8
Opere di Benedetto Varchi con le lettere di Gio. Batista ...
Aveva dunque questo nuovo stato tre membri principali, il Doge, i Quarantotto, e iDugento, e tutti e tre questi gradi, e dignità , o ulicj , o magistrati duravano a vita. L' autorità dei dugento era spedire le petizioni private e particolari , ma ...
‎1834
9
Silenzio!
Come dire a Mathilde che noi a casa avevamo solo quarantotto libri nudi e crudi, a lei che ne vantava, in famiglia e a casa sua, migliaia? "Quanti?" insistette Mathilde masticando un po' di sar- dina. Bisognava che mi lanciassi. Gridai con la ...
Jean-Marie Gourio, 2000
10
Commentari de' fatti civili occursi dentro la città di ...
eTM. d£ Quarantotto fu ancora difpofto, e ordinato, che in tutti i magiftrati della città dovefle Tempre trovarli qualcheduno di elfo Senato ; però vollono , che de' Collegi , detti i dodici buonuomini , ne fufle fempre almeno uno di elfo Senato de'  ...
Filippo Nerli, 1728

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUARANTOTTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quarantotto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
In biblioteca “Sassari Sera” in digitale
SASSARI. Quarantotto anni di cronache puntuali e graffianti per raccontare in prima linea, e senza giri di parole, i fatti più importanti di Sassari: ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
2
GdS: Mancini annuncia il turnover, ma c'è da fidarsi?
Rispetto all'amichevole col Bayern ci sarà del turnover, anche in vista della sfida col Real Madrid tra sole quarantotto ore. La parola d'ordine è ... «Inter-News, Jul 15»
3
Ancisi (LpRa): "Sant'Apollinare, giorno di straordinario 'controllo …
6, comma 4, lettera f, che i divieti temporanei di sosta devono essere noti “con i prescritti segnali, non meno di quarantotto ora prima”. I dilettanti ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
4
Il manichino della storia: il curatore Milazzo presenta la mostra da …
Nel percorso espositivo dipinti, sculture, fotografie e installazioni, opera di quarantotto artisti protagonisti della scena artistica internazionale ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Jul 15»
5
Addio Power10, la nuova tariffa base di 3 sarà... Power15
Quarantotto ore per sviluppare e innovare i servizi a disposizione dell'utenza, a cominciare dalla app IT Taxi. Una giuria di esperti ha valutato i ... «Mondo3, Jul 15»
6
Giustizia, amnistia e indulto, il Guardasigilli: il carcere così è inutile …
Gli ultimi due suicidi avvenuti nel giro di quarantotto ore nel carcere di Regina Coeli a Roma hanno riacceso i riflettori sul mondo delle carceri, ... «Blasting News, Jul 15»
7
Sagra del prosciutto di Bassiano, nel weekend omaggio al prodotto …
di Redazione – La tradizione si ripete da ben quarantotto anni ormai, questo week-end Bassiano festeggia il suo prodotto tipico famoso in tutto ... «Latina Quotidiano, Jul 15»
8
Lavoro domenica e festività: diritti e retribuzione
... domenica non supera la giornata standard di lavoro prevista dalla legge, pari quindi ad otto ore giornaliere e quarantotto ore settimanali. «Investire Oggi, Jul 15»
9
#Failadifferenza - Vodafone e ANCI premiano Montevarchi e Roma
Quarantotto ore per sviluppare e innovare i servizi a disposizione dell'utenza, a cominciare dalla app IT Taxi. Una giuria di esperti ha valutato i ... «Mondo3, Jul 15»
10
Fall scaricato per una notte agitata, la Salernitana non replica
Quello che gli è accaduto nelle ultime quarantotto ore, però, dimostra come il calcio sia diventato molto più cinico e meno romantico di come ... «TuttoCalciatori.Net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quarantotto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/quarantotto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z