Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "perdinci" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERDINCI AUF ITALIENISCH

per · din · ci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERDINCI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Perdinci ist eine Interjektion.
Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET PERDINCI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perdinci» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von perdinci im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von perdinci im Wörterbuch ist Ausdruck von Ungeduld, Erstaunen und Enttäuschung.

La definizione di perdinci nel dizionario è esprime impazienza, stupore, disappunto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perdinci» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERDINCI


costinci
co·stin·ci
gratta e vinci
gratta e vinci
linci
lin·ci
quinci
quin·ci
squinci
squin·ci
vinci
vin·ci

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERDINCI

perdersi di vista
perdersi in fantasie
perdersi via
perdiana
perdibile
perdifiato
perdigiorno
perdimento
perdina
perdincibacco
perdindir
perdindirindina
perdio
perdita
perdita di contatto
perdita di memoria
perdita di tempo
perditempo
perditore
perdizione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERDINCI

agganci
amici
bici
ci
critici
dieci
domestici
esci
esserci
feci
lenci
luci
medici
merci
o se preferisci
pannolenci
sci
slanci
veci
voci

Synonyme und Antonyme von perdinci auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERDINCI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «perdinci» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von perdinci
ah · cavolo

MIT «PERDINCI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

perdinci cavolo significato perdinci dizionari corriere della sera esprime meraviglia stupore oppure impazienza dispetto termine etimologia perdina perdicoli segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro perdiceli eufemismo perdieu pizzeria cucina contatti immagine senza glutine mail mauro libero cardinal callegari wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum padova recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio traduzione dicios traduzioni begad good heavens miglior gratuito pizzerie paginegialle cardinale leggi degli utenti grandi dìn interiez eufem disappunto perdiana wiktionary from jump navigation expression disappointment impatience goodness sake repubblica inter solo pizza night locale

Übersetzung von perdinci auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERDINCI

Erfahre, wie die Übersetzung von perdinci auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von perdinci auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perdinci» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

天哪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Gosh
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gosh
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भगवान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يا الهي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

черт возьми
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Puxa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভগবন্
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ça alors
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Astaga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gosh
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

おやっ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세상에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kemiren
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gosh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஐயோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आश्चर्य व्यक्त करणारा उद्गार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Allah Allah
70 Millionen Sprecher

Italienisch

perdinci
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Gosh
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чорт забирай
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dumnezeule
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θέε μου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sjoe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gosh
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gosh
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perdinci

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERDINCI»

Der Begriff «perdinci» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.357 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «perdinci» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perdinci
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perdinci».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERDINCI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «perdinci» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «perdinci» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perdinci auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERDINCI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perdinci in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perdinci im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I grandi romanzi e i racconti
QUARTO GIOVANOTTO (facendo schioccare, eccitato, le dita) Perdinci! Lo sapevo di essermi scordato qualcosa... DICK E cosa? QUARTO GIOVANOTTO Perdinci! Perdinci! SESTO GIOVANOTTO Cos'hai, da farne una tragedia? SECONDO ...
Francis Scott Fitzgerald, 2012
2
Belli e dannati
È un proibizionista sfegatato, losapete. QUARTO GIOVANOTTO (facendo schioccare, eccitato, ledita) Perdinci! Lo sapevodiessermi scordato qualcosa... DICK Ecosa? QUARTO GIOVANOTTO Perdinci! Perdinci! SESTOGIOVANOTTO Cos'hai ...
Francis Scott Fitzgerald, 2011
3
Mac OS X
E. scorre,. perdinci ! Un altro modo di visualizzare l'intero contenuto di una finestra consiste nel farlo scorrere. Quando una finestra contiene più elementi - icone, testo, pixel o altro - di quanti possano essere visibili in un determinato ...
Bob Le Vitus, Shelly Brisbin, 2001
4
La Civiltà cattolica
Perdinci! la Turchia ha fallo male, malissimo a prevenire la volpe ed a renderle acerbe le uve di Tripoli, proprio nel momento della vendemmia. Però, si consoli il Diritto: gli rimane sempre Massaua, dove l'Italia sarà in grado di operare pro- ...
‎1885
5
Un sospetto non funesto scherzo comico in due atti di ...
Rappresenta ottomila scudi. Anas. Perdinci! Gior. (contra/facendola) Perdinci! ' ( 7ar. Anastasia, raccogliete quei rottami e spazzate via quella minestra che non macchi il pavimento. Anasl. Subito. (andando in cucina) Ottomila scudi! Perdinci?
Gaetano P. Pigozzi, 1862
6
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
PERDlCOLI. lo stesso che Perdinci. È una esclamazione comunissima per non dire Perdio. Cecco Vari. Not. 97 : « 1 villani per lo più usano deddina, ajfeddeddina, catladeddina, perdicoli, perdua. » Voce comunissima fra' contadini .
Pietro Fanfani, 1863
7
Il miracolo di padre Malachia
«Ma perdinci, Alastair, quel tipo ha promesso!». «Promesso!», Alastair fece una risata da cartellone pubblicitario. «Promesso! Perdinci, Jimmy, quei tipi se ne infischiano delle promesse. Il fine giustifica i mezzi, come dicono i gesuiti. E questi ...
Bruce Marshall, 2002
8
Le avventure di Nicholas Nickleby
esclamò Mantalini. - Due donne terribilmente belle, contesse autentiche e ricche a milioni, perdinci. - E perchè non le hai sposate? - domandò madama, scherzosamente. - Perchè non le ho sposate! - rispose il marito. - Non avevo veduto una ...
Charles Dickens
9
Le avventure di Nicola Nickleby:
esclamò Mantalini. – Due donne terribilmente belle, contesse autentiche e ricche a milioni, perdinci. – E perchénon le haisposate? –domandò madama, scherzosamente. – Perché non le ho sposate! – rispose il marito. –Non avevo veduto una ...
Charles Dickens, 2014
10
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
(QInq), piatt. dicu miu!, tutti per evitare la citazione esplicita del nome di Dio; e ancora piatt. ardiu 'perdinci' (Giuseppe Bracchi), trent. (Roncone) ardio ( Salvadori 68); gros. dizu, dizunata escl. di sorpresa, 'ma guardal', in origine 'Dio ne aiuti' ...
Remo Bracchi, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERDINCI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perdinci im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'afa non dà tregua, altre due...
«Avevamo cenato insieme domenica sera alla pizzeria “Perdinci” all'Arcella, lo facevamo ogni settimana, e stava bene», racconta Daniela ... «Mattino Padova, Jul 15»
2
La bolscevizzazione del Napolista, Carratelli si ribella a Zdanov
... Zdanov, ma questo è il futuro del calcio, il mondo nuovo del pallone, l'aviazione applicata all'area di rigore. E' il Drone di Spade, perdinci! «ilnapolista, Jul 15»
3
MiMa non vuole più i cafoni - Ravenna & Dintorni
... del/della partecipante a quegli eventi «in condizioni alterate» appena incassata la sanzione: “Oh perdinci, che seccatura codesta sanzione. «Ravenna & Dintorni, Jul 15»
4
Bitonto: A tu per tu con Michele Mirabella
Ma le piace bere, di tanto in tanto? Perdinci! Mi piace bere vino buono, ma anche whisky di dieci anni, quello di puro malto, possibilmente delle ... «BitontoLive.it, Jul 15»
5
IL CENSIS AVVERTE: UNA FAMIGLIA SU DIECI NON HA SOLDI …
Uno Stato che sta slittando nella povertà e che – invece di guadagnare stima e simpatie si rende destinatario di “accipicchia” e perdinci. «QuiQuotidiano on-line, Jul 15»
6
“Solidarietà al popolo greco”, la nota di Michele Paduano …
... troppa evasione fiscale e corruzione ( perdinci sono le stesse cose che i nostri maitre a penser dicono ogni giorno della situazione italiana!). «Termoli Online, Jul 15»
7
Scene da un matrimonio: i film più romantici e divertenti
... George (Ruper Everett) così come la sua frase "Forse non ci sarà un matrimonio, forse non ci sarà sesso, ma perdinci ci sarà almeno il ballo". «TV Sorrisi e Canzoni, Jun 15»
8
Polizia Postale, Finanza, Associazioni dei consumatori...qualcuno …
In Italia, perdinci, anche far funzionare il registro delle opposizioni diventa una impresa titanica....e badate sono arrivato persino a supplicare ... «Vivere Pesaro, Jun 15»
9
Pucci (ACCVC): "Sousa ex Juve? Cose superate. Addio di Montella …
Nemmeno un po' di attributi, perdinci! Vaiavaia... 11/06 19.26 UlisseGentile Sig. Pucci lei sarà anche il Presidente dell'Associazione dei Club ... «Fiorentina.it, Jun 15»
10
Guidi: "Abbiamo un gran gruppo. Capezzi, Fazzi e Venuti saranno il …
03/06 15.27 Stendrix.. e poi si vuole spendere 8 milioni per Zappacosta! Ma facciamo giocà i nostri perdinci, no!? FVS! 03/06 14.24 Poeri DV. «Fiorentina.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perdinci [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/perdinci>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z