Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "costinci" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COSTINCI AUF ITALIENISCH

co · stin · ci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COSTINCI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Costinci ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COSTINCI


gratta e vinci
gratta e vinci
linci
lin·ci
perdinci
per·din·ci
quinci
quin·ci
squinci
squin·ci
vinci
vin·ci

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COSTINCI

costiera
costiero
costina
costing
costipamento
costipante
costipare
costiparsi
costipativo
costipato
costipatore
costipazione
costituendo
costituente
costituire
costituirsi
costituito
costitutario
costitutivo
costituto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COSTINCI

agganci
amici
bici
ci
critici
dieci
domestici
esci
esserci
feci
lenci
luci
medici
merci
o se preferisci
pannolenci
sci
slanci
veci
voci

Synonyme und Antonyme von costinci auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COSTINCI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

costinci costinci grandi dizionari costinci† stìn costì codesto luogo dite volete dante enciclopedia dantesca treccani avverbio significato deriva come linci quinci secondo parodi lingua forma popolare lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze locale costi dani ditel purg dilel arco tiro venga repubblica sapere volg istince garzanti linguistica lett questo termine data etimo istĭnce istinc codesta parte avverb isthinc nell inferno canto poema vero riferimento cosa scopri dizionarioitaliano wiktionary from jump navigation search italian edit adverb obsolete this place retrieved alighieri divina commedia gridò lungi qual martiro venite scendete costa

Übersetzung von costinci auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COSTINCI

Erfahre, wie die Übersetzung von costinci auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von costinci auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «costinci» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

岂不等于
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

is´t
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

is´t
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

is´t
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

is´t
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

is´t
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

is´t
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

is´t
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

is´t
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

is´t
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

is´t
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

is´t
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일 아닌가요
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

is´t
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

is´t
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

is´t
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

is´t
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

is´t
70 Millionen Sprecher

Italienisch

costinci
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

is´t
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

is´t
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

o serie de minuturi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

is´t
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

is´t
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

is´t
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

is´t
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von costinci

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COSTINCI»

Der Begriff «costinci» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.143 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «costinci» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von costinci
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «costinci».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COSTINCI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «costinci» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «costinci» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe costinci auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COSTINCI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von costinci in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit costinci im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Ditel costinci, se non l'arco tiro. E Purg. 9. Ditel costinci, che volete voi? Pass. 63. Se vuogli uscir costinci , concederotti un gherone , ovvero un guazzerone , del mio Vestimento. §. Costinci si trova negli antichi talora coli' artìcolo del secondo ...
‎1827
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Ditel costinci, se non Varco tiro. E Purg. 9. Ditel costinci, che volete voi? Pass. 63. Se vnogli uscir costinci , concederotti un gherone , ovvero un guazzerone , del mio vestimento. $. Costinci si trova negli antichi talora coll'articolo del secondo ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Dizionario della lingua italiana
Se vuogli uscir costinci, concederotti un gherone, ovvero un guazzcrone del mio vestimento. 2. i Si trova negli antichi talora coll'aiiicolo del secondo caso. Fr. Giord. Pred. R. (C) Conosco che queste cose vengono di costinci. E altrove : Ma voi, ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Conradance of the Divina Commedia
COSTA 157 COSTINCI Costa, quel1' altro... Nè mosse collo, nè piegò sua costa . . . .Inf, x. 75. E rendea a me la mia sinistra costa... come specchio . . . . Purg. xxix. 68. e vedea Diretro da Maria, da quella costa Purg. x. 50. Ed ecco duo dalla ...
5
Concordance of the Divina Commedia
COSTA 157 COSTINCI Costa, quelr altro... Nè mosse collo, nè piegò sua costa . . . .Inf, x. 75. E rendea a me la mia sinistra costa.. ', come specchio .... Purg. xxix. 68 . e vedea Diretro da Maria, da quella costa Purg. x. 50. Ed ecco duo dalla ...
6
Dizionario della lingua italiana
Ditel costinci , se non l' arco tiro. E Purg. 9. Ditel costinci, che Volete voi i Pan. 65. Se vuogli uscir costinci, concederótti un gherone, ovvero un guazzerone del mio vestimento . , S. Costinci si trova negli antichi talora coll' articolo del tecontlo ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
7
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
Dite costinci ec. Questa è la secunda lezione del canto nono, ne la quale l'autore dimostra la entrata nel purgatorio, e dividesi tutta in sci parti: imperò che prima finge come, approssimandosi in verso la sallita, lo portonaio li fa accorti che non  ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1860
8
Grammatica della lingua italiana [di] Giuseppe Paria
Quinci, costinci, indi, e quindi indicano il moto da luogo o il passaggio per luogo. cioè da questo o per questo luogo, da catasto a per catasto lungo, a quello o per quel luogo.lndicano moto da luogo negli esempi seguenti: Bocc. n. 84. Fiesole ...
Giuseppe Paria, 1860
9
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
Dite costinci ec. Questa è la secunda lezione del canto nono, ne la quale l'autore dimostra la entrata nel purgatorio, e dividesi tutta in sei parti: imperò che prima finge come, approssimandosi in verso la sallita, lo portonaio li fa accorti che non  ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1860
10
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
Dite costinci ec. Questa è la secunda lezione del canto nono, ne la quale l'autore dimostra la entrata nel purgatorio, e dividesi tutta in sei parti: imperò che prima finge come, approssimandosi in verso la sallita, lo portonaio li fa accorti che non  ...
Dante (Alighieri), 1860

REFERENZ
« EDUCALINGO. Costinci [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/costinci>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z