Lade App herunter
educalingo
raggruzzolare

Bedeutung von "raggruzzolare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RAGGRUZZOLARE AUF ITALIENISCH

rag · gruz · zo · la · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAGGRUZZOLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Raggruzzolare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RAGGRUZZOLARE AUF ITALIENISCH

Definition von raggruzzolare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Raggruzzolare im Wörterbuch ist, Geld nach und nach zu sammeln, ein Nestei bildend: er schaffte es, r. eine nette Summe.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAGGRUZZOLARE

calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAGGRUZZOLARE

raggrannellare · raggravare · raggricciare · raggrinzamento · raggrinzare · raggrinzimento · raggrinzire · raggrinzirsi · raggrinzito · raggrottare · raggrovigliare · raggrumare · raggrumarsi · raggrumato · raggrumolare · raggruppamento · raggruppare · raggrupparsi · raggruppato · ragguagliabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAGGRUZZOLARE

agevolare · angolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

Synonyme und Antonyme von raggruzzolare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAGGRUZZOLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

raggruzzolare · raggruzzolare · grandi · dizionari · gruz · raggrùzzolo · lett · raccogliere · denaro · poco · formando · gruzzolo · riuscì · bella · sommetta · estens · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · lessicografia · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · wiktionary · from · jump · navigation · search · italian · edit · verb · conjugation · repubblica · metter · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · grùzzolo · mettere · assieme · garzanti · linguistica · avere · insieme · raggranellare · sono · riuscito · soldini · raggruzzolato · coniugazione · verbi · italiani ·

Übersetzung von raggruzzolare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RAGGRUZZOLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von raggruzzolare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von raggruzzolare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raggruzzolare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

raggruzzolare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

raggruzzolare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

raggruzzolare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

raggruzzolare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

raggruzzolare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

raggruzzolare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

raggruzzolare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

raggruzzolare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

raggruzzolare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

raggruzzolare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

raggruzzolare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

raggruzzolare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

raggruzzolare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

raggruzzolare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

raggruzzolare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

raggruzzolare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

raggruzzolare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

raggruzzolare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

raggruzzolare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

raggruzzolare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

raggruzzolare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

raggruzzolare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

raggruzzolare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

raggruzzolare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

raggruzzolare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

raggruzzolare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raggruzzolare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAGGRUZZOLARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raggruzzolare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raggruzzolare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raggruzzolare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAGGRUZZOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raggruzzolare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raggruzzolare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
RAGGRUZZOLARE. Verb. att. Raccogliere. (Dal sust. Gruzzo o Gruzzolo, clic importa Raccolta di cose. ) - Troppo .non chieggio, e basta s'i' raggruzzolo Sotto la mensa tua qualche minuzzolo. Polii. Rim. 2, 88. §. Raggruzzolare, figuratane, per ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
Ilaloneulmènu-l avv. : Ragio'nevolmente. llanpà v. : Raspare: lavorare colla raspa . >< z'. Raspare: quel percuoter la terra che fanno i cavalli coi piè dinanzi quasi zappando. x : Raggruzzolare: raccogliere i rimasugli di checchessia. llnsmî. le ...
Jacopo Pirona, 1871
3
Vocabolario friulano
X : Raspare: quel percuoter la terra che fanno i cavalli coi piè dinanzi quasi zappando. X : Raggruzzolare: raccogliere i rimasugli di checchessia. ванна !е pndlèle : Purgare la padella raccogliendo ciò che vi resta attaccato. X : Raschiare .
Jacopo Pirona, 1871
4
Supplemento à vocabularj italiani
RAGGRUZZOLARE. Verb. att. Raccogliere. (Dal sust. Gruzzo o Grùzzolo, che importa Raccolta di cose.) - Troppo non chieggio, e basta sV raggruzzolo Sotto la mensa tua qualche minuzzolo. Polii. Rim. a, 88. §. Raggruzzolare, figuratam., per  ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Frasologia italiana
RAGGRUZZARE (raggruzzàrc) trans. Rannicchiare, Ristringersi, in sè stesso. La bianca addolorata siraggruzza. RAGGRUZZOLARE (raggruzzolare) trans. Mettere insieme, Far gruzzolo , Ammassare , e si dice per lo più di moneta. Perderono ...
Antonio Lissoni, 1839
6
Nuovo dizionario italiano-francese
Raggruzzolare * ▽• a. ammassare , e dicesi per lo più di moneta , /aire un magot , assembler, accumuler , entasser - n. p. rannicchiarsi , s'accroupir. Raggruzzolato • m. ta , f. add. da raggruzzolare , V. il verbo. Ragguagliamento, s. m. ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
... Cogliere S. Il. Congregare , Conslrin ere Collrignere , Costringere , Fare forza, Filo S. XXI I. orzare , Necessitare , Racco liete s. l. Raccozzarc , Raggranellare , Raggruzzolare , a uriare , Rammaflare Rapîigliare, Rimedire S. Sfotzare , tivare, ...
‎1748
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Mi vo innalzando in cima de' monti irti La (tare , e'l verno nulla prezzo il fuoco, Perché nelle caverne io mi raggruz- zoio, E non irtimo vento, о neve , о fpruzzolo. Raggruzzolato. Add. da Raggruzzolare . Lat. colle- Bus, contratbts. Gr. oj-xkUs .
9
Dizionario italiano, ed inglese
RAGGRUZZOLARE, v. a. mettere inaie. me', far gruzzolo, to hoard, to hoard up. ' Raggruuolare, v. rec. raggi-apparsi, гавайссЫагьЯ, to curl, shrink. RAGGHUZZOLATO, adj. hoarded up. падающие, ranniccliiato, shrunk, or shrunk up, s/iriuclled ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Neutr. e Neutr. pass. Formarsi in grumolo , Mettersi insieme ; detto di alcune piante , specialmente erbacee. § E attivam. Mettere insieme , Raggruzzolare. Agokumolato. Partic. pass, di Aggnimolare. Aggruppamento , ed anche Aggroppamelo.
Accademia della Crusca, 1863

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAGGRUZZOLARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff raggruzzolare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calciomercato Roma: saltano le cessioni di Gervinho e Destro
E questo complica le cose anche per quanto riguarda il mercato in entrata: senza quei 25-30 milioni che sperava di raggruzzolare da queste ... «Leonardo.it, Jun 15»
2
Crisi Inter: Thohir accorcia le ferie nerazzurre
Ritiro anticipato, dunque, poi si parte per Asia, per tentare di raggruzzolare qualche spicciolo. In quei giorni, dall'altra parte del Naviglio, ci sarà ... «Leonardo.it, Mär 15»
3
Tutti Pazzi per Amore 2: riassunto della prima puntata del 21 Marzo …
Allora chiama Monica e insieme corrono per la città per raggruzzolare i soldi necessari. Quando finalmente arrivano dalla maga se la vedono ... «Teleblog, Jan 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Raggruzzolare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/raggruzzolare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE