Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "raschiaolio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RASCHIAOLIO AUF ITALIENISCH

ra · schia · o · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RASCHIAOLIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Raschiaolio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RASCHIAOLIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raschiaolio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
raschiaolio

Schaberring

Anello raschiaolio

Der Schaberring ist ein offener, abgeflachter Metallring, der um den Kolbenkopf herum angeordnet ist, um das zuvor auf der Zylinderoberfläche getragene Öl zu sammeln und in den Schmiermittelkreislauf zurückzuführen. Dieser Vorgang ist sehr wichtig, da sonst erhebliche Abfälle entstehen und auch Rückstände an der Zylinderwand entstehen würden. Diese Ringe sind in Viertaktmotoren und in Geräten mit ähnlicher und ähnlicher Schmierung wie Luftkompressoren vorhanden. L'anello raschiaolio è un anello metallico aperto e appiattito, situato attorno alla testa del pistone con la funzione di raccogliere l'olio precedentemente portato sulla superficie del cilindro e rimandarlo nel circuito del lubrificante. Questa operazione è molto importante, poiché altrimenti vi sarebbe un notevole spreco ed inoltre si creerebbero residui sulla parete del cilindro. Tali anelli sono presenti nei motori a quattro tempi e nelle apparecchiature con un funzionamento analogo e analoga lubrificazione, come i compressori dell'aria.

Definition von raschiaolio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schaber im Wörterbuch ist in der Verbrennungsmotor, Metall elastische Band auf den Kolben angewendet, um die Reste von Schmieröl aus dem Zylinder zu entfernen.

La definizione di raschiaolio nel dizionario è nel motore a scoppio, fascia elastica metallica applicata al pistone per rimuovere dal cilindro i residui di olio lubrificante.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raschiaolio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RASCHIAOLIO


antipolio
an·ti·po·lio
capitolio
capitolio
colio
co·li·o
dolio
do·lio
duopolio
duo·po·lio
formicolio
for·mi·co·li·o
gasolio
ga·ʃo·lio
in folio
in folio
monopolio
mo·no·po·lio
oligopolio
o·li·go·po·li·o
olio
o·lio
petrolio
pe·tro·lio
polio
po·lio
portaolio
por·ta·o·lio
portfolio
portfolio
scricchiolio
scric·chio·li·o
solio
solio
sott´olio
sot·t´o·lio
tiraolio
ti·ra·o·lio
verde petrolio
verde petrolio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RASCHIAOLIO

raschera
raschiabile
raschiamento
raschiante
raschiar via
raschiare
raschiata
raschiatoio
raschiatore
raschiatura
raschiettare
raschiettatura
raschietto
raschino
raschio
rascia
rasciugamento
rasciugare
rasciugatura
rasciutto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RASCHIAOLIO

antiolio
arcosolio
brontolio
cigolio
dondolio
eolio
miagolio
mugolio
piagnucolio
pigolio
rantolio
rimescolio
rosolio
rotolio
ruzzolio
scolio
sfrigolio
sventolio
tallolio
tremolio

Synonyme und Antonyme von raschiaolio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RASCHIAOLIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «raschiaolio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von raschiaolio

MIT «RASCHIAOLIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

raschiaolio fascia anello metallico aperto appiattito situato attorno alla testa pistone funzione raccogliere olio precedentemente portato sulla superficie cilindro rimandarlo circuito lubrificante questa operazione molto importante poiché altrimenti sarebbe notevole spreco raschiaolio sagomati guide esempio montaggio guida flangia proposta fissaggio esclamatico comunicare sempre quota catalogo tecnimetal catene portacavi protezioni telescopiche spirale barre tapparella accurata selezione materiali titolati lunga interessante esperienza risultato materiale elastico assolve migliore efficenza ogni altro tipo compito rotta andavo giro stasera telefono

Übersetzung von raschiaolio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RASCHIAOLIO

Erfahre, wie die Übersetzung von raschiaolio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von raschiaolio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raschiaolio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

刮刀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

raspador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scraper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खुरचनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكشطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скребок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

raspador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাঁছনি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grattoir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scraper
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schaber
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スクレーパー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스크레이퍼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scraper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái nạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுரண்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घासण्याचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kazıyıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

raschiaolio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skrobak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скребок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

screper
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξύστρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skraper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skrapa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skraper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raschiaolio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RASCHIAOLIO»

Der Begriff «raschiaolio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.876 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «raschiaolio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raschiaolio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raschiaolio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RASCHIAOLIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «raschiaolio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «raschiaolio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raschiaolio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RASCHIAOLIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raschiaolio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raschiaolio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La tecnica dell'autoveicolo
Si possono distinguere in anelli di tenuta ed anelli raschiaolio (Fig. 4.24). Gli anelli di tenuta sono montati, con i tagli opportunamente sfalsati, nelle scanalature più vicine alla camera di combustione; gli anelli raschiaolio sono sistemati nelle ...
Vittorio Ariosi, 1989
2
Manuale del meccanico collaudatore
Le fasce elastiche si distinguono in tre categorie che solitamente vengono montate nel seguente ordine a iniziare dalla prima cava superiore del pistone: anello di tenuta a sezione rettangolare; anello di tenuta e raschiaolio a unghia; anello ...
Romano Biolchini, 1999
3
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
0 Gli anelli raschiaolio hanno forme diverse e sono sempre applicati più Anelli in basso di quelli di tenuta entro scanalature provviste di fori radiali, o raschiaolio inclinati verso il basso, che riportano all'interno dello stantuffo, e quindi nella ...
Domenico Lucchesi, 1986
4
RTA 155 - Citroen C3 1.4 Hdi
FASCE ELASTICHE Tre per pistone 2- una prima fascia a doppio trapezio. - una seconda fascia a becco d'aquila. - una fascia raschiaolio a molla spiroidale. Senso di montaggio 2 riferimento «TOP» in alto e sfalsatura a 120°. Spessore ( mm) ...
Autronica S.r.l.
5
10 Convegno sui combustibili e lubrificanti per uso navale
2 0,20 seconda 1,6 i 15'5 2,0 1 S:ì 55-2 3^6 ; 33'8 8,2 ] terza raschiaolio 4,8 ] prima 8,1 2,3 1,6 1,2 57,5 | 6,2 | D. 3 0,26 seconda 13,2 8,9 ' q, a 2,9 t 16,0 6,0 1 terza 8,0 ( 81>Z 6,8 ì raschiaolio CONCENTRAZIONE PERDITA IN PESO DELLA  ...
‎1966
6
Hepolite: il manuale delle riparazioni
Anelli raschiaolio con ° radi no Questi anelli sono molto più elfi- caci dei raschiaolio normali e sono sovente impiegati sugli stantuffi dei motori a due tempi, sui quali non si possono praticare fori di scarico dell'olio. Anelli raschiaolio smussati Il ...
Hepworth and Grandage, ltd., Bradford, Eng, 195
7
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-07 Carrello 1996: ...
5 4 5 5 4 5 IO 4 5 9 COMPLESSIVO PERNO D'ATTACCO STANTUFFO CORPO DEL MARTINETTO GUARNIZIONE "O-RING“ ANELLO DI SUPPORTO FONDELLO ANELLO RASCHIAOLIO ANELLO AD ESPANSIONE :\.UNr-» (D\| OAUÌ 9 ...
COSTARMAEREO, 1996
8
L'esame di grado della marina mercantile
Nei pistoni sono previste delle scanalature per l'alloggio delle fasce elastiche di tenuta della compressione e delle fasce raschiaolio. Le fasce di tenuta hanno la funzione di mantenere la pressione dell'aria nel cilindro in fase di compressione  ...
Antonio Neumann, 1988
9
Citroen C3 Picasso. Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDi 16v ...
FASCE ELASTICHE Tre fasce per pistone: una prima fascia elastica, una seconda fascia e una raschiaolio. Senso di montaggio: riferimento "TOP" diretto verso l'alto e sfalsatura a 120°. Gioco al taglio (mm): - prima fascia (riferimento rosso): 0 ...
Autronica S.r.l. gruppo ETAI, 2011
10
Il montatore riparatore conduttore frigorista
11 una serie di anelli con tagli diversi, e fra essi un tipo di anello raschiaolio (l' ultimo in basso). In tali anelli sono perfettamente visibili le caratteristiche delle loro strutture e delle loro zone di contatto. Nei compressori orizzontali se il pistone è ...
Antonio Marino, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RASCHIAOLIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff raschiaolio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
24 Ore di Le Mans: la straordinaria Audi R18 e-tron quattro
... sono in lega di alluminio mentre i pistoni, ciascuno dei quali è dotato di due segmenti di compressione e di un raschiaolio, sono in acciaio. «Automoto.it, Jun 15»
2
Ducati Panigale R 2015, foto e informazioni
Il design a mantello corto e l'adozione di soli 2 segmenti (primo segmento e segmento raschiaolio), consentono di ridurre le masse in gioco e ... «Panorama Auto, Mai 15»
3
Latest News, Ducati Panigale R: ancora più estrema
Il suo motore da 1198cc è stato rivisitato con nuove valvole di scarico in titanio, pistoni a due segmenti (tenuta più raschiaolio), oltre ad una ... «GPone, Mai 15»
4
Degrado olio motore: quanto resiste un'auto senza tagliando?
... elastiche e degli anelli raschiaolio. I motori moderni hanno un gioco di accoppiamento canna/pistone dell'ordine di appena 2-3 centesimi di ... «SicurAUTO.it, Mär 15»
5
Ducati Panigale 1299S
Queste variazioni hanno portato all'utilizzo di nuovi pistoni, con segmenti e raschiaolio specifici, mentre le teste sono state ulteriormente ... «Moto.it, Jan 15»
6
Honda VFR750F: la mitica RC24 sfida il mondo
Le bielle ora vengono cementate, mentre fasce e segmenti raschiaolio sono più sottili dei precedenti. Altre migliorie riguardano i bilancieri: ora ... «Moto.it, Dez 14»
7
Ducati Panigale 1299: un mostro da oltre 200 CV!
I pistoni sono stati riprogettati, così come i segmenti ed il raschiaolio. Il rapporto di compressione ha poi raggiunto il valore di 12,5: 1. «Motociclismo.it, Nov 14»
8
La dilatazione termica, la lubrificazione e i segmenti
C'è anche un segmento detto "raschiaolio", che si trova nella parte inferiore e si occupa di asportare dalla canna la maggior parte del ... «Sicurauto.it, Jun 14»
9
Audi: nuovo motore V6 TDI 3 litri Euro 6
Rinnovati sono anche i raschiaolio (con l'obbiettivo di ridurre le frizioni all'interno del cilindro), tutto il trattamento termico del motore per ... «0-100, Mai 14»
10
Moto Guzzi 850 Le Mans: stirpe gloriosa
... il getto del massimo del carburatore, ed i raschiaolio dei pistoni per aumentare la scorrevolezza. La Le Mans II (68,34 CV a 8.250 giri, 6,93 a ... «Motociclismo.it, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Raschiaolio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/raschiaolio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z