Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tremolio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TREMOLIO AUF ITALIENISCH

tre · mo · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TREMOLIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tremolio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TREMOLIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tremolio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tremolio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Flimmern im Wörterbuch ist ein dichtes und anhaltendes Zittern: t. von senilen Händen; ein t. in seiner Stimme; das t. der Blätter.

La definizione di tremolio nel dizionario è un tremolare fitto e continuato: il t. delle mani senili; un t. nella sua voce; il t. delle foglie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tremolio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TREMOLIO


antipolio
an·ti·po·lio
bromolio
bro·mo·lio
capitolio
capitolio
cigolio
ci·go·li·o
colio
co·li·o
dolio
do·lio
duopolio
duo·po·lio
formicolio
for·mi·co·li·o
gasolio
ga·ʃo·lio
in folio
in folio
monopolio
mo·no·po·lio
oligopolio
o·li·go·po·li·o
olio
o·lio
petrolio
pe·tro·lio
polio
po·lio
portfolio
portfolio
scricchiolio
scric·chio·li·o
solio
solio
sott´olio
sot·t´o·lio
verde petrolio
verde petrolio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TREMOLIO

tremendamente
tremendo
trementina
tremerella
tremila
tremillesimo
tremisse
tremitio
tremito
tremola
tremolamento
tremolando
tremolante
tremolare
tremolo
tremore
tremotio
tremoto
tremula
tremulo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TREMOLIO

antiolio
arcosolio
brontolio
dondolio
eolio
miagolio
mugolio
piagnucolio
pigolio
rantolio
raschiaolio
rimescolio
rosolio
rotolio
ruzzolio
scolio
sfrigolio
sventolio
tallolio
tiraolio

Synonyme und Antonyme von tremolio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TREMOLIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tremolio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tremolio

MIT «TREMOLIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tremolio brivido fremito oscillazione palpito sussulto tremito tremore variazione vibrazione cane corpo mano interno occhio testa muscolare neonati tremolio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum tremori agitazione generale solo ansia sveglio notte fastidiosissimo giorno sempre centro torace cosa dizionari corriere della sera ripetuta alta frequenza significato termine tachicardia quali esami fare cardiologia pazienti quanto apprendo punto vista cardiologico

Übersetzung von tremolio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TREMOLIO

Erfahre, wie die Übersetzung von tremolio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tremolio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tremolio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

闪烁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parpadeo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

flickering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्थिर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وامض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мерцающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vacilante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝিকিমিকি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vacillant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelipan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flimmern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チラツキ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

깜박 거리는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flickering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

leo lét
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடுங்குவது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चलाखी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

titrek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tremolio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

migotanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мерехтливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pâlpâirea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρεμοπαίζει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

flikkerende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flimmer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flimring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tremolio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TREMOLIO»

Der Begriff «tremolio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.077 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tremolio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tremolio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tremolio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TREMOLIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tremolio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tremolio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tremolio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TREMOLIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tremolio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tremolio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Morgagni: revista settimanale
Il tremolio essendo considerato come risultante da una diminuzione della potenza incitatrice, che parte continuamente dai centri nervosi per mantenere i muscoli nello stato di attività permanente (tonicità muscolare), dev'essere ritenuto come ...
‎1870
2
L'anima umana e suoi stati: 1
E nemmeno la impressione è trasmessa per semplice oscillazione o tremolio di nervi: perchè tremolio senza tensione non si concepisce, nè sperimentiamo noi questo continuo tremolio per ogni sensazione. Ben si sente nella parte o cavità ...
‎1842
3
L'anima umana e suoi stati principalmente l'ideologico ...
E nemmeno la impressione è trasmessa per semplice Oscillazione o tremolio di nervi: perchè tremolio senza tensione non si concepisce, nè sperimentiamo noi questo continuo tremolio per ogni sensazione. Ben si sente nella parte o cavità ...
Josè Maria Fonseca de Evora, 1842
4
Inieione Ipodermica Dei Farmaci
La reposizione fu facile e senza il bisogno della eterizzazione, ma gli rimase una debolezza nel braccio e un tremolio. Questo da prima fu insignificante e solamente dopo sforzi aumentò a poco a poco si che il paziente da anno 1 '/, a questa ...
‎1872
5
Video digitale. Il Manuale. Con CD-ROM
Adesso state per vedere come simulare un effetto di tremolio di ripresa: per quale curiosa ragione dovreste creare un simile effetto? La prossima volta che andrete a vedere un film d'azione o d'avventure, osservate come la macchina da presa ...
Ben Long, Sonja Schenk, 2005
6
Il nuovo videolibro
Trasmissione PAL Plus Televisore 4:3 Televisore 16:9 PAL Plus Vertical Helpei 13.4.4 II sistema a 100 Hz E stato messo a punto un sistema in grado di eliminare il tremolio che caratterizza l'immagine televisiva a causa della frequenza di ...
Giorgio Terenzi, Giuseppe Commissari, 1998
7
Alice nel Paese delle Meraviglie (Alice's Adventures In ...
Maestà: sonounpovero disgraziato, cominciò il Cappellaio con voce tremante, ehoappena cominciato a prendere il tè... non è ancora una settimana... ein quanto alpane colburro che si assottiglia... e il tremolio del tè. Che tremolio? esclamò ...
Caroll Lewis, 2012
8
I magnifici 7 capolavori della letteratura per ragazze
settimana fa – anche se il pane imburrato cominciava a scarseggiare... e poi il tremolio del tè...». «Il tremolio di cosa?», disse il Re. «Il tremolio cominciava con il tè», ripeté il Cappellaio. «Tremolio comincia con laT!», disse brusco ilRe.
Austen, Alcott, Carroll, 2013
9
La parola scritta e pronunciata: nuovi saggi sulla narrativa ...
... aprì XI, 148, 10-11 naso affilato e un tremolio XI, 129, 25-26 naso affilato e un tremolio XI, 126, 19 naso affilato un tremolio naso affilato e un tremolio XI, 148, 14-15 guardò il sorvegliante in faccia XI, 129,31-32 guardò il sorvegliante in faccia ...
Giuliana Adamo, 2006
10
La scienza di tutti i giorni
È il caso della spiaggia assolata, dove l'aria è in continuo movimento. I raggi visivi subiscono in questo caso una varietà di deflessioni, che mutano nel tempo, facendo apparire l'oggetto osservato in preda a una specie di casuale tremolio.
Andrea Frova, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TREMOLIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tremolio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tremolio gambe e vertigini
Buongiorno, ho 31 anni e da circa 5 mesi soffro di continue vertigini che non mi lasciano tregua e un dolore molto accentuato nella parte sinistra della testa. «Medicitalia.it, Mai 15»
2
Tremolio alle mani, perdita di equilibrio e flash durante il sonno
Tremolio alle mani, perdita di equilibrio e flash durante il sonno. mani sonno equilibrio · Tosse: di che tipo? cosa fare? 31.05.2015. Utente 368XXX. Buongiorno ... «Medicitalia.it, Mai 15»
3
TREMOLIO AL MIGNOLO DESTRO
Ho sempre avuto un po' di tremolio alle mani ma ultimamente noto che se alzo il mignolo della mano destra mi trema parecchio (balla)e quando afferro con la ... «Dica 33, Mär 15»
4
Tremolio allo stomaco
Mi manca il vigore di vita e ho notato un tremolio allo stomaco. il medico di casa mi ha consigliato di prendere una medicina Pasaden. ho preso 7/8 gocce ma mi ... «Dica 33, Mär 15»
5
Tremolio nel campo visivo
Tremolio nel campo visivo. Ho avuto un'improvvisa comparsa di una zona (a destra rispetto al punto osservato) in cui il campo visivo si fa confuso, tremolante, ... «Dica 33, Feb 15»
6
Google sviluppa cucchiaio anti-tremore: aiuterà i malati di Parkinson
Nei test clinici, i sistemi del Liftware hanno ridotto mediamente del 76% il tremolio dei cucchiai. Google si è interessata alle tecnologie per annullare i tremori lo ... «Romagna Noi, Nov 14»
7
Israele, violinista suona Mozart mentre la operano al cervello - VIDEO
Quando 20 anni fa le fu diagnosticato un tremolio alla mano, Naomi fu costretto a rinunciare alla sua carriera con la Lithuanian National Symphony Orchestra. «Diregiovani, Sep 14»
8
Tremolio della mano e del braccio
Minima, sottilissima iperintensità nelle sequenze a lungo TR a distribuzione periventricolare e, in forma di minime aree sottocorticali, soprattutto in regione ... «Dica 33, Jun 14»
9
Emulsio: lo stabilizzatore video giunge alla versione 2.0
Per chi ancora non lo sapesse, “Emulsio” rende i tuoi video più fluidi e professionali, rimuovendo automaticamente il tremolio della videocamera. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Feb 14»
10
Dolori alle gambe e tremore, quali cause? Ortopedico risponde
dolori alle gambe cause ortopedico Dolori alle gambe, tremolio diffuso ed altri sintomi. Da cosa può dipendere? Quali cause? Ne parliamo nel nostro Consulto ... «MedicinaLive, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tremolio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tremolio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z