Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rascia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RASCIA AUF ITALIENISCH

ra · scia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RASCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rascia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RASCIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rascia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rascia

Rascia

Diese Box: siehe • Disc. • mod. Der Rascia war der Kern, aus dem sich das Königreich Serbien vom Ende des zwölften Jahrhunderts bis zum Anfang des dreizehnten Jahrhunderts entwickelte. Es war die Mitte-Süd-Bereich des heutigen Serbien: die Region um den Fluss Raška, mit der Stadt Stari Ras, in der Nähe des heutigen Novi Pazar. Die Leute versammelten die serbischen Stämme, direkt von den Großen Principals von Rascia, Vasallen des byzantinischen Reiches. Heute ist der Name im Bezirk Raška geblieben. Rascia heißt auch Sandžak von muslimischen Serben. Questo box: vedi • disc. • mod. La Rascia è stato il nocciolo da cui si è sviluppato poi, tra la fine del XII secolo e l'inizio del XIII, il Regno di Serbia. Comprendeva l'area centro-meridionale dell'attuale Serbia: la regione intorno al fiume Raška, con la città di Stari Ras, nei pressi dell'odierna Novi Pazar. La popolazione riuniva le tribù serbe, rette dai Gran Principi di Rascia, vassalli dell'Impero bizantino. Oggi il nome è rimasto nel distretto di Raška. La Rascia è anche chiamata Sandžak dai serbi musulmani.

Definition von rascia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rascia im Wörterbuch ist grobe Wolle Stacheldraht. Rascia ist auch jede der schwarzen und silbernen Vorhänge, mit denen während einer Beerdigung die Kirche geschmückt ist.

La definizione di rascia nel dizionario è grossolano tessuto spinato di lana. Rascia è anche ognuno dei drappi neri e argentei con cui, durante un funerale, si addobba la chiesa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rascia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RASCIA


ambascia
am·ba·scia
ascia
a·scia
bagascia
ba·ga·scia
biascia
bia·scia
controfascia
con·tro·fa·scia
crescia
cre·scia
di prima fascia
di prima fascia
fascia
fa·scia
ganascia
ga·na·scia
grascia
gra·scia
katiuscia
ka·tiu·scia
liscia
li·scia
piscia
pi·scia
professore di prima fascia
professore di prima fascia
scia
sci·a
sculdascia
scul·da·scia
sopraffascia
so·praf·fa·scia
sottofascia
sot·to·fa·scia
striscia
stri·scia
ustascia
u·sta·scia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RASCIA

raschera
raschiabile
raschiamento
raschiante
raschiaolio
raschiar via
raschiare
raschiata
raschiatoio
raschiatore
raschiatura
raschiettare
raschiettatura
raschietto
raschino
raschio
rasciugamento
rasciugare
rasciugatura
rasciutto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RASCIA

alla rovescia
angoscia
bauscia
bioscia
biscia
brioscia
broscia
caloscia
camiscia
catiuscia
coscia
galoscia
gheiscia
poscia
prescia
rovescia
seguire la scia
stroscia
troscia
vescia

Synonyme und Antonyme von rascia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RASCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rascia muraje darwish questo vedi disc rascia stato nocciolo sviluppato fine secolo inizio xiii regno serbia comprendeva area centro meridionale dell attuale regione intorno fiume treccani ràscia della serba forma italianizzata rasense specie tessuto spigato lana grossolana backline rasciasound noleggio bari puglia vincenzo piva powered webplease valid xhtml transitional servizi catalogo strumenti etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro sospetta bene apponendosi abbia preso grandi dizionari scia

Übersetzung von rascia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RASCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von rascia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rascia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rascia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rascia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rascia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rascia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rascia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rascia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rascia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Rascia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rascia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Rascia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rascia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rascia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rascia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rascia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rascia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rascia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rascia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rascia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rascia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rascia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rascia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rascia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rașcia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Rascia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rascia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rascia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rascia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rascia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RASCIA»

Der Begriff «rascia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.346 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rascia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rascia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rascia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RASCIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rascia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rascia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rascia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RASCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rascia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rascia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Croniche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani: secondo le ...
Come il re a" Ungheria passò nel reame di Rascia. Poco addietro di sopra scrivemmo i casi occorsi nel reame di Rascia, e come il re di Rascia s'era partito dall' omaggio del re d' Ungheria, ed erasi fatto rullilo; e, seguendo la detta materia, ...
Giovanni Villani, Matteo Villani, Filippo Villani, 1857
2
Cronica a miglior lezione ridotta coll'ajuto de' testi penna ...
Come il re di Ungheria passò nel reame di Rascia. Poco addietro di sopra scrivemmo i casi occorsi nel reame di Rascia, e come il re di Rascia s'era partito dall'omaggio del re d'Ungheria, ed erasi fatto rubello; e seguendo la detta materia ...
Matteo Villani, 1846
3
Cronica di Matteo Villani, a miglior lezione ridotta coll' ...
Come il re d' Ungheria passo nel reame di Rascia. Poeo addietro di sopra scrivemmo ì casi occorsi nel reame di Rascia, e come il re di Rascia s'era partito dall' omaggio del re d' Ungheria , ed erasi fatto rubello ; e seguendo la detta materia, ...
Matteo Villani, Filippo Villani, Ignazio Moutier, 1825
4
Cronica Di Giovanni Villani, a Miglior Lezione Ridotta ...
Poco addietro di sopra scrivemmo i casi occorsi nel reame di Rascia, e come il re di Rascia s'era partito dall'omaggio del ... tenendo il re di Rascia parte della Schiavonia appartenere a dominio al re d'Ungheria, cessava fare il debito servigio, ...
Giovanni Villani, 2012
5
Collezione di storici e cronisti italiani editi ed inediti: ...
Come il re di Ungheria passò nel reame di Rascia. Poco addietro di sopra scrivemmo i casi occorsi nel reame di Rascia, e come il re di Rascia s'era partito dall'omaggio del re d'Ungheria, ed erasi fatto rubello; e seguendo la detta materia ...
‎1846
6
Croniche storiche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani: a ...
CAPITOLO XXXIICome il re di Ungheria passò nel reame di Rasoio. Poco addietro di sopra scrivemmo i casi occorsi nel reame di Rascia, e come il re di Rascia s'era partito dall'omaggio del re d'Ungheria, ed erasi fatto rubello; e seguendo la ...
Giovanni Villani, Matteo Villani, Filippo Villani, 1848
7
Cronica di Matteo Villani a miglior lezione ridotta ...
CAPITOLO XXXII- Come il re di Ungheria passò nel reame di Rascia. Poco addietro di sopra scrivemmo i casi occorsi nel reame di Rascia, e come il re di Rascia s'era partito dall'omaggio del re d'Ungheria, ed erasi fatto rubello; e seguendo ...
Matteo Villani, Francesco Gherardi Dragomanni, 1846
8
Fortunatus Siculus o sia l'Avventuroso Ciciliano: Romanzo ...
575 al Re di Rascia in Iscliiavonia (i) , il quale grande guerra menava col Prenza della Morèa, (t) Il lettore deve avere sempre a mente che quando si parla in ' questo libro della Schiavonia e degli Schiavi, non si tratta della Schiavonia o degli ...
Bosone (da Gubbio), George F. Nott, 1833
9
Rerum italicarum Scriptores ab anno aerae ... ad millesimum ...
Rascia s'era partito dall' homaggio del Re d'Unhería, ed erasi fatto rubello. E seguendo la... etta matera , tenendo il Re di Rascia parte. della Sçhiavonia appartenere a dominio al Re d'Ungheria, cestàva fare il debito servigio: onde il Re ...
Muratori, 1729
10
Fortunatus Siculus: ossia L'avventuroso Ciciliano di Busone ...
CAPITOLO IL Come lo re di Rascia assediò la terra di Patrasso *, e come Messer Ulivo Ciciliana ne fu Ma- li scalco. Lo re Archai di Rascia 3 era in mala guisa menato d' una guerra ghueriaU da coloro della città di Patrasso , la quale era ...
Bosone (da Gubbio), Sallust, conte Giammaria Mazzuchelli, 1832

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RASCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rascia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Romeo Castellucci e il ritorno dei "Societas Raffaello Sanzio" all …
... testo: Claudia e Romeo Castellucci; musica: Scott Bibbons ; scenografia: Romeo Castellucci; interpreti: (Rascia Darwish), (Gloria Darliguzzo) ... «Close-Up, Feb 15»
2
Castellucci racconta Mosè:
di Claudia e Romeo Castellucci, regia Romeo Castellucci, con Rascia Darwish, Gloria Dorliguzzo, Luca Nava, Stefano Questorio, Sergio ... «Corriere della Sera, Jan 15»
3
Campo sportivo, 200mila euro Ma finora non è mai stato usato
Ma se il parcheggio alla Rascia, con tanto di inaugurazione alla presenza del vescovo Coletti, è indubbiamente un'opera sfruttata dalla ... «La Provincia di Sondrio, Sep 13»
4
Quell'“Elefante bianco” ha l'aroma del giallo e l'Ippogrifo vola alto
Lo stesso Alberto Rizzi, lucido nella parte principale, ma anche l'altrettanto ottima Chiara Mascalzoni, e con loro l'intensa Rascia Darwisch, ... «Il Giornale di Vicenza, Nov 12»
5
Mini Roadster a Venezia
Dal Seicento, il felze viene rivestito con la “rascia”, un tessuto di lana nera venduto in calle delle Rasse. La struttura in legno di noce viene ... «Megamodo, Feb 12»
6
Sanremo 2012: Sabrina Ferilli canta con Gianni Morandi e Rocco …
Infatti irrompe nel teatro armata di microfono intonando un Gianni non far lo stupido stasera sulle note del celebre brano di Renato Rascia ... «Music Room, Feb 12»
7
Storie da raccontare, il Knit Cafè nuovo filò
Rascia, Valentina, Zohra…dimentico qualcuno?! Si, i nostri amori a quattro zampe, Lord Brett e Paris :). Storie da raccontare, il Knit Cafè nuovo filò. «Paperblog, Nov 11»
8
Caravaggio Via della Scrofa
veste di negro di mezza rascia negra non troppo bene in ordine et alle volte va bene in ordine alle volte no et porta un cappello di feltro negro. «La Repubblica, Apr 11»
9
Bari - Elenco delle band che sono state selezionate per l'edizione …
Domenica 20 Febbraio c/o sala prove Rascia Sound di V.le Einaudi 51 si sono tenute le selezioni, organizzate dall'Associazione Giovanile ... «PUGLIALIVE.NET, Feb 11»
10
Cosa fece Caravaggio a Roma Nuovi documenti cambiano tutto
... non molto biancho in faccia ne anco bruno, et ha un poco di barba negra ma poca, e veste di negro di mezza rascia negra non troppo bene ... «La Repubblica, Feb 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rascia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rascia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z