WAS BEDEUTET REDDERE AUF ITALIENISCH
Definition von reddere im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Einkommen im Wörterbuch besteht darin, jemandem, was er uns gegeben hat, etwas zurückzugeben, das ihm abgenommen wurde: r. die geliehene Summe; r. die Brieftasche; Diese Operationstechnik macht den Anblick. Eine andere Definition von Einkommen ist die Gegenleistung: r. ein Gefallen, ein Vergnügen, eine Höflichkeit. Reddere bietet auch an, zu bezahlen: r. Tribut an jemanden; r. ein Zeugnis.
10 BÜCHER, DIE MIT «REDDERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
reddere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
reddere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Ricreduto. reddere y AíTegnare al § AíTegnare rendendo ragioné, FrcfeQtare,
Racconfegnare » RafTcgnare, Rendere, R<n(egnare, Rifegrwre. reddere ai utum
. v. Arrotare. reddere ancipitem. v. Sofpendere al $ Render dubbiofo. reddere ...
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
'R r reddereacutum z 'v, arrottare ; ` ñ ~ reddere_ animos -, v. dare . reddere
aputum, v. condizionare e reddere callidurn , v. scaltrire . reddere caurum , v.
aprire . reddere cicur , v. dimesiicarc . reddere clarum ,v. schiarare , dichiarare, ...
Accademia della Crusca,
1686
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Reddere acutum.v. Arretarç. Reddere auiaios.v. Dare. RedJcrcaptum- v.
Condizionare- Red 1ère callidum-v.Scaltrire. Reddere cautoni.v.Aprirc-
Rcdderecicur.v.Dimelticare- Reddere clarum. v. Schiararc > Dichiarartf, Chian'
ficare. Reddere ...
R. Accademia della Crusca, Florence,
1623
4
Vocabolario degli Academici della Crusca
Reddere. v. Rendere,Rassegnare,Assegnare, Presentare, Raccomegnare ,
Rinsegnare , Risegnare,Reddimento. . Reddereacutum. v. Arrorare. Reddere
animos. v. Dare. '.Reddere aptum. v. Condizionare. -.`Reddere callidum.- v. `
Scaltrite.
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Circoncifo .. nJatlio, redigirt. v. R:dazione. redatlui.v. Ricondurre . redaRus
incaUem ..v. Calcinato.. redargüiré . V: Conchiudere aL §. Convincer
difputandOiGonA/incerejGarrireal <S..Sgri- dare ,.Smentire . rtdargutut . v.
Ricrediito . reddere. v.
Accademia della Crusca (Florencia),
1724
6
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
V. Ricreduto. reddere. v. Aflegnareal §. Aflegnare ren- dendo ragione, Preien tare
, Racconlegna- re, Raflègnare, Rendere,Rinfegnare , Rifegnare . reddere acutum
. v. Arrotare . reddere ancipittm. v. Sofpendere al§. Ren- der dubbiofo. idere ...
7
Le questioni civilistiche del secolo XII: da Bulgaro a ...
non reddere cautionem BARC 13, GRAT 35, PARIS 64, TOL 13 reddere (datori)
nolle PARIS 92 reddere destrarium nolle PARIS 65 reddere ad diem constitutam
GRAT 39, PARIS 6 reddere ad diem propositam GRAT 39, PARIS 6 reddere ...
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
R E Reddere ociosum. v. ΒίΓοεευρετε. 1ιεόόε1:ε planum. v. Spianare. Reddere ρυ
|ετιιτυ.ν. 1τοϋεΠττε. .11εάάετε μιπτώ.ιππ. ν. Αρριτ:τάετε. Μόάετε τ.πτοπετυ.ν.
Ragione. Rcddere rusticum. v. Arrozzire. uccidere se simiiem. v. Sim ig] lare.
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi,
1611
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
:redtrgutur v Ricrcdiiro. reddere v мыши al 6 Aii'egnare rendendo ragione.
Prefentare, .chconfegnare , Rafftgnare , Rendere , l»nii-gnam, Rifvgnim: . падете
aturum, v. Airotare. reddere ancipitem. v. Sfifpendere al 6 Renderdnbbiofo.
redder: ...
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora,
1691
10
Concordanze dei carmina latina epigraphica
uita tibi breuis est: reddere funerea dona nefanda loui./ :• reddere mecattum fuit,
iterum sperare quod reddere munera feci bene merent[i + in aeo\ reddere nec
manibus lumina contegere:/ in reddere: nunc lacrimas accipe pro meritis./
Reddere ...
P. Colafrancesco, M. Massaro, M. L. Ricci,
1986
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REDDERE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
reddere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
UMBRIA: MONTEFALCO (PG), STORIA DELLA CITTA' DEL …
... quam v i n e a m promiserunt, ipsi priori prò ipsam ecclesiam recipienti, bene laborare ad usum boni laboratoris et reddere ei medietate mus ... «Agenparl, Sep 14»
MONTEFALCO (PG): SCHEDA DEI PRODOTTI TIPICI STORICI DI …
... quam v i n e a m promiserunt, ipsi priori prò ipsam ecclesiam recipienti, bene laborare ad usum boni laboratoris et reddere ei medietate mus ... «Agenparl, Aug 14»
Storia delle abitudini alimentari, di Giancarlo Signore
... si vis te reddere sanum, … non ti affannare, non adirarti, sii sobrio, non abbandonarti alle delizie (definizione di chi scrive) di Bacco, fa che la ... «GraphoMania, Jun 11»
Vivisezione: lettera di una cittadina al Presidente della Repubblica
... DORMIRE LA NOTTE – riesco ad assopirmi per qualche ora all'alba -) credo che le sarà inevitabile venire ad un REDDERE RATIONEM. «Newnotizie, Sep 10»