Bedeutung von "revisionare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON REVISIONARE AUF ITALIENISCH

re · vi · ʃio · na · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REVISIONARE

Revisionare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs revisionare auf Italienisch.

WAS BEDEUTET REVISIONARE AUF ITALIENISCH

Definition von revisionare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Revision im Wörterbuch wird einer sorgfältigen Revision unterzogen: r. ein Konto, eine Praxis; r. ein Motor.

KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS REVISIONARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io revisiono

tu revisioni

egli revisiona

noi revisioniamo

voi revisionate

essi revisionano

Imperfetto

io revisionavo

tu revisionavi

egli revisionava

noi revisionavamo

voi revisionavate

essi revisionavano

Futuro semplice

io revisionerò

tu revisionerai

egli revisionerà

noi revisioneremo

voi revisionerete

essi revisioneranno

Passato remoto

io revisionai

tu revisionasti

egli revisionò

noi revisionammo

voi revisionaste

essi revisionarono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho revisionato

tu hai revisionato

egli ha revisionato

noi abbiamo revisionato

voi avete revisionato

essi hanno revisionato

Trapassato prossimo

io avevo revisionato

tu avevi revisionato

egli aveva revisionato

noi avevamo revisionato

voi avevate revisionato

essi avevano revisionato

Futuro anteriore

io avrò revisionato

tu avrai revisionato

egli avrà revisionato

noi avremo revisionato

voi avrete revisionato

essi avranno revisionato

Trapassato remoto

io ebbi revisionato

tu avesti revisionato

egli ebbe revisionato

noi avemmo revisionato

voi aveste revisionato

essi ebbero revisionato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io revisioni

che tu revisioni

che egli revisioni

che noi revisioniamo

che voi revisioniate

che essi revisionino

Imperfetto

che io revisionassi

che tu revisionassi

che egli revisionasse

che noi revisionassimo

che voi revisionaste

che essi revisionassero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia revisionato

che tu abbia revisionato

che egli abbia revisionato

che noi abbiamo revisionato

che voi abbiate revisionato

che essi abbiano revisionato

Trapassato

che io avessi revisionato

che tu avessi revisionato

che egli avesse revisionato

che noi avessimo revisionato

che voi aveste revisionato

che essi avessero revisionato

MODO CONDIZIONALE

Presente

io revisionerei

tu revisioneresti

egli revisionerebbe

noi revisioneremmo

voi revisionereste

essi revisionerebbero

Passato

io avrei revisionato

tu avresti revisionato

egli avrebbe revisionato

noi avremmo revisionato

voi avreste revisionato

essi avrebbero revisionato

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

revisionare

infinito passato

aver revisionato

PARTICIPIO

participio presente

revisionante

participio passato

revisionato

GERUNDIO

gerundio presente

revisionando

gerundio passato

avendo revisionato

SYNONYME VON «REVISIONARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «revisionare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

aggiornare · controllare · correggere · ripassare · rivedere · sindacare · verificare

ÜBERSETZUNG VON REVISIONARE

Erfahre, wie die Übersetzung von revisionare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von revisionare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «revisionare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 翻修
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: revisión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to review
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ओवरहाल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعديل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: капитальный ремонт
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vistoria
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ´পৃষ্ঠা পরিবর্তনের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: révision
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: baik pulih
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Überholung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オーバーホール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 분해 검사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mrikso
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đại tu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: னின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आवश्यक दुरुस्तीसाठी पूर्ण तपासणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bakım
• Italienisch: revisionare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: remont
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: капітальний ремонт
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: revizie generală
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναμόρφωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: opknapping
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: översyn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: overhaling

10 BÜCHER, DIE MIT «REVISIONARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von revisionare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit revisionare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La revisione legale

11.1 Introduzione Raccogliendo tutto ciò che abbiamo visto finora, in questo capitolo si esaminerà come revisionare una area di bilancio per poi valutare l' importanza degli errori rilevati con lo scopo di formare un giudizio da esprimere sul ...

Riccardo Bauer, 2012

Asta 114 - Asta di dipinti, design, arredi, orologi e gioielli

Sant'Agostino Casa d'Aste Srl. 830 PIECE OFFICIER Officier, Francia XX secolo H 17 Cassa in ottone dorato e ceramiche, quadrante in smalto con numerazione romana, movimento con suoneria su gong e richiamo. Da revisionare.

Sant'Agostino Casa d'Aste Srl

Metodi di ricerca e prevenzione dei guasti. ...

Paolo Stefanini. - - Capitolo 11 – Suggerimenti per la ricerca guasti. (segue) Difetto Causa Rimedio Pressione eccessiva Ridurre Pompa difettosa Revisionare Orifizi scambiati Invertire Rotazione invertita Invertire e revisionare Livello fluido ...

Paolo Stefanini, 2006

Manuale di scrittura. Metodi e strumenti per una ...

Revisionare. il. testo. 8. Argomenti di questo capitolo: • criteri di revisione; • che cosa guardare quando si rivede il testo. 1. Criteri di revisione Prima di pubblicare il vostro testo o di mandarlo ai suoi destinatari, rivedetelo sempre accuratamente  ...

Stefano Ballerio, 2009

Comunicare

revisionare. il. testo. Quando si riempie l'indice è consigliabile procedere rapidamente: scrivere seguendo il piano prestabilito, ma senza interrompere il flusso dei pensieri. Anche per questo motivo, ultima ma indispensabile parte del  ...

Mirko Tavosanis, Marco Gasperetti, 2013

A passo di gambero

REVISIONARE. Alcuni. ricordi. della. mia. infanzia. fascista*. Siamo nel pieno di un dibattito sulle compromissionicolregimedi molti e insigni intellettuali antifascisti. C'è chi ne trae pretesto per dire “dunque non c'erano eroi”, e chi argomenta ...

Umberto Eco, 2012

I numeri indici. Teoria e pratica dei confronti temporali e ...

In sostanza, l'operazione di aggiornamento della base comporta, lo si ribadisce: i ) di revisionare l'elenco ragionato (il «paniere ») di beni e servizi peri quali si segue, nel tempo, la variazione dei prezzi, quando si impiega un campione ...

Aldo Predetti, 2006

Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...

... riesame di una sentenza o di un procedimento tO revìse (vt) [< L revisere] non significo • revisionare (un conto) =* to audit (an account) • revisionare una questione => to go over a matter, (gen) to examine, check • revisionare un' automobile ...

Livio Hofmann Cortesi, 2004

Il concordato preventivo: giudizio di fattibilità del ...

vanti da revisionare, occorre — in un certo senso — procedere a ritroso, partendo dalle risorse finanziarie complessive che in base al piano sono necessarie per pagare o soddisfare i creditori secondo il trattamento loro riservato nel piano ...

Giuseppe Bersani, 2012

Il bambino handicappato. Problemi di apprendimento e di ...

Quando tornate al lavoro, eseguite il compito che consiste nel REVISIONARE IL PROGRAMMA. COMPITO: REVISIONARE IL PROGRAMMA Il compito consiste nell'individuare il problema o i problemi che probabilmente danneggiano il ...

Martin A. Kozloff, 1981

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REVISIONARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff revisionare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

DALLA GRECIA/ Le tre settimane di fuoco in arrivo per Tsipras

La "troika" doveva iniziare a revisionare i conti per essere in grado di capire quali saranno i termini dell'accordo per il terzo bail-out. La prima ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

Raffica di multe con il targa system

... quando su 1350 macchine in transito, sempre lungo la Statale, undici risultarono senza assicurazione e ben 36 da revisionare. Nelle sei ore ... «Il Tirreno, Jul 15»

Pensioni, ultime novità Inps su rimborso e conguaglio 730 …

Queste alcune delle novità nel sistema previdenziale mentre si continua a parlare di riforma pensioni e di come revisionare la legge ... «Blasting News, Jul 15»

Le donne a scuola di bricolage

... fabbricarsi una libreria, tinteggiare le pareti di casa o revisionare il motore della Mercedes. In tv vengo ossessionato dagli spot delle società ... «Italia Oggi, Jul 15»

Autovelox mobili non tarati: Torino già pronta a rifare multe

... i vigili possono tornare a utilizzare gli autovelox mobili: hanno a disposizione 11 "occhi elettronici", che sono stati fatti revisionare e certificare ... «SicurAUTO.it, Jul 15»

Aziende, Web, Coaching e Cambiamenti: Valeria Gatopoulos

Valeria Gatopoulos applica lo stesso metodo di mental coaching ai singoli professionisti che desiderano revisionare, formare e rivalutare se ... «InfoNotizie, Jul 15»

Progetto fibra ottica Tutti d'accordo per realizzarlo

... «revisionare il regolamento edilizio comunale prevedendo una sburocratizzazione ed una semplificazione dei procedimenti autorizzativi volti ... «L'Arena, Jul 15»

Una firma per salvare aquile e lupi

... Cattelan, schierati per evitare che, con il pretesto di revisionare le direttive su sollecitazione di confindustrie del centro e nord Europa e delle ... «La Repubblica, Jul 15»

Torino: autovelox mobili tornano a funzionare

A Torino, i vigili urbani hanno a disposizione 11 “occhi elettronici”, che sono stati prontamente fatti revisionare e certificare al costo di 1000 ... «ZipNews, Jul 15»

Se faccio capisco. La scuola dei laboratori

2) Il resto è revisionare, Limare, alla ricerca continua del perfezionamento dei testi. Ecco la seconda parola-chiave. La revisione è una pratica ... «comune-info.net, Jul 15»