Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riasciugare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIASCIUGARE AUF ITALIENISCH

ria · sciu · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIASCIUGARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riasciugare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIASCIUGARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riasciugare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riasciugare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Rücktrocknens im Wörterbuch ist zu trocknen, wieder zu trocknen.

La definizione di riasciugare nel dizionario è asciugare, asciugarsi di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riasciugare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIASCIUGARE


asciugare
a·sciu·ga·re
centrifugare
cen·tri·fu·ga·re
coniugare
co·niu·ga·re
corrugare
cor·ru·ga·re
dissugare
dis·su·ga·re
frugare
fru·ga·re
fugare
fu·ga·re
gare
gare
grugare
gru·ga·re
ignifugare
i·gni·fu·ga·re
legare
le·ga·re
prosciugare
pro·sciu·ga·re
rasciugare
ra·sciu·ga·re
riconiugare
ri·co·niu·ga·re
rifrugare
ri·fru·ga·re
rugare
ru·ga·re
sciugare
sciugare
sugare
su·ga·re
trafugare
tra·fu·ga·re
ultracentrifugare
ul·tra·cen·tri·fu·ga·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIASCIUGARE

riascendere
riascoltare
riascoltarsi
riasfaltare
riaspettare
riassaggiare
riassalire
riassaltare
riassaporare
riassediare
riassegnare
riassemblare
riassentarsi
riasserire
riassestamento
riassestare
riassettare
riassetto
riassicurare
riassicuratore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIASCIUGARE

allargare
allegare
catalogare
collegare
delegare
derogare
fregare
indagare
interrogare
navigare
negare
obbligare
pagare
pregare
prorogare
segare
sfogare
spiegare
vagare
vulgare

Synonyme und Antonyme von riasciugare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIASCIUGARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riasciugare riasciugare traduzione gratuito tante altre traduzioni significato dizionari repubblica sciu riasciùgo coniuga come asciugàre rifl intr pronom riasciugàrsi asciugare asciugarsi nuovo hoepli parola coniugazione wordreference infinito gerundio participio presente passato riasciugando riasciugante riasciugato indicativo imperfetto corriere della sera termine tedesco garzanti linguistica riasciugo riasciughi avere rendere asciutto riasciugarsi data etimo sapere riasciugarsiv pron nuovamente comp italian conjugation table cactus egli ella abbiamo avete essi hanno esse larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti logos conjugator prossimo verb conjugated tenses verbix avendo riasciugatoconiugazione transitivo questa pagina stata visualizzata persone anagrammi webtocom torna homepage puoi trovare

Übersetzung von riasciugare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIASCIUGARE

Erfahre, wie die Übersetzung von riasciugare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riasciugare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riasciugare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

擦干
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

seque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wipe dry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पोंछकर सुखा लें
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جففي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вытирать насухо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

seque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুষ্ক মুছা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

essuyer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lap kering
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abtrocknen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドライワイプ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

닦아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngilangke garing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lau khô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உலர் துடைக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोरड्या साफ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuru temizleme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riasciugare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wytrzeć do sucha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

витирати насухо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ștergeți uscat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκουπίστε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

droog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

torka torrt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tørk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riasciugare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIASCIUGARE»

Der Begriff «riasciugare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.050 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riasciugare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riasciugare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riasciugare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIASCIUGARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riasciugare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riasciugare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riasciugare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIASCIUGARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riasciugare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riasciugare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Racconti morali e storici; pubblicati ed illustrati da ...
... con molta cura, si camprimono di bel nuovo, si tagliano, si pongonoancora all' aria a riasciugare, poi passano al magazzino. “ La parte, dirò, chimica di questa manifattura, viene fatta col sussidio delle macchine, ed il resto viene eseguito ...
Giuseppe Sacchi, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana
prima Ji cuocere , toil prima che fini- »cano iîi riasciugare, in furnace. (B) 9 RIASCJUTTARE. Add. Ascittyarc di nuovo. (Min) # RIASC1UTTAT0. Add. Asciuttato di nuovo. Suivi». Disc, I. l^O. Riasciut- tala di poi quella medcsima lena , e ri- ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Lo stesso che Riasciugare, V. (Min) (N) usmorn-ro, Ri-a-sciut-tà-to. Add. [m. da Riasciultarc.] Asciutlalo di nuo_vo.Salvin.Disc. 1. 140. Riascinttala di poi quella medesima terra, 0 runisurata , si trovò pochissimo diminuita di peso. R|iscm.nnx, Ri ...
‎1835
4
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Ra- quanto uno rompendo in mare gctli,rialtaccandosi , e di nuovo vivi, sciullare, sin. Magal. Operett. 3:1. Mcltendoli , prima di cuocere, si P3SC0II0- (A) anzi prima che finiscano di riasciugare , in fornace. (B) RUTT'CUTUa ' Rl'al'lac'cà'to' Add' ...
‎1835
5
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
... un SICUI'O riscontro, che non fosse più capace di trasportarsi a Livorno mentre come attestano diversi Custodi di grani di detta Città, si può non ostante il grano riasciugare, e ricondizionare in modo, che si renda navigabile, e serVibile.
Florence (Italy). Rota, Bartolommeo Artimini, Celso Marzucchi, 1840
6
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Se poi succede che prenda acqua sull'ara per motivo di pioggia , 'allora se il tempo lo permette, farlo riasciugare bene sull'ara ai raggi del sole trapalandolo spesso per diversi giorni sintantochè si sente tornato allo stato primiero, nel caso che ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
7
Saggio di gramatica francese ed italiana estratto dal Saggio ...
Tal volta. ancora la particella re posta avanti parole comincianti dalla s prende pure un' altra .s , il che non impedisce che l' a non resti muta , se non se nelle voci rtfsépage , nuovo taglio di un bosco mal u. gliaro , ressuyer , riasciugare ...
‎1810
8
Le Considerazioni Fisico-Cerusiche Di Luigi Tortora ...
... clu- uo” contento d'un ;manico/lo 11'220 fimffliccmcch per ;asciugare lo piaghe , ma accenna anche dipiu , cècsia pulito . Diiîi io nella spiega di quello testo , che un tale asciugare , e riasciugare la piaga dovevasi intendere il più delle volte ...
Luigi Tortora, Niccolò Dello Rè, 1735
9
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
contavs'nnitabatfi rsceu D' M. La feccia, che si vuole adoperare come combustibile, s'innaffia e: si rivolta fino a tanto che ne' rimanga bev' ne impregnata , si lascia quindi per alcuni giorni riasciugare, in capo ai quali si torna ad innaffiare e si ...
Giovanni Battista Sembenini
10
Dei costumi dell'isola di Sardegna comparati cogli ...
... e non li rimoveano mai di testa; poichè veggiamo appunto che eziandio chinate a lavare, sbattere e riasciugare i panni, ch' è atto faticosissimo, li guardavano in testa , come se assistessero placidamente ai sacrifizi e alle feste nei templi.
‎1850

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIASCIUGARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riasciugare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maltempo Lombardia: scuola allagata a Lecco, alunni in oratorio
Sembrava un trasferimento momentaneo, un paio di giorni per riasciugare, ma si e' trasformato in un trasloco almeno fino a meta' novembre. «Meteo Web, Okt 14»
2
Essiccare i fiori a regola d'arte
... colorazione blu se asciutto e rosa quando assorbe l'umidità. Per utilizzare di nuovo, basta farlo riasciugare e ripristinerà il suo colore iniziale. «NanoPress, Mär 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riasciugare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riasciugare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z