Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riassegnare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIASSEGNARE AUF ITALIENISCH

rias · se · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIASSEGNARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riassegnare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIASSEGNARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riassegnare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riassegnare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Neuzuweisung im Wörterbuch wird neu zugewiesen: Es ist wahrscheinlich, dass der Preis sie Ihnen erneut zuweist.

La definizione di riassegnare nel dizionario è assegnare di nuovo: è probabile che il premio lo riassegnino a te.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riassegnare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIASSEGNARE


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIASSEGNARE

riassaggiare
riassalire
riassaltare
riassaporare
riassediare
riassemblare
riassentarsi
riasserire
riassestamento
riassestare
riassettare
riassetto
riassicurare
riassicuratore
riassicurazione
riassidersi
riassociare
riassoggettare
riassoldare
riassolvere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIASSEGNARE

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riaccompagnare
riguadagnare
ristagnare

Synonyme und Antonyme von riassegnare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIASSEGNARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riassegnare coniugazione wordreference infinito gerundio participio presente passato riassegnando riassegnante riassegnato traduzione indicativo riassegnare grandi dizionari rias gnà riasségno coniuga come assegnàre assegnare nuovo probabile premio riassegnino wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa voce stata trasferita coniugare tutti tempi modi maschile femminile congiuntivo imperativo condizionale significato repubblica garzanti linguistica

Übersetzung von riassegnare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIASSEGNARE

Erfahre, wie die Übersetzung von riassegnare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riassegnare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riassegnare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重新分配
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reasignar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reassign
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुन: असाइन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة تعيين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переназначить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reatribuir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

reassign
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réassigner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyerahhakkan semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

neu zuweisen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再割り当て
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재 할당
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reassign
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân công lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒதுக்கலாம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्या कुत्र्याची काळजी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Atanacak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riassegnare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przypisanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перепризначити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

realocați
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επανεκχώρηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toewys
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omtilldela
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilordne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riassegnare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIASSEGNARE»

Der Begriff «riassegnare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.999 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riassegnare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riassegnare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riassegnare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIASSEGNARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riassegnare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riassegnare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riassegnare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIASSEGNARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riassegnare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riassegnare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Artlantis R e Studio. Guida all'uso
Riassegnare. un. materiale. Come abbiamo visto nel Capitolo 4 "Lavorare con Artlantis R" riguardo all'ispettore Shader, Artlantis riconosce ogni elemento della scena in base alla suddivisione per materiali operata in fase di modellazione. Può.
Cecchi
2
Mac OS X Jaguar 10.2. Il manuale che non c'è
Riassegnare. un. documento. a. un. programma. Disgraziatamente, i codici tipo e creatore non sono di grande utilità quando incontriamo un documento creato da un'applicazione che non possediamo. Se dovessi spedirvi un file MIDI (un ...
David Pogue, 2003
3
Mac OS X Leopard
Riassegnare. i. documenti. ai. programmi. Sfortunatamente, i codici tipo e creatore non si rivelano molto utili quando ci si imbatte in un documento creato da un programma di cui non si dispone. Se si è ricevuto per e-mail un file MIDI ( un ...
David Pogue, 2008
4
Passare a Mac. Edizione Leopard. Missing manual
Riassegnare. i. documenti. ai. programmi. Sfortunatamente, i codici tipo e creatore non si rivelano molto utili quando ci si imbatte in un documento creato da un programma di cui non si dispone. Se si è ricevuto per e-mail un file MIDI ( un ...
David Pogue, 2008
5
Mac OS X. Snow Leopard. Missing manual
Riassegnare. i. documenti. ai. programmi. Sfortunatamente, i codici tipo e creatore non si rivelano molto utili quando ci si imbatte in un documento creato da un programma di cui non si dispone. Se si è ricevuto per e-mail un file MIDI ( un ...
David Pogue, 2010
6
Passare a Mac
Riassegnare. i. documenti. ai. programmi. Sfortunatamente, i codici tipo e creatore non si rivelano molto utili quando ci si imbatte in un documento creato da un programma di cui non si dispone. Se si è ricevuto per email un file di PowerPoint, ...
David Pogue, Adam Goldstein, 2006
7
Windows 7. Guida completa
Riassegnare i tasti. Per riassegnare i tasti di una tastiera Microsoft IntelliType, eseguire questi passaggi: Nel Pannello di Controllo, fare clic su Icone piccole o Icone grandi nell'elenco 1. Visualizza per e poi fare clic su Tastiera. Nella scheda  ...
William R. Stanek, 2010
8
Quark XPress 6.5. Per Windows e Macintosh
... 12 esempio di spessori, 220 frecce, 220 modificare, 220-222 modificare spessore, 220 non stampabili, 221 orizzontali, 219 rette, 219 riassegnare uno stile, 220 ricolorare, 266 ricolorare spazi, 267 riposizionare, 222 scorciatoie da tastiera, ...
Elaine Weinmann, Peter Lourekas, 2005
9
Windows Server 2008: la guida completa
5.andate al tab Infrastructure (Figura 5-33) e notate il nome dell'attuale Infrastructure master; 6. cliccate su Change per riassegnare il ruolo. Assegnare a mano i ruoli Operations master A volte è utile poter riassegnare ai domain controller i ...
Jonathan Hassel, 2009
10
I siti web delle pubbliche amministrazioni. Norme tecniche e ...
... può creare, modificare, spostare, eliminare, riassegnare contenuti e gestire gli utenti; Editore: ha funzionalità di controllo su tutti i contenuti; può - creare, modificare, spostare, eliminare o riassegnare i contenuti prodotti da altri utenti; Autore: ...
Ernesto Belisario, Gianluigi Cogo, Roberto Scano, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIASSEGNARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riassegnare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Delusi da lavoro e università, torniamo alla terra per fare qualcosa …
... collaborazioni con diverse amministrazioni locali alle prese con censimenti di terreni da riassegnare a persone che se ne prendano cura”. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Nuovo assessore alla sanità: dopo Borgonovo nominato Luca Zeni
Lo prevede il decreto firmato stamani dal presidente della Provincia autonoma di Trento, Ugo Rossi, per "riassegnare alcune deleghe con ... «Trento Today, Jul 15»
3
Ugo Rossi, deleghe Borgonovo Re a Zeni
Lo prevede il decreto firmato stamani dal presidente della Provincia autonoma di Trento, Ugo Rossi, per "riassegnare alcune deleghe con ... «ANSA.it, Jul 15»
4
DELEGHE: ROSSI FIRMA IL DECRETO PER LA RIPARTIZIONE …
Il Presidente della Provincia autonoma di Trento, Ugo Rossi ha firmato questa mattina il decreto che prevede di riassegnare alcune deleghe ... «Secolo Trentino, Jul 15»
5
Per l'istruzione ci sono solo le briciole
“Questa legge – concludono le rsu di Palazzo Celio - nel riassegnare le funzioni regionali delegate alle Province, potrebbe dare ossigeno ... «RovigoOggi.it, Jul 15»
6
Premio Masi, tra i vincitori Elisa e il veronese Rovelli
“Stiamo vivendo un momento particolarmente interessante con la sfida di riassegnare alla cultura il suo ruolo centrale nella società. Bisogna ... «L'Arena, Jul 15»
7
Il sindaco spieghi il criterio della nomina all'anti-corruzione
6544 del 17 marzo 2015 per riassegnare entrambi gli incarichi al Segretario generale dott. Michele Pinzuti. E' di ieri il Decreto nr. prot. «Tirreno Elba News, Jul 15»
8
Ischia, Ferrandino torna in libertà: «Su di me abbagli dei pm»
... titolata a condurre l'indagine principale, che poi invece correttamente il Tribunale del Riesame andò a riassegnare alla Procura di Modena. «Il Mattino, Jul 15»
9
Mettup Terracina: “Parchi cittadini, proposte per una maggiore …
L'idea è quella di riassegnare ad alcuni parchi un tema attinente alle proprie peculiarità, o dedicarlo ad attività che coinvolgano associazioni ... «H24notizie.com, Jul 15»
10
A Casale San Nicola arrivano altri 39 immigrati
... data solo per un periodo tecnico per predisporre un nuovo bando per riassegnare ad altra struttura le persone ospitate a Casale San Nicola". «Il Tempo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riassegnare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riassegnare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z