Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ricalpestare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICALPESTARE AUF ITALIENISCH

ri · cal · pe · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICALPESTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ricalpestare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RICALPESTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricalpestare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ricalpestare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ricalpestare im Wörterbuch tritt wieder auf.

La definizione di ricalpestare nel dizionario è calpestare di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricalpestare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICALPESTARE


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICALPESTARE

ricalare
ricalcabile
ricalcare
ricalcata
ricalcatoio
ricalcatura
ricalcificare
ricalcificazione
ricalcitramento
ricalcitrante
ricalcitrare
ricalco
ricalibrare
ricalibratura
ricalunniare
ricalzare
ricamare
ricamato
ricamatore
ricamatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICALPESTARE

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

Synonyme und Antonyme von ricalpestare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICALPESTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ricalpestare ricalpestare grandi dizionari stà ricalpésto calpestare nuovo significato repubblica garzanti linguistica avere termine sapere comp coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti italian conjugation table cactus ricalpestato egli ella abbiamo avete essi hanno esse logos conjugator passato prossimo verb conjugated

Übersetzung von ricalpestare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICALPESTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von ricalpestare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ricalpestare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricalpestare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ricalpestare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ricalpestare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ricalpestare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ricalpestare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ricalpestare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ricalpestare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ricalpestare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ricalpestare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ricalpestare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ricalpestare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ricalpestare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ricalpestare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ricalpestare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ricalpestare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ricalpestare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ricalpestare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ricalpestare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ricalpestare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ricalpestare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ricalpestare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ricalpestare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ricalpestare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ricalpestare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ricalpestare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ricalpestare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ricalpestare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ricalpestare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICALPESTARE»

Der Begriff «ricalpestare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.327 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ricalpestare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ricalpestare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ricalpestare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ricalpestare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICALPESTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricalpestare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricalpestare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Formazione, trasformazione, riformazione. Dialogo emotivo ...
Una creatività, intesa come ulteriore capacità, in questo caso, immaginativa che ci consente di ricalpestare contaminandoli, antichi sentieri, vecchi i- tinerari, ripercorrendo metaforicamente il labirinto di Cnosso, ma senza, questa volta, ...
Colapietro, De Carlo, Viviana Colapietro, Maria Ermelinda De Carlo, 2011
2
Gramatica della lingua illirica
Volendosi accennare ripetizione d'azione, ai suddetti verbi si premette pri, come: pripomutiti, intorbidare di nuovo ; pripogaziti, ricalpestare ; priposaditi, fare di nuovo l' impianto , cioè ripiantare. Pod si premette per esprimere più giù , o dalla  ...
Andrea Stazić, 1850
3
Gramatica [!] della lingua illirica ad uso degli amatori ...
Volendosi accennare ripetizione d'azione, ai suddetti verbi si premette pri, come: pripomutiti, intorbidare di nuovo ; pripogaziti, ricalpestare ; priposaditi, fare di nuovo l' impianto , cioè ripiantare. Pod si premette per esprimere più giù , o dalla  ...
Andrija Stazić, 1850
4
L'asino, o Le metamorfosi: con le 64 xilografie ...
... più grossa, e subito, con gli occhi bendati, vengo spinto sulla pista curva di quel fossato circolare in modo che, nel cerchio di quel solco che correva tutto in tondo, continuassi a ricalpestare le mie impronte tornandoci sempre sopra coi passi, ...
Apuleius, 2001
5
Il nodo e la forbice
Per me il tempo passato da allora è stato breve, forse perché sono restato sempre qui a ricalpestare le stesse orme, a mettere pietra su pietra per fare un mucchio sempre più alto. Ammucchiare, gonfiare, scavalcare, è stato qui da noi in questi ...
Anna Belardinelli, 1999
6
Le metamorfosi o L'asino d'oro
... più grossa, e subito, con gli occhi bendati, vengo spinto sulla pista curva di quel fossato circolare in modo che, nel cerchio di quel solco che correva tutto in tondo, continuassi a ricalpestare le mie impronte tornandoci sempre sopra coi passi, ...
Apuleio, 2010
7
Dizionario portoghese
reconduzir recaída sfricaduta. recair v intr ricadere; incidere; pesare. recalcar vtr ricalcare, ricalpestare ◊ (fig) reprimere. recalcitrar v intr ricalcitrare. recamar v tr ricamare, ornare, rivestire. recamo sm ricamo ◊ (fig) ornamento. recapitulação sf  ...
AA. VV., 2012
8
Adamo L'infanzia inesistente: lezioni introduttive alla ...
Ma, sovente, colui che non segue una meta finisce col ricalpestare le proprie orme, cancellandole. Lo stesso Freud riconobbe alla sessualità un significato, quello di farci esistere. Anche Fanti lo ha riconosciuto7; d'altronde un tale significato ...
Rocco Quaglia, 1995
9
Commentari etiopici sul libro del profeta Osea: edizione ...
H, add. "assetata". I, "deserto che non ha acqua". 1 B, usa una forma verbale ripetitiva: calpestare ripetutamente, ricalpestare. 8 B, om. Cfr., Gn 19,24-25; Dt 29 ,22. ' B, "terra deserta"; CFI, "terra". +OhV: MS.A.An+ : T»*^ : fi* : A&C^AU- « f.4ra 71.
Weldetensae Andeberhan, 1994
10
Rimario letterario della lingua italiana
ribeneficare (t.) ribisognare (i.) riboccare (i.) ribrezzare (r.) ribrontolare (i.) ribruciare (t.) ribruscolare (t.) ribucare (t.) -t ribuffare (t.) ribussare (t.) ributtare (t.) ribuzzare (t.) ricacciare (t., r.) ricalare (i.) ricalcare (t.) ricalcitrare (i.) ricalpestare (t  ...
Giovanni Mongelli, 1983

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RICALPESTARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ricalpestare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Al “Trofeo Roxy Bar” semifinale per la band salentina “I Misteri del …
Non vedono l'ora di “ricalpestare” il palco della trasmissione i quattro salentini: Carlo Adamo (voce e chitarra), Dario Ancona (chitarra), Carlo ... «Piazzasalento, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ricalpestare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ricalpestare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z