Bedeutung von "ricalcata" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON RICALCATA AUF ITALIENISCH

ri · cal · ca · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICALCATA

Ricalcata ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RICALCATA AUF ITALIENISCH

Definition von ricalcata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tracing im Dictionary ist einmal die Trace.

ÜBERSETZUNG VON RICALCATA

Erfahre, wie die Übersetzung von ricalcata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ricalcata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricalcata» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 仿照
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: modelada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: modeled
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मॉडलिंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: على غرار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: смоделирован
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: modelado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুকরণে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: modélisé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dimodelkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: modelliert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: モデル化
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 모델링
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: maringi tulodho
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mô hình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாதிரியாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: असलेले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: modellenmiştir
• Italienisch: ricalcata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: modelować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: змодельовано
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: modelat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πρότυπο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gemodelleer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: modelleras
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: modellert

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RICALCATA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ricalcata.

1

Alberto Sordi

La mia comicità non è mai stata astratta, gratuita. L'ho sempre ricalcata sulla realtà del momento.

10 BÜCHER, DIE MIT «RICALCATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricalcata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricalcata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Flash MX 2004 - Tutto & Oltre

Questa opzione controlla il numero di colori della bitmap ricalcata e lo limita facendo la media tra i colori in base ai criteri impostati nelle opzioni Soglia colori e Area minima. I valori RVB di pixel adiacenti vengono confrontati con il valore ...

Robert Reinhardt, Snow Dowd, 2004

Grafici Al Bivio

I contorni più corti vengono ignorati Corrispondenza tracciato Controlla la precisione di ricalco tra l'immagine originale e quella ricalcata Area minima Specifica la minima dimensione che può essere ricalcata. Con un valore pari a 10 pixel, ...

Davide Vasta, 2008

Le strade dell'Italia romana

C. La strada, in uso fino al xIV secolo, fu sostituita nel suo percorso iniziale fino ad Anagni dalla via Labica- na, mentre nel tratto successivo fu ricalcata dalla Casilina. IL PERCORSO Da Roma ai Colli Albani. La strada lasciava Roma dopo  ...

‎2004

Aspetti statistici della metanumismatica

Il fenomeno della ricalcata elastica doveva evidentemente essere ben noto anche anticamente. Lo stesso Cellini, molto più tardi, nella sua opera citata, quando si intrattiene sulla tecnica della preparazione dei coni mediante punzoni parziali ...

Lodovico Brunetti, 1963

Schifanoia: notizie dell'Istituto di studi rinascimentali di ...

vale: mi sostituisce nell'interlinea ci cassato; I 264: puote: prima di puote è cassato così ripreso erroneamente dal verso precedente; I 289: non avrà alcun altro: avrà aggiunto nell'interlinea; I 318: compiacere: la terminazione in e è ricalcata su ...

‎

Institutzioni di Fisica

Quindi è la elettricità î'esinos'a' dell' anello andar reàpinta e ricalcata nelle palle Clilllà. elettricità resino'sa agente per influenza; o vero le Elettricità dell' anello sono Separate .-,' la res'in'0'sa cioè' va ricalcata nelle palle, dove essa ...

M. Milano, 1837

Mundus alter:

L'ossimorica allocuzione, ricalcata su analoghe espressioni forensi e giudiziarie come àvbpes SiKacrrai o àvòpes ' A0i~|vckoi86, sintetizza la formula comica di fondo del dramma, la rappresentazione di uno stato dei pesci uguale e contrario  ...

Marcella Farioli, 2001

Versificazione Romanza Poetica E Poesia Medioevale

tale un'indipendenza del rimatore volgare rispetto alla sequenza latina, pel contenuto, da non predisporre, in astratto, a credere volentieri che la sequenza volgare sia ricalcata sulla latina per la forma metrica. Sennonchè, in concreto, c'è il ...

D'ovidio Francesco

Il teatro di Verdi in scena e in DVD

Dalla taverna iniziale (due ripide scalette laterali s'intravedono in un ambiente molto scuro ma illuminato a tratti dallo spalancarsi della grande porta di fondo su una campagna ricalcata sui paesaggi pittorici della pittura inglese dell'epoca) si ...

Elvio Giudici, 2012

Orologiaio riparatore. Tecnica e pratica

L'adoperare una punta che non tagli è un errore, perchè il foro risulta con una superficie non tornita ma ricalcata e questa superficie è più difficile da tornire. Se per qualche ragione il foro risulta in queste condizioni, si può egualmente ...

Donald De Carle, A. Zanetti Polzi, 1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RICALCATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ricalcata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Fisco, la rivoluzione di Renzi piace a Confindustria. Bersani: "Tagli …

"Dopo il Jobs Act sulla scia di Sacconi - aggiunge Fassina- dopo la Legge sulla scuola ricalcata dall'impianto Aprea, ora la tassa sulla casa. «Quotidiano.net, Jul 15»

Casa. Tagliare le tasse non sia cosa da ricchi

Dopo il Jobs Act sulla scia di Sacconi, dopo la legge sulla scuola ricalcata dall'impianto Aprea, ora la tassa sulla casa”. “Eliminare per tutti la ... «Avanti!, Jul 15»

Fassina, 'ora Renzi scimmiotta Berlusconi: che tristezza'

"Dopo il Jobs Act sulla scia di Sacconi - aggiunge Fassina - dopo la Legge sulla scuola ricalcata dall'impianto Aprea, ora la tassa sulla casa. «Italia chiama Italia, Jul 15»

“Adunanza” di Francesco Ciavaglioli prende forma al Kilowatt …

Durante il Festival la composizione sarà ricalcata dalle stesse persone in collaborazione con l'artista, creando così un'opera di ... «ExibArt, Jul 15»

Il film “Mal di pietre” si gira in...

... Seconda guerra mondiale, quello scelto dalla scrittrice che in “Mal di pietre” racconta la storia di una donna ricalcata su quella della nonna. «La Nuova Sardegna, Jul 15»

Avventura magazine #1: tributo a un grande maestro.

... straordinari volti dalla ricca mimica facciale, ispirati a quelli di vari attori senza il fastidioso effetto “foto ricalcata” piuttosto diffuso oggigiorno, ... «LoSpazioBianco, Jul 15»

Come si è arrivati a questo punto in Grecia

... una decisione ricalcata poi anche da Tsipras più recentemente. Pur attenuando le anomalie dell'economia greca, i tagli accelerarono quella ... «Il Post, Jun 15»

Un Trono al Sole: la parodia dei The Jackal!

... che parla come Martina Stella e un tamarissimo Khal Drogo, ecco Un Trono al Sole (con tanto di sigla finale ricalcata su quella originale)! «Best Movie, Jun 15»

la polemica

Così ora si staglia in evidenza proprio vicino alla strada principale ricalcata sul modello dell'antica Roma. Mentre quella al suo fianco sarebbe ... «La Nuova Sardegna, Jun 15»

Ginnastica, Olimpiadi Europee – Estratte suddivisioni e rotazioni …

Si tratta di una competizione multisportiva, ricalcata sul modello delle Olimpiadi vere e proprie, a cui partecipano solo atleti provenienti dal ... «OA Sport, Jun 15»