Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ricombattere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICOMBATTERE AUF ITALIENISCH

ri · com · bat · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICOMBATTERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ricombattere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RICOMBATTERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricombattere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ricombattere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rekombination im Wörterbuch ist, wieder zu kämpfen, einen neuen Kampf zu machen. Die Rekombination wirkt auch dem Kampf wieder entgegen.

La definizione di ricombattere nel dizionario è combattere di nuovo, fare un nuovo combattimento. Ricombattere è anche contrastare nuovamente combattendo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricombattere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICOMBATTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICOMBATTERE

ricolto
ricombinante
ricombinare
ricombinazione
ricominciamento
ricominciare
ricominciare a
ricommettere
ricommettitura
ricommuovere
ricompaginare
ricomparire
ricomparsa
ricompensa
ricompensabile
ricompensagione
ricompensare
ricompensato
ricompensatore
ricompensazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICOMBATTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

Synonyme und Antonyme von ricombattere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICOMBATTERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ricombattere ricombattere significato dizionari repubblica bàt ricombàtto coniuga come combàttere intr avere combattere nuovo fare combattimento lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana grandi garzanti linguistica contro soliti pregiudizi stessi nemici termine sapere comp lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parole iniziano finiscono alla homepage datos traffico potenziale analisi diricombattere riprendere dopo tregua

Übersetzung von ricombattere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICOMBATTERE

Erfahre, wie die Übersetzung von ricombattere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ricombattere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricombattere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

refight
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

refight
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

refight
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

refight
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

refight
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

refight
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

travar de novo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

refight
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

refight
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

refight
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

refight
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

refight
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

refight
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

refight
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

refight
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

refight
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

refight
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

refight
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ricombattere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

refight
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

refight
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

refight
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

refight
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

refight
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

refight
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

refight
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ricombattere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICOMBATTERE»

Der Begriff «ricombattere» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.313 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ricombattere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ricombattere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ricombattere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RICOMBATTERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ricombattere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ricombattere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ricombattere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICOMBATTERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricombattere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricombattere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Di nuovo combattere. Latin. ìlerum pugnare. Gr. iroXiv itdysaSa.'.. Tac. Dav. Ami. a. 37. La fama della perduta armata riavogliò i Germani a ricombattere. Car. leti. 1.337. Che "i':'1''1' sia tornato appresso alla tnorte loro a ricombattere il ciclo.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Di nuovo combatiere. Latin. Herum pugnare. Gr. vctktv цауесЯсш. Tac. Dav. Ann. a. 57. La fama délia perduta ármala rinvogliö i Germani a ricombattere. Car. lett. 2. -2 З7. Che Marte sia tomato appresso alla morle loro a ricombattere il cielo.
‎1829
3
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
*vale an'cbe Vendicarfi,Ren~ der il contraccambio , o la pariglia dell' ingiuria ricevu”. v. Ricauare Ricombattere . Di nuova combattere . Ricombattere . Per Repugnara. Contrafiore , Oppors' . Efp. Yang. Veggío , è... sento un' altra legge nella ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
4
Dizionario militare italiano
La fama della perduta armata rinvogliò i Germani a ricombattere. Davanz.vti ~ lrad. Tue. ' i □ RICOMBATTUTO, TA. part. pass. Dal verbo RI- COMBATTERE ; V. -, ' RICONDOTTA, s. f. In frane, /{engagement. Nuova condotta; il Condurre di bel  ...
Giuseppe Grassi, 1833
5
Frasologia italiana
... era impallidito della paura. RICOMBATTERE (rioombattere) trans. Di nuovo combattere. FgU rinvogliò i Germani a combattere. Tornò a ricombattere il <9(5.
Antonio Lissoni, 1839
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Gr. wémr (tizi-Bua. '1'_'ac._Dav. ann, 2. 37. La fama della perduta armata rinvogliò i Germani a ricombattere. Car. le”. 2.1.37. Che Marte_ sia tornato appresso alla morte loro a ricombattere il cielo . 9. Per Repugnare , Contro/lare , Opporf . Lat.
‎1747
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S. 4
Dl nua-uo combattere . Lat. :rerum pugnare , Gr. 'ÌsoéMl pizzi-;om . sac._Dav. ami . z. 37. La fama della perduta armata rinvogliò i Germani a ricombattere. Car. le”. a. 237. Che Marte sia tornato appresso alla morte loro a ricombattere il cielo . 9.
‎1747
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Ricombattere .- jugalis . v. Sposereccio . irerum refiflere . v. Ribalzare . _ fuga montium. v. Collina 6. item” roger: , pmi-e . v. Raddimandare , Raddomandarct fugare. u. Accompagnare S. i. imam sam: rnrerdmre .- v. Rilcomunicare . jugerum . v.
Accademia della Crusca, 1748
9
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Ricombattano 'u. da ricombattere . Rimpiattano 'v. occultare, nascondere. Riscattano uricuperare, o ricomprare una cosa: neu:. puff. vendicarsi. Ritrattano ' u. ritoccare , di nuovo trattare : rompere il trattato : disdirs . , ` Sbarattano o. sbaragliare, ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
10
Archivio storico Italiano
Alli 24 detto, nell'aurora, arrivorno a Trequanda 3000 Spagnoli con cento cavalli e due pezzi d'artiglieria, e cominciorno a battere le mura, e ricombattere. Quelli di dentro sbigottirno, e si derno a discrezione. Entrati gl'Imperiali, fecero prigioni li ...
‎1842

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RICOMBATTERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ricombattere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carmen Pellegrino, 'Cade la terra' - La recensione
Le rovine come il campo di una battaglia eternamente da ricombattere, contro se stessi e la malinconia del vivere forse prima ancora che ... «Panorama, Mai 15»
2
“Il fuoco chiede d'essere nutrito”: D'Annunzio e il discorso di Quarto
Un figliuol suo, una creatura della sua carne, che le sue braccia cullarono, tra noi vive, parla, opera, aspetta di ricombattere. E non riarde al suo ... «Il Primato Nazionale, Mai 15»
3
Giovani leoni: Intervista a Danilo Belluardo post FFC
Organizzazione perfetta di alto livello non vedo l'ora di ricombattere per FFC!!! Questa esperienza mi ha fatto crescere molto mentalmente. «Novità UFC & MMA, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ricombattere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ricombattere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z