Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rimprigionare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMPRIGIONARE AUF ITALIENISCH

rim · pri · gio · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMPRIGIONARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimprigionare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIMPRIGIONARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimprigionare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rimprigionare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Inhaftierung im Wörterbuch ist wieder inhaftiert.

La definizione di rimprigionare nel dizionario è imprigionare di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimprigionare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMPRIGIONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMPRIGIONARE

rimpolsare
rimpoltronire
rimporporare
rimpossessarsi
rimpoverire
rimpratichire
rimpresciuttire
rimprimere
rimprocciamento
rimprocciare
rimproccio
rimprontare
rimprosciuttire
rimproverabile
rimproverare
rimproveratore
rimproverazione
rimproveri
rimproverio
rimprovero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMPRIGIONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Synonyme und Antonyme von rimprigionare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIMPRIGIONARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimprigionare rimprigionare grandi dizionari rimprigióno imprigionare nuovo significato repubblica garzanti linguistica avere termine sapere comp italian conjugation table cactus rimprigionato egli ella abbiamo avete essi hanno rimprigionatorimprigionare larapedia coniugazione coniugatore verbi portata click tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana

Übersetzung von rimprigionare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMPRIGIONARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rimprigionare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimprigionare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimprigionare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rimprigionare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rimprigionare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rimprigionare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rimprigionare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rimprigionare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rimprigionare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rimprigionare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rimprigionare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rimprigionare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rimprigionare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rimprigionare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rimprigionare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rimprigionare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rimprigionare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rimprigionare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rimprigionare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rimprigionare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rimprigionare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimprigionare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rimprigionare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rimprigionare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rimprigionare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rimprigionare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rimprigionare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rimprigionare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rimprigionare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimprigionare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMPRIGIONARE»

Der Begriff «rimprigionare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.378 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimprigionare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimprigionare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimprigionare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimprigionare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMPRIGIONARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimprigionare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimprigionare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Racconti popolari
Fatto sta che il misero animaluccio, stordito dagli urli , spaventato dai suoi persecutori , che per affetto sviscerato lo volevano rimprigionare , alla fine tentò un volo più ardito, ma non lo resse, e precipitò sulla folla. Allora cento mani si contesero ...
Pietro Thouar, 1855
2
Racconti popolari di Pietro Thouar
Fatto sta che il misero animaluccio, stordito dagli urli, spaventato dai suoi persecutori, che per affetto sviscerato lo volevano rimprigionare, alla fine tentò un volo più ardito, ma non lo resse, e precipitò sulla folla. Allora cento numi ~,~ 228 UNA ...
Pietro Thouar, Clotilde Capparelli, 1860
3
Memorie del generale Guglielmo Pepe intorno alla sua vita e ...
AI che io fermamente mi opposi, peich' essendo il governo inteso più a rimprigionare i rei di Stato, che non i condannati per delitti comuni, que' galeotti avrebbero trovata la nostra compagnia più pericolosa che utile. Oltre a ciò essi ...
Guglielmo Pepe, 1847
4
Il perfetto legendario ovvere vite di santi
Giustino stupefatto lo fece rimprigionare. Chiamato Ermete, e fattegli orribili minacce, e dettogli com'egli essendosi fatto amare, allorché era stato magistrato, per le sue cortesi e gentili maniere, dal popolo non solo ma dai magistrati, e da' ...
‎1841
5
Memorie intorno alla sua vita e ai recenti casi d'Italia, ...
Alche io fermamente mi opposi , perch' essendo il governo inteso più a rimprigionare i rei di Stato, che non i condannati per delitti comuni, que' galeotti avrebbero trovata la nostra compagnia più pericolosa che utile. Oltre a ciò essi ...
Guglielmo Pepe, 1847
6
Memorie ... Intorno Alla Sua Vita E Ai Recenti Casi D'Italia
Al che io fermamente mi opposi, perch' essendo il governo inteso più a rimprigionare i rei di Stato, che non i condannati per delitti comuni, que' galeotti avrebbero trovata la nostra compagnia più pericolosa che utile. Oltre a ciò essi ...
Guglielmo Pepe, 1847
7
Raccolta di tutte le costituzioni antiche e moderne
se non per ordine o per l'azione legale della corte in cui è obbligato a ricomparire per la sua riconoscenza , o di qualunque altra corte competente: e se una persona rimprigiona o fa rimprigionare scientemente per lo stesso delitto un liberato ...
‎1848
8
Il perfetto leggendario ovvero Vite de' santi per ciascun ...
Giustino stupefatto lo fece rimprigionare. Chiamato Ermete, e fattegli orribili minacce, e del:toin com'ein essendosi fatto amare, allorchè era stato magistrato, per le sue cortesi e gentili maniere, dal popolo non solo ma dai magistrati, e da' ...
‎1841
9
Memorie del generale Guglielmo Pepe intorno alla sua vita e ...
Al che io fermamente mi opp0si, perch' esSendo il governo inteso più a rimprigionare i lei di Stato, che non i condannati per delitti com'uni, que' galeotti avrebbero trovata la nostra compàgriitl più pèr'it:olosa che utile. Oltre a 'cìù eSsi ...
‎1847
10
Dictionaire francois, et italien
... rimorjó . remore , polisón <, remera. remorfoiidre y infreddare di nuevo-. remorquer y r¡morcbiare y tirer un grand vaiCscau par le moyen d' un ou plufieurs. na vires ou d' autres baftinients a rames . remprifonner , rimprigionare » remprunter ...
Filippo Neretti, 1717

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimprigionare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimprigionare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z