Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rimpossessarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMPOSSESSARSI AUF ITALIENISCH

rim · pos · ses · sar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMPOSSESSARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimpossessarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIMPOSSESSARSI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimpossessarsi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rimpossessarsi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Wiederinbesitznahme im Wörterbuch besteht darin, wieder Besitz zu ergreifen.

La definizione di rimpossessarsi nel dizionario è impossessarsi di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimpossessarsi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMPOSSESSARSI


abbassarsi
abbassarsi
accasarsi
accasarsi
addensarsi
addensarsi
ammassarsi
ammassarsi
basarsi
basarsi
compensarsi
compensarsi
confessarsi
confessarsi
disinteressarsi
disinteressarsi
fissarsi
fissarsi
impossessarsi
im·pos·ses·sar·si
interessarsi
interessarsi
palesarsi
palesarsi
passarsi
passarsi
posarsi
posarsi
rilassarsi
rilassarsi
riposarsi
riposarsi
riversarsi
riversarsi
scusarsi
scusarsi
sposarsi
sposarsi
versarsi
versarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMPOSSESSARSI

rimpinzarsi di
rimpinzato
rimpiombare
rimpiumare
rimpolpare
rimpolparsi
rimpolpettare
rimpolsare
rimpoltronire
rimporporare
rimpoverire
rimpratichire
rimpresciuttire
rimprigionare
rimprimere
rimprocciamento
rimprocciare
rimproccio
rimprontare
rimprosciuttire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMPOSSESSARSI

addossarsi
appressarsi
arrossarsi
eclissarsi
fracassarsi
gasarsi
inabissarsi
incensarsi
infossarsi
ingrossarsi
issarsi
non interessarsi
prefissarsi
professarsi
scansarsi
scassarsi
sconquassarsi
smussarsi
spassarsi
stressarsi

Synonyme und Antonyme von rimpossessarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIMPOSSESSARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimpossessarsi rimpossessarsi grandi dizionari sàr rimpossèsso intr pronom impossessarsi nuovo sapere pron comp wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica ancora abbiamo inserito descrizione parola riacquistare riappropriarsi riavere riconquistare gratuito tante altre traduzioni garzanti linguistica essere denaro termine tedesco pons italian pronuncia reverso consulta anche rimpastare rimpolpare risposarsi rimprovero glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary reflexive take possession again related terms edit conjugation swahili ▻riconquistare ▻riacquistare ▻riavere ▻riprendersi ▻ riappropriarsi riprendersi lista vocaboli italiani sopra controllare ortografia итальянского

Übersetzung von rimpossessarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMPOSSESSARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von rimpossessarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimpossessarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimpossessarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rimpossessarsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rimpossessarsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rimpossessarsi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rimpossessarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rimpossessarsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rimpossessarsi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rimpossessarsi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rimpossessarsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rimpossessarsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rimpossessarsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rimpossessarsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rimpossessarsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rimpossessarsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rimpossessarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rimpossessarsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rimpossessarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rimpossessarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rimpossessarsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimpossessarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rimpossessarsi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rimpossessarsi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rimpossessarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rimpossessarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rimpossessarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rimpossessarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rimpossessarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimpossessarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMPOSSESSARSI»

Der Begriff «rimpossessarsi» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.714 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimpossessarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimpossessarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimpossessarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIMPOSSESSARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rimpossessarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rimpossessarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimpossessarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMPOSSESSARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimpossessarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimpossessarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lost. Storia, personaggi e segreti dell'isola misteriosa
Francesco Gallo. Tra i suoi obiettivi c'è anche quello di rimpossessarsi dell'isola dove negli anni 50' lui era il leader del gruppo che poi avrebbe preso il nome di Altri. È da sempre in contrasto con Ben anche lui interessato alla leadership peril  ...
Francesco Gallo, 2012
2
Memorie del cardinal Guido Bentivoglio con correzioni e ...
... Damonte, 70 26 alcun altro de' partiti ; r 28 rimpossessarsi » 54 di mettere per tutto. e per tutto il tempo i presidj di gente svizzera, ma Edizione d'Amslerdam del 1648. grave senso troppo bassa di Stura Venutosi I dall'una parte e dall'altra.
‎1864
3
Della costituzione civile del clero: o dell' incameramento ...
Quella stessa destinazione che era legata a questi lasciti era legata a quelli di che fruisce il Clero , e la stessa cagione che animò il laicato a rimpossessarsi di quegli usurpati diritti, deve muoverlo oggi a terminare il lavoro rivendicando le ...
Francesco Dini, 1860
4
Memorie
... Damonte, 70 26 alcun altro de' partiti ; » 28 rimpossessarsi » 34 di mettere per tulio, e per tutto il tniiipo i presidj di genie svizzera, ma Edizione d'Amsterdam del 1648. grave senso troppo bassa di Stura Venutosi x dall'una parte e dall'altra.
Guido Bentivoglio, 1864
5
L'ECO DI SAVONAROLA
... secondato, si adopera, per quanto sa e può, di rimpossessarsi dell' insegnamento pubblico e privato, onde ristabilire Bull' infanzia e la gioventù l' universal palestra del servaggio sistematico ed abituale. Ivi con lo spegnitojo dell ' ...
‎1850
6
Raccoglitore medico
... che si prefiggono in pratica è di secondare ed imitare la natura , nella quale riseggono e la virtù, sino a un certo punto , di conservarsi sana, e I' altra parimenti sino a un dato segno , di riordinarsi alterata , di rimpossessarsi combattuta.
‎1850
7
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
... percuotono di tutta forza i loro timpani ed assordan l'aria d'un gridio e d'un rombazzo spaventoso: e non rifinano, che non veggano il sole rischiararsl, e quasi lieto di sua vittoria rimpossessarsi qual legittimo sovrano delle supreme regioni ...
‎1857
8
Della costituzione civile del clero o dell'incameramento dei ...
Quella stessa destinazione che era legata a questi lasciti era legata a quelli di che fruisce il Clero, e la stessa cagione che animo il laicato a rimpossessarsi di quegli usurpati diritti, deve muoverlo oggi a terminare il lavoro rivendicando le ...
Francesco Dini, 1860
9
De'fatti Veneti dall'arigine della sino all'anno 1644. - ...
... huon Prencipi- 5 e che non offe lecito nè all'rono , nè all'altra di -vnirsiin lega , nè rotta la guerra , con alcuno far pace , senza il reciproco assenso . i Nel unto di uesti trattati accadde alla Republica di rimpossessarsi ff, dell'Ilb a di Veg ia .
Francesco Verdizotti, 1686
10
Biografia degli'italiani viventi, o sia Storia per ordine ...
rlivolarità dell' economia domestica, celwa ein desti'amente il disegno che mcditnva di ritornare in Francia , e rimpossessarsi di quel trono. S In!) il velo pertanto di tali apparenze , corrispondeva ein segreta mente colla Francia e coll' ltalia', ...
‎1818

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIMPOSSESSARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rimpossessarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sicurezza, firmati 3 protocolli | L'Umbria contro 'ndrangheta e mafia
... partecipazione e la responsabilizzazione delle comunità, dei cittadini, del tessuto economico locale, che devono rimpossessarsi della città. «tuttoggi.info, Jul 15»
2
Gela, mafia: 14 arresti cosca Rinzivillo (VIDEO)
Il clan Rinzivillo oltre a rimpossessarsi del territorio era collegato a cosche mafiose di altre province siciliane, con i clan catanesi dei ... «Crimeblog.it, Jun 15»
3
Masterminds: trailer e poster dell'irriverente commedia
Con i banditi che cercano in tutti i modi di rimpossessarsi dei milioni per ottenere lussi sontuosi e ridicoli, si lasciano alle spalle una scia ... «Cinematographe, Jun 15»
4
Acerra: comincia l'estate e la pulizia delle strade
ACERRA - L'inizio dell'estate porta con sé la voglia di di rimpossessarsi e degli spazi aperti, e ad Acerra questo desiderio si è manifestato con ... «MARIGLIANO.net, Jun 15»
5
I biker sono pronti a invadere il Montello
Sono i biker, i cavalieri del rampichino, pronti a rimpossessarsi del Montello e invaderlo per l'ennesima volta. La bici che diventa show. E sarà ... «Tribuna di Treviso, Jun 15»
6
Beautiful, anticipazioni delle prossime puntate
... di lasciare il posto di direzione dell'azienda a Rick e questo manderà su tutte le furie Ridge che deciderà di rimpossessarsi della Forrester ad ... «Blasting News, Jun 15»
7
Marigliano, intervista al candidato a sindaco Francesco Capasso
... che hanno tenuto in ostaggio il nostro paese per 29 anni, ma soprattutto significa rimpossessarsi del proprio futuro, della propria dignità! «MARIGLIANO.net, Mai 15»
8
Sgarbi all'Expo spara a zero: “Questa non è Italia”
a Sgarbi non resta che denigrare la concorrenza per rimpossessarsi del trono del re dei curatori italiani. Lui che si definisce il Napoleone di ... «ArtsLife, Mai 15»
9
La quinta camminata del ricordo fa tappa nel vicentino
... futura e continua per rimpossessarsi di ogni istante di quel passato, che deve continuare a far riflettere su tutto e soprattutto sull'impossibilità ... «VicenzaToday, Mai 15»
10
Il Segreto: cosa accadrà nelle puntate del 14 e 15 maggio
Fernando a questo punto chiederà aiuto a donna Francisca, perchè ha intenzione di rimpossessarsi del cuore della bella Maria e ora che Gonzalo ha deciso di ... «Popcorn TV News, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimpossessarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimpossessarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z