Lade App herunter
educalingo
rimugghiare

Bedeutung von "rimugghiare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RIMUGGHIARE AUF ITALIENISCH

ri · mug · ghia · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMUGGHIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimugghiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIMUGGHIARE AUF ITALIENISCH

Definition von rimugghiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Reminiszenzen im Wörterbuch ist wieder, spec. als Antwort auf ein anderes Brüllen; rimuggire. Das Verbleiben hallt auch wider und klingt düster wie ein Brüllen.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMUGGHIARE

apparecchiare · canticchiare · fischiare · infinocchiare · invecchiare · macchiare · marchiare · mischiare · mordicchiare · picchiare · raschiare · rimorchiare · rischiare · rispecchiare · rosicchiare · scarabocchiare · sgranocchiare · smacchiare · succhiare · svecchiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMUGGHIARE

rimputridire · rimuggire · rimuginare · rimuginare su · rimunerabilità · rimuneramento · rimuneranza · rimunerare · rimuneratività · rimunerativo · rimuneratore · rimuneratorio · rimunerazione · rimungere · rimunire · rimuovere · rimurare · rimutabile · rimutabilità · rimutamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMUGGHIARE

accerchiare · ammucchiare · arrischiare · avviticchiare · cerchiare · gracchiare · leggiucchiare · punzecchiare · ridacchiare · ringhiare · risucchiare · scoperchiare · sonnecchiare · sparacchiare · sparecchiare · specchiare · sputacchiare · studiacchiare · tossicchiare · vivacchiare

Synonyme und Antonyme von rimugghiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIMUGGHIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimugghiare · rimugghiare · grandi · dizionari · ghià · rimùgghio · coniuga · come · mugghiàre · intr · avere · mugghiare · nuovo · spec · risposta · altro · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · rimugghio · echeggiare · suono · lungo · lamentoso · simile · muggito · repubblica · sapere · lett · rispondere · muggendo · riecheggiare · squillar · lunge · tedesco · pons ·

Übersetzung von rimugghiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RIMUGGHIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rimugghiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von rimugghiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimugghiare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rimugghiare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rimugghiare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rimugghiare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

rimugghiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rimugghiare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

rimugghiare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rimugghiare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rimugghiare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rimugghiare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rimugghiare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rimugghiare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rimugghiare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rimugghiare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rimugghiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rimugghiare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

rimugghiare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rimugghiare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rimugghiare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

rimugghiare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rimugghiare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rimugghiare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rimugghiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rimugghiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rimugghiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rimugghiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rimugghiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimugghiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMUGGHIARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimugghiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimugghiare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimugghiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMUGGHIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimugghiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimugghiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
Allora quelle che erano rinchiuse nella grolla risposenoa quelle altre , e cominciamo a rimugghiare. Ercole a quella voce tornò a dietro in quella parte; e, con ciò fosse cosa che Caco gli volesse contrastare per forza l'entrata della grotta.
Titus Livius, 1845
2
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Allora quelle c e erano rinchiuse nella grotta risposeno a quelle altre , e cominciamo a rimugghiare. Ercole a quella voce tornò a dietro in quella parte; e, con ciò fosse cosa che Caco gli volesse contrastare per forza l'entrata della grotta, ...
‎1845
3
Spoglio all'Ovidio maggiore compilato dal P. Francesco ...
E ne reca anche un esempio del Livio M. , clie dice così : » Quelle che nella grotta furo rinchiuse , risposono all' altre, e cominciarono a rimugghiare » . Ma che li il Rimugghiare non stia nè per Mugghiare di nuovo , nè per semplicemente  ...
Francesco Frediani, 1852
4
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Allora quelle che erano rinchiuse nella grotta risposenoa quelle altre, e cominciamo a rimugghiare. Ercole a quella voce tornò a dietro in quella parte; e, con ciò fosse cosa che (laco gli volesse contrastare per forza l'entrata della grotta , Ercole ...
‎1845
5
Letture di famiglia: opera illustrata ...
E suo padre'? _ Trucemente Doloroso, disperato Gli ripassa per la mente Di suo padre il sovvenir. Senza cibo . . . . abbandonato. . . . Forse presso già a morir....S' ode intanto su la testa Rimugghiare la tempesta. Il pietoso giovinetto Si rivolge ...
‎1854
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... sprangar calci Remuggire, rimugghiare Restio, agg. che si da alle bestie da cavalcare e da soma quando non vogliono passare avanti Ricalcitramento, il ricalcitrare Ricalcitrare, propr. il resistere che fa il cavallo, o simile, alla voglia di chi lo ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Poesie liriche, sermoni e poemetti
SOLA SALVEZZA DEI PECCATORI È IL PENTIMENTO. AD AGOSTINO MASCARDI. Veggio spumante, ed assalir gli scogli Nereo che freme, e per gli aèrei campi Squarciare orride nubi ardor di lampi, E fieri d'austro rimugghiare orgogli (1).
Gabriello Chiabrera, Giovanni Battista Francesia, 1872
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
DI. àuelle, che nella grotta furo rinchiuse , risposono all' altre , e cominciarono a rimugghiare. Virg. Eneid. .M. Annunzia spaventevoli minacce , e nella spclonca rimugghia. Cnr. En. 9. 789. Ed ecco intanto Squillar s' ode da lungo un suon di ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Salv. Granch. i. i. l'atti di men tiralo Un carro , tante fregagioni , tante Moine, tanti rimbrotto!! , lanti Rimproveri glie n' ebbi a fare. RIMUGGHIARE. Di nuovo mugghiare, e ialora semplicemente Mugghiare. Lalin. re- mugire. Grec. avafxuxòaSat.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
(E) ' g RIMUGGHIARE. DI nuovo mug_ ghlare, e talora sempllcwmente Illugghmre. Lai. remugi're. Gr. a'v uxoìaàou. Liv. DI. Quelle, che nella grotta litro rinchiuse , risposouo all' altre , o comindarono a rimugghiare. ' * Efiguratum. n Virg ...
‎1838
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimugghiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimugghiare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE