Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "romanismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROMANISMO AUF ITALIENISCH

ro · ma · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROMANISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Romanismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROMANISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «romanismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von romanismo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition des Romanismus im Wörterbuch ist eine Tendenz, alles zu bewundern, was römisch, alt oder modern ist. Eine andere Definition des Romanismus ist ein Wort, ein Begriff, ein Konstrukt des römischen Dialekts. Der Romanismus ist auch ein Komplex der Lehren der römischen Kirche, im Gegensatz zu denen anderer christlicher Konfessionen.

La prima definizione di romanismo nel dizionario è tendenza ad ammirare tutto ciò che è romano, antico o moderno. Altra definizione di romanismo è vocabolo, locuzione, costrutto proprio del dialetto romanesco. Romanismo è anche complesso delle dottrine proprie della Chiesa romana, in contrapposizione a quelle di altre confessioni cristiane.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «romanismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ROMANISMO


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ROMANISMO

romanamente
romance
romancero
romancio
romando
romanella
romanesca
romanesco
romanico
romanista
romanistica
romanistico
romani
romanizzare
romanizzazione
romano
romanticamente
romanticheggiante
romanticheria
romanticismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ROMANISMO

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

Synonyme und Antonyme von romanismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROMANISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

romanismo romanismo treccani romano sign prestito romanisme roman romanzo neolatino linguistica termine forma costrutto sapere aggettivo sostantivo espressione proprio della parlata locale roma nell ambito storia wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum news calciomercato filosofia modus vivendi religione accomuna professa propria fede unisce traduzione dicios traduzioni romanistica miglior gratuito instagram photos iconosquare statigram browse tagged with view likes comments significato dizionari repubblica ṣmo tendenza ammirare tutto ciò antico moderno ling locuzione corriere sera scopri lezione assemblea myroma maggio svolta presso locali spazio

Übersetzung von romanismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROMANISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von romanismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von romanismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «romanismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

陈亮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

catolicismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Romanism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपन्यास लिखना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Romanism
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

католицизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

romanismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রোমান ক্যাথলিক ধর্মনীতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

romanité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Romanisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Romanism
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Romanism
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고대 로마 제도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Romanism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Romanism
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Romanism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Romanism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Eski Roma hayranlığı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

romanismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

romanizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

католицизм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Romanismul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ρωμηοσύνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Roomse Kerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Romanism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Romanism
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von romanismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROMANISMO»

Der Begriff «romanismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.267 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «romanismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von romanismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «romanismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROMANISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «romanismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «romanismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe romanismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROMANISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von romanismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit romanismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ravenna Capitale:
Nazionalismo. e. Romanismo. nel. diritto. dei. Visigoti. I. princìpi. della. personalità. e. della. territorialità. del. diritto. nel. Regno. Visigoto1. Manuel Jesús García Garrido (UNED) Sommario. 1. Panorama storico e politico del Regno Visigoto: ...
Autori Vari, 2013
2
Rivista contemporanea nazionale italiana
antico: compito, i cui effetti si fecero vedere dopo tarda età. E poiché la umanità nel suo progresso mai non si arresta, tanto il Romanismo, quanto il Cristianesimo , che pieni erano benanco di difetti, doveano essere corretti dalle generazioni ...
‎1867
3
Rivista contemporanea
antico: còmpito, i cui effetti si fecero vedere dopo tarda età. E poichè la umanità nel suo progresso mai non si arresta, tanto il Romanismo, quanto il Cristianesimo , che pieni erano benanco di difetti, doveano essere corretti dalle generazioni ...
‎1867
4
Storie dell'arte: Toesca, Longhi, Wittkower, Previtali
Si misura la portata di questa continua riflessione sulla congruenza linguistica, al fine di separare con chiarezza fenomeni non coincidenti, rievocando, da uno scritto giovanile poco noto, una definizione ben diversa dal romanismo, che suona ...
Giovanni Romano, 1998
5
Nuova antologia
E bisogna sapere che lo spirito della Curia di Roma i Tedeschi lo chiamano il Romanismo, che distinguono con molta precisione dal Germanismo, e dichiarano esprimere il proprio modo d'intendere e di sentire delle stirpi latine, o del ...
Francesco Protonotari, 1871
6
Roma verso la metà del secolo decimonono considerazioni di ...
Se quindi potranno le seguenti pagine convincere il lettore della verità della sentenza fondamentale del precedente discorso, che il Romanismo è inevitabilmente nocivo all'umana famiglia, non occorrerà altro argomento qualsiasi per ...
Gabriele Rossetti, 1846
7
Protestantesimo e la regola di fede
Dal canto opposto si presenta loro la solidità, maestà, unità, bellezza dell'edificio cattolico, ch'essi chiamano romanismo, e non ponno non vagheggiarlo, non ammirarlo: ma gli antichi e radicati pregiudizi, l'amore alla lor chiesa, l'orrore del  ...
Giovanni Perrone, 1854
8
Roma verso la meta del secolo decimonono, considerazioni di ...
Se quindi potranno e seguenti pagine convincere il lettore della verità della sentenza fondamentale del precedente discorso, che il Romanismo è inevitabilmente nocivo all'umana famiglia, non occorrerà altro argomento qualsiasi per ...
Gabr Rossetti, 1846
9
Romani: Guida immaginaria agli abitanti della Capitale
... dei due grandi pentoloni d'iperreale in cui l'industria creativa e l'immaginario popolare – romano, italiano, internazionale – pesca gli ingredienti del romanismo: il romanismo contemporaneo e – in certi casi, soprattutto – il romanismo antico, ...
Angelo Mellone, 2012
10
Sermoneta e i Caetani: dinamiche politiche, sociali e ...
... arricchiti di nuove implicazioni nel saggio dedicato da Manfredo Tafuri a Venezia nel Rinascimento (1985). Tafuri allarga con acute osservazioni il concetto di romanismo alla sfera culturale-politica, dimostrando come il doge Andrea Gritti ...
Luigi Fiorani, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROMANISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff romanismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Di Bartolomei, il Capitano silenzioso che non verrà mai dimenticato
... tutto erroneamente, che lui non fosse la Roma, quando invece fu proprio in quell'istante che la sua romanità e il suo romanismo si sublimò. «Stop and Goal, Mai 15»
2
Calcio & politica un declino parallelo
Chi scrive buttò giù per Pagina, e in versione più breve per il Manifesto, un saggetto, semiserio già nel suo titolo, Romanismo e riformismo: al ... «Corriere della Sera, Mai 15»
3
Tristissimo – Tristan und Isolde
... struggenti miti medievali, basandosi in particolare sull'omonimo dramma musicale di Richard Wagner, capolavoro del romanismo tedesco. «Teatri Online, Mai 15»
4
Servizio Pubblico, "La guerra dei Rolex". Riguarda tutti i video della …
“Il tuo romanismo è insopportabile”, ribatte Carlo Freccero che ribadisce il suo punto di vista (GUARDA IL VIDEO). Pisapia: “Escludo che ci sia ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
5
Pippo Russo: perché siamo contro i fondi e le TPO, non contro il Milan
Poi sono stato accusato di anti-romanismo per questo articolo sugli striscioni esposti all'Olimpico contro la madre di Ciro Esposito. MI sono ... «Calciomercato.com, Mai 15»
6
Cammaroto attacca: "L'Olimpico andrebbe chiuso per un anno …
Mi auguro che si giochi a Milano e che finisca questo "romanismo istituzionale" da furbetti del quartierino che fa del calcio un giocattolo di ... «CalcioNapoli24, Apr 15»
7
Roma Napoli: intervista doppia ai tifosi vip Biagio Izzo e Pamela Prati
Pamela Prati è un'icona del romanismo anni '80, quando la showgirl si faceva immortalare con la sciarpa giallorossa al collo sotto la Curva ... «SuperNews, Apr 15»
8
La tela restaurata
... a Venezia. Appartiene alla corrente del romanismo post-michelangiolesco, con cui venne a contatto in un suo probabile soggiorno a Roma. «Valle Sabbia News, Mär 15»
9
Sindaco Roma: "Gemellaggio con Firenze, in evidenza le bellezze …
... Firenze alla capitale francese. Gemellaggio tra le due squadre, no grazie, la Roma ed il romanismo non sono Roma (e nemmeno la Lazio). «Fiorentina.it, Mär 15»
10
Salvini a Roma, l'impossibilità di scrivere una cosa intelligente
Mi dovrei mettere a difendere Roma, magari in nome di 'sto presunto romanismo solidale che fa di questa città quello che vorrebbe essere ma ... «Globalist.it, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Romanismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/romanismo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z