Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "romitano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROMITANO AUF ITALIENISCH

ro · mi · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROMITANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Romitano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ROMITANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «romitano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von romitano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Romitano im Wörterbuch ist Hermit.

La definizione di romitano nel dizionario è eremitano.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «romitano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ROMITANO


cagliaritano
ca·glia·ri·ta·no
capitano
ca·pi·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gitano
gi·ta·no
lusitano
lu·ʃi·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
napolitano
occitano
oc·ci·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
peloritano
pe·lo·ri·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
ritano
ritano
salernitano
sa·ler·ni·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no
tingitano
tin·gi·ta·no
titano
ti·ta·no
turritano
tur·ri·ta·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ROMITANO

romice dell´Etna
romice di Gussone
romice di montagna
romice di Tangeri
romice erba pazienza
romice intermedio
romice lunaria
romice marittimo
romice nivale
romice palustre
romice sanguineo
romice scudato
romice serrato
romice tabacco di palude
romice tirsifloro
romice tuberoso
romice vescicario
romitaggio
romito
romitorio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ROMITANO

barboncino palermitano
casertano
castano
eremitano
gerosolimitano
ierosolimitano
limonio salernitano
lontano
metano
montano
napoletano
oitano
pantano
platano
poliuretano
pritano
seseli amalfitano
subitano
tecnopolitano
tripolitano

Synonyme und Antonyme von romitano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROMITANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

romitano romitano grandi dizionari lett eremitano lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani romito quindi solitario misero molto preso oggi gentilezza forma però grande astinenza repubblica sapere variante popolare umane spettacolo sport hobby storia società tecnica terra universo enciclopedia proprio tipico eremiti luogo appartato eccl dell opere toscane girolamo siena ordine disanto agostino libro ildefonso luigi spedizione corriere anagrammi

Übersetzung von romitano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROMITANO

Erfahre, wie die Übersetzung von romitano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von romitano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «romitano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

romitano
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

romitano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

romitano
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

romitano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

romitano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

romitano
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

romitano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

romitano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

romitano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

romitano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

romitano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

romitano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

romitano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

romitano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

romitano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

romitano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

romitano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

romitano
70 Millionen Sprecher

Italienisch

romitano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

romitano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

romitano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

romitano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

romitano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

romitano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

romitano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

romitano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von romitano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROMITANO»

Der Begriff «romitano» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.562 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «romitano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von romitano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «romitano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROMITANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «romitano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «romitano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe romitano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROMITANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von romitano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit romitano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dell'opere toscane di fr. Girolamo da Siena dell'ordine ...
... Accademia Fiorentina , in ordine alla (lr/,bosizíonc `117-" Capitali, e Statuti della medesima abbiamo vedute”: ben to”- fiderata il Libro intitolato = Dell' Opere Toscane di Fr. Girolamo da Siena dell' Ordine Romitano di S. Agostino pubblicate, ...
Girolamo : da#Siena, Giovan Battista Rossi, Timbro non identificato, 1771
2
Historia dell'origine di tutte le religioni che sin'ad hora ...
PRima, l'ordine Romitano Conuen- tuale,ilquale principio l'anno 39$. _ L'ordine de' Canonici Regulan', decti Lateranenfi. . ......; 1 :..i L'ordine Romitano del la congregatio- ne Illecetana , principiata da un Maeftro Bartolomeo Venitiano , l' anno ...
Paolo Morigia, 1569
3
Historia dell'origine di tutte le religioni, che sin ad hora ...
PRima, 1'ordine Romitano Conuetr- tualc, ilquale principiô l'anno ¡pq. . L'ordine de' Canonici Regulari , detti Lateranenfi. L'ordine R omitano della congregatio- ne Illecetana , principiata da un Maeftro Bartolomeo Venitiano , l'anno 1387.
Paolo Morigia, 1569
4
Historia dell'origine di tutte le Religioni
H. GLI O 11 D I N J.„ C HE militano fotto la Regola di fante Agoftino, fono i feguenti . " Cap. XVIII. ' Rima , l'Ordine Rom itati» Conuentuale,ilquale pria cipiò l' anno )?4. I L'Ordine de' Canonici Regolari , detti Laterantnfi. L'Ordine Romitano de la ...
Paolo Morigi, 1590
5
Raccolta di novellieri italiani: pte. Novelle di alcuni ...
NOVELLA SETTANTESIMAPRIMA Un frale romitano di quaresima in pergamo a Genova ammaestra che* Genovesi debbano far buona guerra. E non è moli' anni , che trovandom' io in Genova di quaresima , ed andando , coni' è d'usanza , la ...
Gaetano Poggiali, 1834
6
Annuario pontificio
Angelo Mai ,' Segretario di Propa- P. M. 'Benedetto.Maurizio Olivieri , dell' Ordine de' Predicatori , Commissario. P. M. Gio: Tommaso Turchi , dell' Ordine de' Minori Conventuali. P. M. Lorenzo Tardy , ex Vicario Generale dell'Ordine Romitano ...
‎1837
7
Delle Novelle
Romitano di quaresima in pergamo a Genova ammaestra, die Genovesi debbano far buona guerra* , '.,z-\,1-. .*-,*.'- i .... ; . i•- --• i •.v.iìh» T^i non è molt* anni , che trovandom' ia in Genova di quaresima, ed andando, com'è d'usanza, la mattina ...
Franco SACCHETTI, 1804
8
Cento novelle, scelte e commentate da Raffaello Fornaciari. ...
Un frate romitano di quaresima in pergamo a Genova ammaestra eh'e' Genovrei dehhano far huona guerra E' non è molt'anni che trovandone io in Genova di quaresima, ed andando, com'è d' usanza, la mattina alla chiesa, fui alla chiesa di  ...
Franco Sacchetti, Raffaello Fornaciari, 1938
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Neh6i6 fr. Giovanni Bravo de Lugana provincia Betica, romitano di s. Agostino spagnuolo, che poi abdicò nel i627 e morì nella Spagna. In detto anno fr. Luigi Ximenes spagnuolo mercedario , morto neh 636. Nel seguente Girolamo Martini.
Gaetano Moroni, 1857
10
Opere: Il Trecentonovelle
NOVELLA LXXI Uno Frate romitano ') di quaresima in pergamo a Genova ammaestra eh 'e' Genovesi debbano fare buona guerra. E' non è molt'anni che trovandom'io 2> in Genova di quaresima, e andando, com'è d'usanza, la mattina alla ...
Franco Sacchetti, Aldo Borlenghi, 1957

REFERENZ
« EDUCALINGO. Romitano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/romitano>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z