Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eremitano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EREMITANO AUF ITALIENISCH

e · re · mi · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EREMITANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Eremitano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EREMITANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eremitano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von eremitano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Einsiedler im Wörterbuch ist von religiösen Einsiedlern, die unter der Herrschaft von St. Augustinus gesammelt wurden: Brüder Eremitani. Einsiedler ist auch ein Einsiedler Mönch des Ordens von Sant'Agostino: das Kloster der Eremitani.

La definizione di eremitano nel dizionario è di religiosi eremiti raccolti sotto la regola di Sant'Agostino: frati eremitani. Eremitano è anche monaco eremita dell'ordine di Sant'Agostino: il convento degli eremitani.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eremitano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EREMITANO


cagliaritano
ca·glia·ri·ta·no
capitano
ca·pi·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gitano
gi·ta·no
lusitano
lu·ʃi·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
napolitano
occitano
oc·ci·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
peloritano
pe·lo·ri·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
ritano
ritano
salernitano
sa·ler·ni·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no
tingitano
tin·gi·ta·no
titano
ti·ta·no
turritano
tur·ri·ta·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EREMITANO

eredità
ereditando
ereditare
ereditariamente
ereditarietà
ereditario
ereditiera
eremacausi
eremita
eremitaggio
eremiticamente
eremitico
eremito
eremitorio
eremo
eresia
eresiarca
eresiare
eresiologia
eresiologo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EREMITANO

barboncino palermitano
casertano
castano
gerosolimitano
ierosolimitano
limonio salernitano
lontano
metano
montano
napoletano
oitano
pantano
platano
poliuretano
pritano
romitano
seseli amalfitano
subitano
tecnopolitano
tripolitano

Synonyme und Antonyme von eremitano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EREMITANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

eremitano eremitano treccani eremita religioso conduce vita eremitica partic appartenente ordine monastico degli agostiniani sant agostino grandi dizionari romitano eccl religiosi eremiti raccolti sotto regola frati eremitani monaco dell sapere xiii usato nella anche solo come indicare congregazioni religiose conducono corriere della sera osservanza significato termine eltemitaivo romitaxo formato varie romiti alessandro certa

Übersetzung von eremitano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EREMITANO

Erfahre, wie die Übersetzung von eremitano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von eremitano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eremitano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

隐士
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ermitaño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hermit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एकांतवासी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الناسك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отшельник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eremita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্জনবাসী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ermite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pertapa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Einsiedler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

隠者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

은자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pertapa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người tu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துறவி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keşiş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

eremitano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pustelnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відлюдник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pustnic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερημίτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kluisenaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

eremit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eremitt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eremitano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EREMITANO»

Der Begriff «eremitano» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.170 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eremitano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eremitano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eremitano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EREMITANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «eremitano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «eremitano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eremitano auf Italienisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «EREMITANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eremitano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eremitano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Orazioni panegiriche del padre Angelo Maria da S. Filippo ...
Orazioni panegiriche, opera postuma del padre Angelo Maria da s. Filippo eremitano scalzo di s. Agostino ... Parte seconda Angelo Maria : di S.Filippo. ,us ORAZIONExvu: dal cuore amante d'vn Padre che nellicuori delli vomini , quid-'e : of-Jc ...
Angelo Maria : di S.Filippo, 1708
2
Vita, e miracoli di san Guglielmo confessore, dell'ordine ...
2:( A C (LV E il glorioso Beato Andrea in -' ' 5 vna Villa di Monte Reale , dimandara Masciuní , di parenti pietofi , e buoni , l'anno di nostro Signore r ;97.1' anno o:cauo del Ponrisicaro di Bonisací'o Nono di natione Napolitano ,- il quale per ...
Guglielmo Cavalcantini, Giovanni Battista Cavalcantini, Angelo sec. 16-17 Caresana, 1614
3
Conforto de gl'infermi, salutifero a ciascuno & commodo à ...
Timoteo Ricci, Marescotti. /l?ftM}l«r?Ssn3 ci„ l- j irij »10.1 зЗ tl % Afp<-txan-lpjohe ifpe»t, to coa i(T«- to, & (pcrarya il Signóte ,& haattelo • ..лЧ^ЧНРИв^вАЦ'ш! iuí/ inrt-.o oí- ti t Beatus vir cuius eft nomé dominifpft - cius& non relpexiuo vaoltates, ...
Timoteo Ricci, Marescotti, 1596
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
|80 EREMITANO solitarius. Gr.?pnpoe. Vit. 8. Ani. E tuttavia un gran mondo di gente pagana correva a stuoli al suo eremilaggio. Alam. Gir. 1. 98. Così tosto parlimmo, e fu la sera Il nostro albergo un basso eremilaggio. EREMITANO ...
‎1847
5
La biblioteca del Museo nazionale nella certosa di S. ...
263. Monastero. di. S. Andrea. di. Napoli. dell'ordine. Eremitano. di. S. Agostino. È del secolo XVII, di carte quarantaquattro, in fol. È una raccolta di lettere e di atti che riguardano la vita religiosa di quel monastero, ch'è nel vicolo detto Settimo ...
Museo nazionale di San Martino. Biblioteca, Carlo Padiglione, 1876

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EREMITANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eremitano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Allarme spaccio in piazza Mazzini
... fatto che ogni anno con l'arrivo dell'estate scoppiano risse tra i nordafricani che girano davanti alla stazione e nigeriani di via Fra Eremitano. «Mattino Padova, Jun 15»
2
«Tutte quelle multe sono annullabili» raffica di ricorsi sul varco in …
Ad affermarlo Marco Alberto Zanetti delegato di Federcontribuenti per il Nordest, che punta il dito sulla quarantina di metri di via Eremitano che ... «Il Gazzettino, Jun 15»
3
LOCALI ETNICI
... Bitonci emanato il 2 maggio scorso che impone a tutti i negozi etnici dell'area della stazione ferroviaria (tra via Eremitano, viale Codalunga, ... «Mattino Padova, Jun 15»
4
Droga "Shaboo" anche a Padova Sequestrati due etti, quattro arresti
Mercoledì, il soggetto è stato avvistato a bordo di una Fiat Punto in via Eremitano, dopo essersi appena allontanato da un appartamento in ... «PadovaOggi, Mai 15»
5
Multa per il parchimetro scaduto «Ecco come ho vinto il ricorso»
«Tutto comincia il 17 marzo 2014, avevo un'udienza in Corte d'Appello a Venezia e avevo parcheggiato la mia macchina in via Fra' Eremitano, ... «Corriere della Sera, Mai 15»
6
Ticket parcheggio scaduto, giudice annulla la multa: si paga differenza
Ha parcheggiato l'auto sulle strisce blu in via Fra' Eremitano, pagando il ticket al parchimetro. Quando è tornata, la sosta prenotata era già ... «PadovaOggi, Mai 15»
7
Stazioni (in)sicure/2: Padova "tossica"
... che si incanala da piazzale Stazione e da via fra' Giovanni Eremitano dove un paio di tossicodipendenti si sono abbandonati sugli scalini. «Vvox, Mär 15»
8
"Localizzazione di Castrimoenium": gli ultimi studi presentati da …
Giuseppe Ranghiasci, padre agostiniano eremitano archeologo,affermò che Castrimoenium era collocato presso l'attuale centro di Marino. «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Mär 15»
9
Sicurezza, accese 35 nuove telecamere
... nuovo sottopasso del cavalcavia Borgomagno e, sempre in zona, su via Eremitano. Ancora, un nucleo importante di telecamere in via Trieste ... «Mattino Padova, Nov 14»
10
Padova, arriva la zona "no alcol". Ordinanza vieta vendita e consumo
I primi riguardavano via Cairoli, via Bixio, via Eremitano, viale Codalunga via Trieste ma anche il piazzale Stazione e la zona che si trova ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eremitano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/eremitano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z