Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pritano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRITANO AUF ITALIENISCH

pri · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRITANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pritano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRITANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pritano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Prytan

Pritano

Einer war in Athen, jeder der fünfzig Mitglieder des bule, der zu jedem der zehn Stämme gehörte, die wiederum die Präsidentschaft des gleichen Bulé übernahmen. Un pritano era, ad Atene, ciascuno dei cinquanta membri della bulé, appartenenti a ognuna delle dieci tribù che a turno assumevano la presidenza della stessa bulé.

Definition von pritano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von priti im Wörterbuch ist im alten Griechenland, jeder der fünfzig Ratsmitglieder, die die Stadtregierung für einen zehnten Teil des Jahres hielten.

La definizione di pritano nel dizionario è nell'antica Grecia, ciascuno dei cinquanta consiglieri che tenevano il governo cittadino per una decima parte dell'anno.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pritano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRITANO


cagliaritano
ca·glia·ri·ta·no
capitano
ca·pi·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gitano
gi·ta·no
lusitano
lu·ʃi·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
napolitano
occitano
oc·ci·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
peloritano
pe·lo·ri·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
ritano
ritano
salernitano
sa·ler·ni·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no
tingitano
tin·gi·ta·no
titano
ti·ta·no
turritano
tur·ri·ta·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRITANO

priscillianesimo
priscillianista
prisco
prisma
prismatico
prismoide
pristinamente
pristino
pritaneo
pritania
privacy
privamento
privare
privare della vista
privare della vita
privare delle armi
privare di
privarsi
privarsi di
privatamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRITANO

barboncino palermitano
casertano
castano
eremitano
gerosolimitano
ierosolimitano
limonio salernitano
lontano
metano
montano
napoletano
oitano
pantano
platano
poliuretano
romitano
seseli amalfitano
subitano
tecnopolitano
tripolitano

Synonyme und Antonyme von pritano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRITANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pritano atene ciascuno cinquanta membri della bulé appartenenti ognuna delle dieci tribù turno assumevano presidenza stessa pritano grandi dizionari prì nell antica grecia consiglieri tenevano governo cittadino decima parte dell anno significato repubblica garzanti linguistica bulè duravano carica periodo corrispondente alla academic dictionaries stor rappresentanti avevano pritane anagrammi giacobbe elenco degli come tarpino traponi tropina partoni patrino patroni tratti dalla raccolta

Übersetzung von pritano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRITANO

Erfahre, wie die Übersetzung von pritano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pritano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pritano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

prytaneis
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prítanos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prytaneis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

prytaneis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

prytaneis
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

притания
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prítane
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

prytaneis
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prytanes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prytaneis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Prytan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

prytaneis
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

prytaneis
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prytaneis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

prytaneis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

prytaneis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

prytaneis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

prytaneis
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pritano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prytan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пританію
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prytaneis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρυτάνεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prytaneis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prytaneis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prytaneis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pritano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRITANO»

Der Begriff «pritano» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.453 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pritano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pritano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pritano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRITANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pritano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pritano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pritano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRITANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pritano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pritano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le tre costituzioni (1800, 1803, 1817) delle Sette Isole Jonie
La Reggenza, è composta in ciascun' Isola da un Capo chiamato Pritano, non nativo, nè domiciliato nella respettiva Isola, e da due membri locali chiamati Reggenti. Non possono essere simultauea- mente a Corfù il Principe ed il Pritano dell' ...
Ionian Islands (British protectorate), 1849
2
Dizionario Larousse della civiltà greca
Così, a Corinto, era nell'ambito della famiglia dei Bacchiadi che veniva scelto ogni anno il magistrato supremo denominato "pritano"; lo stesso dicasi per Corcira. Negli Stati democratici, tuttavia, i pritani erano due, come a Rodi, dove essi ...
‎2001
3
Teatro antico: traduzioni e ricordi
Non senza cagione, poco fa, egizianeggiavate. Ma questo qui mi pagherà la pena, che ci arriva qui il pritano, e l'arciere. Euripide È brutta cosa, questa. È tempo di partire. mnesiloco Misero a me, che faccio? Euripide Statti tranquillo.
Edoardo Sanguineti, Federico Condello, Claudio Longhi, 2006
4
Della Repubblica Settinsulare libri due
Qui lasceremo parlare il Pritano di Santa Maura, sebbene cotal vergogna dovrebbe vietarci di riferire distesamente in opera grave frodi sì abbiette; ne chiediamo venia al lettore, avvertendolo che quanto avvenne in Santa Maura è la storia ...
Ermanno Lunzi, 1863
5
Fondamenti della papirologia
97, 8 ss., ove il pritano scrive nella veste di rappresentante della boulh: elomenoi touç upogegrammenouç – leitourghçontaaç kiondunw/eautwn kai;apaçhç thç kratiaçothç hmwn boulhç. Quindi garantiscono in primo luogo il pritano e tutta la ...
Ulrich Wilcken, Rosario Pintaudi, Luciano Canfora, 2010
6
Prose varie
_ . strato a teli/po, che gli si scrive vicina, le parole della donazione: ,, nel. mese Euclio elle caderà sotto i4ristomene,- ,, e quelle: ,, con salute d'Aristomene i ventiquattro del mese Macane ,, ne ammoniscono, che il Pritano fosse e'wowrriv  ...
Andreas Moustoxydēs, 1821
7
La festa delle donne
MNESILDCO Te ne supplico, pritano. quant'è vero che sei solito tendere una mano... a chi ti porge denaro, “i concedi a un uomo che muore una piccola grazia ! PRITANO Quale? MNESILDCO Ordina all'arcÌere di spogliarmi nudo, prima di ...
Aristofane, 2011
8
Prose varie del cavaliere Andrea Mustoxidi corcirese con ...
strato a tempo, che gli si scrive_ vicina, le parole della' donazione: ,, nel mese Euclio ch_e cederà sotto Aristomene; ,, e quelle: ,, con salute d'Aristomene i ventiquattro del mese 1chane ,, ne ammoniscono, che il Pritano fosse e'vwwrdv , cioè ...
Andrea Mustoxidi, 1821
9
Province dell'Asia Minore: costo dei marmi, architettura ...
Il pritano Ti. Claudius Silianus Aisimos, nella seconda metà del II secolo d.C, aggiunse al tempio pergameno una facciata prostila di ordine corinzio in marmo bianco, come sappiamo dall'iscrizione sull'architrave del nuovo edificio ( HEPDING, ...
Paolo Barresi, 2003
10
Commedie
Aristophanes. Settima donna E scellerato Sei quanto l'altro, e d'un consiglio stesso. Nè invano or dianzi mi garrivi Egitto. Ma vedi là '1 gastigo; ormai l'arciero (25) Vien col Pritano. Euripide Ohimè! sgombrar qui dessi. Mnesiloco Lasso, che fo!
Aristophanes, 1850

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pritano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pritano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z