Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rorare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RORARE AUF ITALIENISCH

ro · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RORARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rorare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RORARE

ronzo
ronzone
rood
roof
roof-garden
rooming
ropalico
ropettare
ropiglia
rorante
rorido
rosa
rosa a odore debole
rosa alpina
rosa angelica
rosa balsamina
rosa balsamina minore
rosa cannella
rosa cavallina
rosa delle siepi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

Synonyme und Antonyme von rorare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RORARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rorare rorare treccani roris rugiada ròro poet raro irrorare bagnare come vaga opra fatale rorò grandi dizionari ambrosia foscolo ristorare ravvivare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze sapere lett comune rorāre rinfrescare tedesco pons gratuito consulta parole traduzioni tedeschi nota qualità wiktionary from jump navigation search latin edit verb rōrāre present active infinitive rōrō retrieved roro roravi roratus latdict word repubblica coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana garzanti linguistica avere grazie termine cosa scopri dizionarioitaliano latein wörterbuch frag caesar hinweis neben denen

Übersetzung von rorare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RORARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rorare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rorare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rorare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rorare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rorare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rorare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rorare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rorare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rorare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rorare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rorare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rorare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rorare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rorare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rorare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rorare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rorare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rorare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rorare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rorare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rorare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rorare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rorare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rorare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rorare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rorare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rorare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rorare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rorare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rorare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RORARE»

Der Begriff «rorare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.225 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rorare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rorare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rorare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RORARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rorare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rorare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rorare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RORARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rorare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rorare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
)am Е dillCœlllm lnlbres {поз lenuit, fllb` dllxil . . Pinnen. per Vull're ablamdvlumenn. aferwi рыжими . V. .Abhandanza . Plumggìrlarr . Lfggíermenre pioveп. Rorare. Tenuiculo imbre rorare . Теннис: rorare . Perrenui rorare alpergine . Pipilan.
Giovanni Margini, 1738
2
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
un petto , cte non i piovuto Tan diu Ccelnm imbrex fuos tenu'it ,'i ub- dux it .' Piovere , per Venire aiiandantenun- te , effervl ahhondanxa . V. AHondan* f. Piovlfgianare . legelermente preven. Rorare □ TenuicuTo imbre rorare. Tenuiter rorare .
Giovanni Margini, 1724
3
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Leggiermenti plover* . irare Tenuiculo imb.e rorare . miter rorare. Pcrtenai rorare af gine. ¡pilan .pipht . Pipilare « garriré . ire irlaifi interno . Fn giros agi« *'г_ nagi. In orbein ve г Гаг i, {с agere, verfare , fe с ¡retí magere . «fiian . V. Ornare litre t , о  ...
Giovanni Margini, 1727
4
Vita inedita di Raffaello da Urbino
rorare. in. palazzo. (74). per. il. quale. fece. anchora. i. disegni. dei grandi arazzi , che furono lavorati in Fiandra per. ( Giunte a Baldinucci to. z.p.362.), e il Giornale delle belle arti di Roma in più luoghi per le ultime incisioni de' Sigg. Cunego , e ...
Angelo Comolli, 1791
5
Rimario
... riverberare riversare rivilicare rivisitare riumiiiarc rivocare rivolare rivoltare rivolrolare rivomitare riurtare rizzare rogare rombare romoreggiare roncare roncigliare копни: rorare v. l. roseccliiare rosiccliiare rosolare rosseggiare rossicare rorare ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
P. Spuotvist— o. SrxrTvbn- — o. Lo e. e. Sprovveduto. V . Skjvted — me. %. Alle « provvista , e allo sprovvisto, avv. vagliono Sprovvedutamente, ed anche Improvvisamente , alla non . — akeste. a»». Sprovvedutamente, V. ni. sitnil. vale • rorare.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri con una breve, e ...
Ancora all' Orse 33 più strerco rorare, 65-' Se non uscisse fuor del 3"' camminyccchim Come ciò sia, se 'l Vuoi poter pensare, Dentro 35 raccolto immagina SionCon questo, monte in su,]a terra Rare; 70 Sì 'ch' amendue hann' un solo '5 ...
‎1749
8
Fasti di P. Ovidio Nasone colla costruzione del testo ...
Cum croceis rorare geni: Titlzonia conjuz' *' Caperit , C' quinta' tempora lucis aget ; zoz. Sive efl Arc'Zop/zylar , sive efl piger ille Bootes , Mergetur, visus effugietque tuos . Cum conjux (a) Tithonia coeperit rorare _genis `(l~)_ croceis, 8c aget ...
‎1787
9
Viaggio in Olanda e nel mezzodi' della Germania: sopra le ...
rorare in nulla , di nobili che per essenza vivono per non far nulla , e che allora si stimano onorati quando si mostrano scioperati ed incapaci di tutto , non si piglia la briga di negoziare , e stimerebbe di degradarsi. Il popolo avvezzo a vivere ...
Sir John Carr, Andrea Zambelli, 1833
10
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Sorta di Soldali con It-ggiera armadura, che erano dei primi a combatiere. RORÀSTRO, x. m. Bot. Vile Ыаоса, altrî- menli Briooia o Zueca salvalica. RORÀTO, add. m. da Rorare. v. d. r. RORIDO, add. m. L. Umido di rugiada ; ru- gïadoso.
‎1843

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rorare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rorare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z