Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "perforare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERFORARE AUF ITALIENISCH

per · fo · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERFORARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Perforare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs perforare auf Italienisch.

WAS BEDEUTET PERFORARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perforare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von perforare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bohren im Wörterbuch besteht darin, in die Tiefe zu bohren: Sie bohrten den Boden für mehrere Dutzend Meter auf der Suche nach einer Quelle. Das Perforieren geht auch zur Perforation über.

La definizione di perforare nel dizionario è forare in profondità: hanno perforato il terreno per decine di metri in cerca di una sorgente. Perforare è anche procedere alla perforazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perforare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS PERFORARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io perforo
tu perfori
egli perfora
noi perforiamo
voi perforate
essi perforano
Imperfetto
io perforavo
tu perforavi
egli perforava
noi perforavamo
voi perforavate
essi perforavano
Futuro semplice
io perforerò
tu perforerai
egli perforerà
noi perforeremo
voi perforerete
essi perforeranno
Passato remoto
io perforai
tu perforasti
egli perforò
noi perforammo
voi perforaste
essi perforarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho perforato
tu hai perforato
egli ha perforato
noi abbiamo perforato
voi avete perforato
essi hanno perforato
Trapassato prossimo
io avevo perforato
tu avevi perforato
egli aveva perforato
noi avevamo perforato
voi avevate perforato
essi avevano perforato
Futuro anteriore
io avrò perforato
tu avrai perforato
egli avrà perforato
noi avremo perforato
voi avrete perforato
essi avranno perforato
Trapassato remoto
io ebbi perforato
tu avesti perforato
egli ebbe perforato
noi avemmo perforato
voi aveste perforato
essi ebbero perforato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io perfori
che tu perfori
che egli perfori
che noi perforiamo
che voi perforiate
che essi perforino
Imperfetto
che io perforassi
che tu perforassi
che egli perforasse
che noi perforassimo
che voi perforaste
che essi perforassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia perforato
che tu abbia perforato
che egli abbia perforato
che noi abbiamo perforato
che voi abbiate perforato
che essi abbiano perforato
Trapassato
che io avessi perforato
che tu avessi perforato
che egli avesse perforato
che noi avessimo perforato
che voi aveste perforato
che essi avessero perforato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io perforerei
tu perforeresti
egli perforerebbe
noi perforeremmo
voi perforereste
essi perforerebbero
Passato
io avrei perforato
tu avresti perforato
egli avrebbe perforato
noi avremmo perforato
voi avreste perforato
essi avrebbero perforato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
perforare
infinito passato
aver perforato
PARTICIPIO
participio presente
perforante
participio passato
perforato
GERUNDIO
gerundio presente
perforando
gerundio passato
avendo perforato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERFORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERFORARE

perfidioso
perfido
perfine
perfinire
perfino
perfogliata
perforabile
perforabilità
perforamento
perforante
perforato
perforatore
perforatrice
perforatura
perforazione
performance
performativo
performer
perfosfato
perfrigerare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERFORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
mormorare
odorare
onorare
orare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

Synonyme und Antonyme von perforare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERFORARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «perforare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von perforare

MIT «PERFORARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

perforare aprire attraversare beccare bucare bucherellare crivellare fendere foracchiare forare infilzare passare parte penetrare pizzicare pizzicottare pungere rompere scavare sforacchiare trafiggere traforare trapanare trapassare trivellare perforare treccani comp perfóro penetrando profondità anche passando news home portale sulle perforazioni orizzontali verticali gallerie wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera qlco significato termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios bore drill miglior gratuito tante altre grandi hanno perforato terreno decine metri cerca sorgente etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro deriv perforaménto wiktionary italian edit etymology from latin perforāre present active infinitive perforō pierce through perforate lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze reyer bunker reggio nuova venezia serie granata markovski emilia sfidano

Übersetzung von perforare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERFORARE

Erfahre, wie die Übersetzung von perforare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von perforare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perforare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

演练
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

taladro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to drill
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ड्रिल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حفر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дрель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

broca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কসরত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

foret
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gerudi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bohrmaschine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドリル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

드릴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pengeboran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

máy khoan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயிற்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धान्य पेरण्याचे यंत्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

matkap
70 Millionen Sprecher

Italienisch

perforare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiertarka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дриль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

burghiu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρυπάνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

borr
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drill
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perforare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERFORARE»

Der Begriff «perforare» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.578 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «perforare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perforare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perforare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERFORARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «perforare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «perforare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perforare auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PERFORARE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort perforare.
1
Alexis Carrel
La vita zampilla come un geyser per coloro che hanno voglia di perforare le rocce dell'inerzia.

10 BÜCHER, DIE MIT «PERFORARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perforare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perforare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teoritest
Quindi per compiere l'intero lavoro un operaio impiega 3 Una scavatrice deve perforare il terreno per 100 metri. Il primo giorno riesce a perforare il terreno di 1/ 5 di quanto dovuto. Il secondo giorno riesce a perforare 1/8 di quanto resta ancora ...
Francesca Desiderio, Renato Sironi, Evelina Poggi, 2012
2
Studio del layout
... A-6 A-7 A-8 sfacciare perforare tagliare la sede forare e maschiare fresare controllare sgrassare sfacciare perforare e tagliare 4 fori 9/32'' segare in 2 controllare sgrassare formare la sfera e forare molare la sfera fresare il gambo controllare ...
Ettore Maraschi, 2011
3
I test delle selezioni bancarie. Manuale di preparazione
24 Una scavatrice deve perforare il terreno per 50 metri. Il primo giorno riesce a perforare il terreno di 1/5 di quanto dovuto. Il secondo giorno riesce a perforare 1/ 8 di quanto resta ancora da perforare, il terzo giorno 1/3 di quanto ha già ...
Silvia Cacciotti, Carlo Tabacchi, Daniele Tortoriello, 2012
4
Esercitest
A 12300 B 7300 C 5300 D 15300 E 9300 Una scavatrice deve perforare il terreno per 50 metri. Il primo giorno riesce a perforare il terreno di 1/5 di quanto dovuto. Il secondo giorno riesce a perforare 1/8 di quanto resta ancora da perforare, ...
‎2012
5
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Gr. TrrryiSiov . fr. Giord. Pred. R. Pir. dial. bell. dann. 374. Fonticína Dim. di Fonte . Fonticella, Fontaneila . Libr. cur. mal at t. FoRAccHiARt „ Forarc con ifpeflî, e ptecoli fori ; ehe anche diremmo Bucacchiare., e Síoracchiare . Lat. perforare .
‎1741
6
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Pérfido, perfidiffimo, malvagio, diileale, p erfidus, perfi- j rfio/u», yui ^i/í/n violât , & frangit, ¡niquus , infidelis. i Peifiguratc , rapptelentare , figúrate, V. Pcrfor.mento , il perforare , tenbratio. Perforare, forare , forare , perforare , terebrare, perte- ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Foracchiare, Forare , Perforare , Perm giare, Piccare, S traforare, perforado, v. Perforamento, Perforazione, Straforo. perfbratus. v. Azzannato al & Bucheracchiato, Bugio, Foracchiato, Forato add, Pertugiato. perfraftus v. Cioncato al $. Romperé ...
‎1691
8
I test di logica per tutti i concorsi
E 22 A17 B10 C 12 D23 Una scavatrice deve perforare il terreno per 50 metri. Il primo giorno riesce a perforare il terreno di 1/5 di quanto dovuto. Il secondo giorno riesce a perforare 1/8 di quanto resta ancora da perforare, il terzo giorno 1 /3 di ...
C. Tabacchi, 2009
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
II perforare. La mollo dura ( pianla ) non mol to ragionevolmenle riceve a se le vene radicali per lit secchezza , e malagcvolezzn del duro FERFOBAMENTO CreSC PERFORARE: v. a. Perorare. Forare, Trafig;,'ere. - V. ßiicare, Traforare ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Dizionario della lingua italiana
Voce poco usala. S. Agosl. C. D. Quelli che si gloriano esser chiamati Cristiani, e vivon perdutamente , si posson bene perligurare per lo mezzan figliuol di Noè. PERFORAMENTO. Il perforare. Lat. perforano. Gr. StotTCTjgt;. Dant. Conv. ig3.
‎1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERFORARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perforare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le più grandi bufale sulle vipere
Perforare prima del lancio” seguite dal nome della specie da paracadutare, ma scritte così esplicite più che a una pistola fumante fanno ... «Wired.it, Jul 15»
2
Arte nelle cave di Michelangelo Alberto Timossi e la sua "Illusione"
Un'opera che quasi sembra perforare l'anfiteatro roccioso delle Cave Michelangelo. L'inaugurazione della scenografica installazione è ... «inToscana, Jul 15»
3
L'uomo di Agnetti
... tubo arancio che si staglia sui gradoni bianchi dei paesaggi lunari delle Alpi Apuane; un'installazione ambientale che sembra perforare l'anfiteatro roccioso. «ExibArt, Jul 15»
4
Energia: Egitto, Petrobel perforerà dagli 8 ai 10 pozzi nel giacimento …
Il Cairo, 23 lug 11:55 - (Agenzia Nova) - Belayim Petroleum Company (Petrobel) intende perforare dagli otto ai dieci pozzi nel giacimento egiziano onshore di ... «Agenzia Nova, Jul 15»
5
Saipem sotto il tiro degli analisti dopo il flop di South Stream
... vicino ad un importante livello di supporto di 8,10 euro e, qualora dovesse perforare tale livello, potrebbe scendere sino a quota 7,14 euro. «Teleborsa, Jul 15»
6
Seconda giornata della sezione dedicata ai Visionari e …
Le immagini della proiezione videografica e il corpo si muovono sopra e dentro una superficie elastica che si lascia deformare, perforare, ... «Valtiberina Informa, Jul 15»
7
Uno sguardo al futuro: un'area parcheggio accanto ai ruderi del …
Il progetto semprerebbe così avvalorare, sempre più , il principio dell'urbanista Renzo Piano di non procedere a perforare città per realizzare ... «Monreale News, Jul 15»
8
Speciale difesa: Mosca sta sviluppando un'arma in grado di violare …
Mosca, 23 lug 15:00 - (Agenzia Nova) - La Russia starebbe sviluppando un'arma in grado di perforare l'ombrello nucleare globale degli Stati Uniti. «Agenzia Nova, Jul 15»
9
Petrolio: la vera “anima nera” della Grecia. Realtà e miti sulla crisi …
Volete venire e perforare gli abissi, distruggere le coste, il mare e arricchirvi sulle nostre spalle. Abbiamo votato per un “no” che alla fine è stato ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
10
Stupro, quella perversa abitudine di processare la vittima
... parlano di una da “sfondare”, da “perforare”, come se si trattasse di una destinazione di guerra. Il corpo delle donne è un campo di battaglia, ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perforare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/perforare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z