Lade App herunter
educalingo
ruzzolone

Bedeutung von "ruzzolone" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RUZZOLONE AUF ITALIENISCH

ruz · zo · lo · ne


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUZZOLONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ruzzolone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RUZZOLONE AUF ITALIENISCH

Ruzzola

Rollen oder Rollen ist ein Spaziergang mit Holzrädern. Es ist ein beliebter Sport und ein traditionelles italienisches Spiel der antiken Ursprungs, die in verschiedenen Teilen der italienischen Halbinsel, weit verbreitet und tief verwurzelte unter den unteren Klassen bis zum Ende des neunzehnten Jahrhunderts praktiziert. Street-Spiel, praktiziert und praktiziert im Freien, in sehr schlechten Verkehr, in mehr Menschen bewegen sich auf dem Weg mit dem Spiel. Beliebte Spiel geliebt und in der Lage, die Köpfe der Spieler entflammen, trotz zahlreicher Versuche, es zu unterdrücken, regulieren es oder es, weil gefährliches Spiel zu verbieten, sowohl für die Sicherheit anderer, sowohl für die öffentliche Ordnung zu brechen und für seine fragwürdige Moral verbunden all'esser als Glücksspiel für die häufige Verbindung mit Wetten hat die Taumeln bis heute kommen, und ist jetzt ein Mainstream-Sport geregelt und geschützt von der italienischen Vereinigung der traditionellen Sportarten und Spiele und der European Association von traditionellen Spielen und Sportarten.

Definition von ruzzolone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ruzzolon im Wörterbuch ist ruinöser Fall gemacht Tumbling: gemacht a r. auf dem Boden und brach ein Bein; wie viele stürzen sich auf diesen gefrorenen Schnee! Ruzzolone ist auch plötzlicher materieller oder moralischer Ruin: sein Prestige, nach diesem Skandal, hat einen r. ohne Abhilfe.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RUZZOLONE

bombolone · brontolone · coccolone · cupolone · lucertolone · maggiolone · nandrolone · pannolone · parolone · pentolone · piagnucolone · provolone · rotolone · scivolone · seggiolone · solone · spazzolone · tavolone · trappolone · violone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RUZZOLONE

rutteggiare · ruttile · rutto · ruttore · rutulo · ruvidamente · ruvidezza · ruvidità · ruvido · ruzza · ruzzamento · ruzzare · ruzzo · ruzzola · ruzzolante · ruzzolare · ruzzolata · ruzzolio · ruzzolo · ruzzoloni

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RUZZOLONE

brodolone · fare uno scivolone · frottolone · imbrodolone · mestolone · miagolone · miracolone · ninnolone · parabolone · pencolone · pigolone · ricciolone · rivoltolone · sbrendolone · sbrodolone · scapolone · sdrucciolone · stolone · tombolone · tontolone

Synonyme und Antonyme von ruzzolone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RUZZOLONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ruzzolone» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RUZZOLONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ruzzolone · botto · caduta · capitombolo · capriola · colpo · pacca · rotolone · ruzzolata · scivolone · tombola · tombolone · tonfo · tuffo · volo · montese · ferentino · lancio · della · ruzzola · gioco · itinerante · rotelle · legno · sport · popolare · tradizionale · antichissime · origini · ruzzolone · tradizionali · figest · federazione · italiana · giochi · classifiche · gare · video · palet · piastrella · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · derivato · forma · formaggio · viene · effettuato · disco · assomigliante · cordella · lanciatori · modena · inoltre · sito · riferimento · dello · piace · parlano · terra · ruzzolonespeciale · tgqui · speciale · campionati · italiani · dizionari · corriere · sera · corpo · rotola ·

Übersetzung von ruzzolone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RUZZOLONE

Erfahre, wie die Übersetzung von ruzzolone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ruzzolone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ruzzolone» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

下跌
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caer
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tumble
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गिरना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعثر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кувыркаться
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cambalhota
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দড়াবাজি করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

culbuter
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jatuh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sturz
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

転がります
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공중제비
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tumble
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tình trạng lộn xộn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பல்டியடித்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

या कुशीवरुन त्या कुशीवर लोळणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

takla
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

ruzzolone
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

upadek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перекидатися
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rostogoli
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατρακύλισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tuimel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tumla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tørkes
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ruzzolone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUZZOLONE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ruzzolone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ruzzolone».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ruzzolone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUZZOLONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ruzzolone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ruzzolone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
Il Ruzzolone resta infatti ancora oggi, per quanto documentatissimo, un artista in larga parte sfuggente nel suo catalogo e quindi nella definizione delle sue caratteristiche di stile e di cultura figurativa. La sola opera certa giunta fino a noi ( la ...
Francesco Abbate, 2001
2
Vino al vino
E parliamo col figlio Lamberto, giovane ercole, campione di «ruzzolone». Il ruzzolone è una gara che si fa a Ficulle un paio di volte l'anno, per Pasqua e per la vendemmia, su strade asciutte ma non polverose. Il ruzzolone è una caciotta tonda ...
Mario Soldati, 2010
3
Vocabolario della lingua italiana
Il. Disco cc. era un ruzzolone di pietra. o di metallo , che 6“ ÙUÙÙÌ P" esercizio di forza giocando gittavano. o uasliflanu in aria. (N) * 3. Per lùulhl, dicesi la .Sfem vin. Me de'pidfltli. La. dircw. Gr. dine; . Gal. Jlafl'lr. ml. 14. Quando (Mercurio) ...
‎1836
4
L'umorismo in emergenza:
Nella vita reale ci sono molti ruoli tragicomici, o addirittura ci sono giochi abituali dei bambini piccoli con valenze tragicomiche: il ruzzolone e il gioco del cucù. Il ruzzolone manifesta con la massima chiarezza l'incongruenza che esiste tra le ...
Fabio Sbattella, Marzia Molteni, 2014
5
Mountain Bike in Umbria: 25 Itinerari nel comprensorio del ...
che scende lievemente di quota per risalire poi fino a un bivio; andiamo a destra verso la pista in terra battuta utilizzata per il lancio del “Ruzzolone”, un antico gioco contadino che consiste nel lanciare a turno una forma circolare di legno, ...
Stefano Nicolini, 2011
6
Una ragazza e 11 magliette
Anche se chiamare “sogno” un ruzzolone di pietra può sembrare eccessivamente... pesante. «O primao dopo,le alte sfere si accorgeranno di noi. Senza contare il fattore politicoe diplomatico. Soloseil ruzzolone verrà accolto trale specialità ...
Pieffe Montanari, 2010
7
Bollettino d'arte
S. Maria La Stella - S. Pietro in trono (P. Ruzzolone?): 128, 130 s., 13°- MISTRETTA. S. Caterina - S. Caterina (Giovannello Gagini e A. Mancino): 3-5, 326- MODICA. S. Giacomo - Madonna del soccorso (bottega di Giul. Mancino): 332.
‎1959
8
La critica d'arte in Sicilia nell'Ottocento: Palermo
10) attribuisce il polittico a Ruzzolone sottolineando che «certi tagli e gonfi movimenti del panneggio, certi tratti dei visi...» si riferiscono all'arte del pittore palermitano che, in quest'opera, si è servito comunque di un collaboratore; V. Abbate ...
Simonetta La Barbera Bellia, 2003
9
Management e creazione della strategia
... ispirandosi al postmodernismo, si lascia guidare, di ruzzolone in ruzzolone, alla catastrofe economica (2003: 249-254). Nell'insieme questo saggio afferma che il riferimento al postmodernismo è semplicemente irrazionale poiché esso non ...
Santa La Rocca, 2006
10
Vocabolario Bolognese Italiano
Ruzlot, s. m. Ruzzolone, per Caduta precipitosa. Dar cm rusloi - Far un ruzzolone = Cader procipitosamenttt. S -- Lettera consonante, e la decima» settima dell' alfabeto italiano. Posta la composizione co' suoi primitivi, ha forza molte volte di ...
Carolina Coronedi Berti

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUZZOLONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ruzzolone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fotografo cade sul Monviso mentre riprende la fauna d'alta quota …
Un brutto ruzzolone che gli ha causato, miracolosamente, soltanto la frattura di un dito, oltre a consistenti danni all'apparecchiatura fotografica. «TargatoCn.it, Jul 15»
2
Paura per Mini-Me di Austin Powers, Verne Troyer cade dal palco e …
Fortunatamente Troyer non è precipitato dal palco né ha riportato conseguenze dal ruzzolone, ma si è rialzato immediatamente e ha ... «Cinema Fanpage, Jul 15»
3
INCENDIO IN UN CAMPO DI STRADA LA SELVA MINACCIA …
... l'espandersi delle fiamme. Nella stessa zona, due mesi fa, il 17 maggio, bruciarono gli pneumatici che delimitavano un campo di ruzzolone. «Terni in rete, Jul 15»
4
One Direction: caduta di 'Styles' sul palco di San Diego
Il cantante Harry Styles, durante un concerto a San Diego, fa un bel ruzzolone sul palco. Harry Styles cade durante il concerto. Pubblicità. «Blasting News, Jul 15»
5
Tedeschini campione provinciale di categoria A
Tedeschini campione provinciale di categoria A. Lancio del ruzzolone. Gli altri titoli a Mammei, Frodati, Ferrari. Mammi-Pinotti vincono nella ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
6
Svolto a Ficulle il 1° Memorial “Ario Bistoni”
Sulle piste del ruzzolone di Ficulle nel pomeriggio di sabato 4 luglio si è svolto il primo Memorial Ario Bistoni – settima edizione del trofeo ... «OrvietoSport, Jul 15»
7
Greipel vince la tappa delle cadute
E a 25 km l'ultimo ruzzolone collettivo, con l'austriaco Haller (Katusha) finito a terra e Pozzato, Pinot, Tuft, Tosatto, Paolini, Albasini coinvolti nel ... «Tiscali, Jul 15»
8
Sulle piste del ruzzolone di Ficulle, il primo "Memorial Ario Bistoni"
Sulle piste del ruzzolone di Ficulle nel pomeriggio di sabato 4 luglio si è svolto il primo Memorial Ario Bistoni – settima edizione del trofeo ... «OrvietoNews.it, Jul 15»
9
Sagra delle manfrengole a Fabro
Durante tutta la festa gonfiabili e giochi organizzati dalle associazioni Ruzzolone e Cavalli pazzi. Insomma tutte le associazioni coinvolte ... «OrvietoSì, Jul 15»
10
Cade in bici scendendo dalle «Coste»
A fare un ruzzolone dovo aver sbagliato a percorrere una delle tante curve a gomito di cui è dotata la Provinciale che dal Passo di ... «Valle Sabbia News, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ruzzolone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ruzzolone>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE