Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ruzzolante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RUZZOLANTE AUF ITALIENISCH

ruz · zo · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUZZOLANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ruzzolante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RUZZOLANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ruzzolante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ruzzolante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tumbling im Wörterbuch ist, dass es taumelt. Auch das Rollen taumelt.

La definizione di ruzzolante nel dizionario è che ruzzola. Ruzzolante è anche chi gioca alla ruzzola.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ruzzolante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RUZZOLANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RUZZOLANTE

rutteggiare
ruttile
rutto
ruttore
rutulo
ruvidamente
ruvidezza
ruvidità
ruvido
ruzza
ruzzamento
ruzzare
ruzzo
ruzzola
ruzzolare
ruzzolata
ruzzolio
ruzzolo
ruzzolone
ruzzoloni

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RUZZOLANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Synonyme und Antonyme von ruzzolante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RUZZOLANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ruzzolante ruzzolante traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi grandi dizionari làn part pres ruzzolàre ruzzola gioca alla significato repubblica ragno corriere della sera wikizionario contenuto aperto voce verbale modifica sing ruzzolanti participio presente ruzzolare wiktionary from jump navigation search italian edit verb present participle scoperto video dailymotion zoologia fenomeno natura media paio giorni hanno parlato tutti giornali tratta dell ultimo cosiddetto almeno nostri treccani propr raro quello spago lega

Übersetzung von ruzzolante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RUZZOLANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von ruzzolante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ruzzolante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ruzzolante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

翻筋斗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tumbling
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tumbling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टूटना शुरू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تراجع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

акробатика
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tombo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গড়াগড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tumbling
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

runtuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Taumeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タンブリング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

텀블링
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tumbling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự té nhào xuống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tumbling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tumbling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yuvarlanan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ruzzolante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koziołkujący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

акробатика
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rostogolindu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πέφτοντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tuimel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tumling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tumbling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ruzzolante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUZZOLANTE»

Der Begriff «ruzzolante» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.691 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ruzzolante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ruzzolante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ruzzolante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RUZZOLANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ruzzolante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ruzzolante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ruzzolante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUZZOLANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ruzzolante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ruzzolante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana
RUZZOLANTE. Che ruszola. Salvia. Pros. Tosc. 2. 212. Questo verso, a mío giudizio, per non trascurar niente ec., ha una certa apparrnza di cascante, e di ruasolante, per dir meglio. (*) # RUZZOLANTISSIMO. Superl. di Ruzxolante. Salvin.
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Memorie della Reale Accademia di Scienze, Lettere ed Arti in ...
Che il caso del cilindro o solido di rivoluzione ruzzolante sull' acqua può ricondursi a quello del cilindro ruzzolante sul piano, modificandone soltanto il coefficiente d'attrito. 3. ° Che a. tal caso può anche ricondursi quello di un cilindro o solido ...
Accademia di Scienze, Lettere ed Arti (Modena), 1868
3
Memorie
Che il caso del cilindro o solido di rivoluzione ruzzolante sull'acqua può ricondursi a quello del cilindro ruzzolante sul piano, modificandone soltanto il coefficiente d'attrito. 3.° Che a tal caso può anche ricondursi quello di un cilindro o solido ...
‎1868
4
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Ruzzolante. Che ruzzola, Cheli voltola» Salvi», opp. e acc, i,£ iliad.it, Ruzzolantissimo. Super, di Ruzzolante . Salvin. annoi, fier. Buon, 4, 1 . 1 1 , Ruzzola'rb . Per indietreggiare in mod» fdrucciolo. Magai. Un. fam. Ruzzolóne . Pietra grande da ...
Gian Pietro Bergantini, 1745
5
Dizionario portatile della lingua italiana
Ruzzolante . Add. Che ruzzola . Ruzzolantlssimo . Superl. di ruzzolante . Ruzzoláre • Gettar per terra la ruzzola , fa- cendola girare ; e per similit. ti dice di chec- chetsia , che ai rivolga per terra , e si nía in signif. att. a neutr. Ruzzolóne . fierra ...
Francesco Cardinali, 1828
6
Poesie
Mancano in Car3 Aut4 38-39. le giubbe sbottonate della disfatta, un elmo I ruzzolante tra i crateri, sugli argini maciullati ] Una >div/M< giubba sbottonata ( spscr. a II colletto slacciato) nella disfatta, un elmetto ruzzolante... Car3, le giubbe  ...
Vittorio Sereni, Dante Isella, 1995
7
Dizionario della lingua italiana
Il qual effetto ho io piu volte con aramirazionc osservato nello star avedercostoro che giuocano a tirar con le ruzzole. E i5a. Fi- guratevi ora una ruzzola, che, senza mutar luego, velocemente giri in sé slessa. RUZZOLANTE. Che ruzzola. Salvin ...
‎1829
8
Dizzionario della lingua italiana ...
RUZZOLANTE. Che ruzzola. Salvin. Pros. Tose. a. òia. Questo verso, a mio giudizio, per non trascurar niente ec., ha una certa apparenza di cascante, o di ruzzolante, per dir meglio. «RUZZOLANTISSIMO. Superi, di Ruzzolante. Salvin. Pier.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Questo verso» • mio giudizio, per non trascurar niente ec., ha una cerla apparenza di ca&cante, e di ruzzolante, per dir meglio. (*) # RUZZOLANTISSIMO . Superi, di Ruzzolante. Salviti, Fier. Buon. Omero fece un verso composto, per > Ur così ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
10
La festa e il gioco nella Toscana del Settecento
I giocatori dovevano lanciare, il più lontano possibile, una piccola ruota di legno appositamente concepita o anche una forma di formaggio, avvalendosi di uno spago piuttosto lungo detto "ruzzolante". Il ruzzolante, stretto nel pugno per un ...
Andrea Addobbati, 2002

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUZZOLANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ruzzolante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il vinto cade e l'inetto trionfa
... Boateng colpito dal cecchino di “American Sniper”, Boateng con le gambe annodate da contorsionista, Boateng birillo ruzzolante del bowling ... «La Provincia di Como, Mai 15»
2
E la Boldrini giustificò anche l'Isis.
All'indomani dell'ennesima testa occidentale ruzzolante e medievalmente sgozzata a secco,'taleban' Boldrini raggiunge l'apice della propria ... «Lettera43, Okt 14»
3
ZOOLOGIA/ Il “ragno ruzzolante”: fenomeno della natura o dei media?
Per un paio di giorni ne hanno parlato tutti i giornali. Si tratta dell'ultimo ragno scoperto, cosiddetto "ruzzolante", almeno dai nostri giornali, ... «Il Sussidiario.net, Jan 09»
4
Scoperto il ragno «ruzzolante»
BERLINO (GERMANIA) - E' una sorprendente invenzione di madre natura: un ricercatore tedesco ha scoperto una particolarissima specie di ... «Corriere della Sera, Jan 09»
5
Topo chi legge: "Firmino" di Sam Savage
«Passeggero clandestino» aggrappato all'istinto, saldamente, ma ruzzolante verso un oblio inevitabile. Che è un inganno colorato e saporito ... «Il Sole 24 Ore, Okt 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ruzzolante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ruzzolante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z