Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sanguini" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SANGUINI AUF ITALIENISCH

sanguini play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SANGUINI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sanguini ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SANGUINI


Caprini
ca·pri·ni
Corpus Domini
Corpus Domini
Ovini
vi·ni
Suini
sui·ni
abitudini
abitudini
bambini
bambini
bikini
bi·ki·ni
cappellini
cappellini
casini
casini
cittadini
cittadini
confini
confini
martini
mar·ti·ni
mini
mi·ni
monokini
mo·no·ki·ni
nini
nini
ordini
ordini
piumini
piumini
termini
termini
uomini
uomini
zucchini
zucchini

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SANGUINI

sanguinaccio
sanguinamento
sanguinante
sanguinare
sanguinaria
sanguinario
sanguine
sanguinella
sanguinella ciliata
sanguinella comune
sanguinella debole
sanguinella sottile
sanguinello
sanguinente
sanguineo
sanguinerola
sanguini
sanguinolento
sanguinosamente
sanguinoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SANGUINI

Bovini
ad usum Delphini
anellini
calzoncini
consuetudini
corallini
disordini
fulmini
giacobini
grandi magazzini
in altri termini
intestini
palloncini
quattrini
redini
soldini
spadini
spini
stuzzichini
vicissitudini

Synonyme und Antonyme von sanguini auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SANGUINI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sanguini» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sanguini

MIT «SANGUINI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sanguini ciliegia della volpe come marco dentista milano sanguini harry potter wiki vampire attended slug club christmas party during sixth year teeny dragon quest recurring monster series introduced works archive myth vampires having reflections stems reality think from universe reflects before being monza dentisti medici chirurghi pergolesi giovanbattista odontoiatri leggi recensioni degli utenti autore armando martedì ottobre ambasciatore pensione capo missione cile tunisia arabia saudita stato altro direttore generale relazioni culturali italia

Übersetzung von sanguini auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SANGUINI

Erfahre, wie die Übersetzung von sanguini auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sanguini auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sanguini» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

流血
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sangrar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bleed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खून बहाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ينزف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кровоточить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sangrar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রক্ত ঝরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saigner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdarah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bluten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

出血します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metu getihe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chảy máu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரத்தம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रक्तस्राव होणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kanamak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sanguini
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krwawić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кровоточити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sângera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αιμορραγώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bloei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bleed
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blø
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sanguini

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SANGUINI»

Der Begriff «sanguini» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.142 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sanguini» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sanguini
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sanguini».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SANGUINI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sanguini» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sanguini» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sanguini auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SANGUINI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sanguini in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sanguini im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...
plethorai obnoxia, et quae in morbos quoi humortm fluxio parit, inciderà levi de causa consueverunt, ab imminenttbui morbi! vindieanda lunt, sanguini* missione , vere celebrala ; licei enim vere utrunque evacuationii ge- nus. ntmirum purgatiti,  ...
Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1852
2
Prediche quaresimali
Prezzo di sangue sono , o lascivo , quelle tue voglie impure , che quasi 5» 8") cavallo amatore ti fanno nitrire dietro a vedove , a donzelle , a maritate : pretium sanguini* . Prezzo, di sangue sono, o prepotente , quelle tue vessazioni e violenze, ...
Serafino (da Vicenza), 1750
3
Opere fisico-mediche
Tenetquidem prima: apud recentiores ea senteutia, quzsubstantiam quandam extra. neam , 8: non miscibilem , sanguini ineongru. am, atque filvestrem pro generica sebrium , presertim intermittentium causa conflituit; sed si extraneam non ...
Antonio Vallisnieri, 1733
4
Naturae morbos decernentis arcanum opus: noua collustratum ...
Ater demum fuccus spirituoso sanguini immixtus protrahit acutiem ad quar- ramvsque circuitionem , quia stipat recrementum hoc, & sirmar, & quodam natura ? consortio sanguini adhérer 5 quare non tantam celerita- temgerit, ao non niíí quarta ...
Giulio Millo, Hipócrates, 1654
5
Le Stuore di Gio. Corona [Giovanni Menochio] tessute di ...
Déficient» aquost tate sanguini! , dice egli , quç est ma- ieri» sudori! , nonmhil quoque sanguini! emisìti erar tnim corpus exhaustum , C magnitudo pajponu/a stilati ìiioltnitr sudoran 3 ptpuht junul aliquid sanguini! , deficiente sudorit materia , Ce ...
Giovanni Stefano Menochio, 1724
6
Opere fisico-mediche, stampate e manoscritte, raccolte da ...
involiiufltux; eonciliant, itä; fi easualiquo in substantiz modo,aut motione bilis iplax peccave-rit, de patiencia sua... orumpentes cum alcbalicispugnamineunt, 8t in servotem toto sanguini exitiosum bilem attollunt . Tenet quidem primas apud ...
Antonio Vallisnieri, 1733
7
La galleria di Minerva overo Notizie universali di quanto è ...
_ Tenet quidem primas apudjtecentiores ea senñ. tentia , quae substamiam quandam extraneam , dc non miscibilem , sanguini incongruam , _atque silvestrem pro generica scbrium , przsertim intermittentiumcausà constituit , sed si extraneum ...
‎1708
8
La Galleria di Minerva, overo notizie universali, di quanto ...
Nimirum insusio laticis immaturi volatilitate nimiam sanguini adimt,& particulas igneas , 6c olcosas immodicè assnrgentes dimitigat,atqz prosiernit. Igni non bonnm alimentum equa prebet , inquit , Híppocrates , 8c alibi docebat quod amar -1 per ...
‎1708
9
Menologio di pie memorie d'alcuni religiosi della Compagnia ...
SETTEMBRE i$6> Di Lelio Sanguini Studente . I. T Elio Sanguini, giovanetto nobile I 1 nato in Roma , ebbe la difgrazia , che fuo Padre glifoffe ammazzato da un ino parente: ma fu quella d «graziala fua fortuna: Imperocché Iddio in premio d' ...
Giuseppe Antonio Patrignani ((S.I.)), 1730
10
Atti e memorie inedite e notizie aneddote dei progressi ...
Sanguini; 1 amen fiat uf ille dìjficilior curata videtur% in quo veluti moribundu: latex btc <vitalis , pene fine Mota Fermenti iacet ; ideo cum Pifi; in Tbeatrum. Anatomicum curajfem inventum conglaciationì; Sanguini; , Jludio &• Opera D. Sylvejiri ...
Accademia del cimento (Florence, Italy), Giovanni Targioni Tozzetti, 1780

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SANGUINI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sanguini im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Isis, ma quale ritirata: Iraq e Siria tremano
Home » firme » Isis, ma quale ritirata: Iraq e Siria tremano. Armando Sanguini ... di Armando Sanguini. |. 28 Maggio 2015. In territorio siriano, lo Stato islamico ... «Lettera43, Mai 15»
2
Siria, non ignoriamo i segnali di cambiamento
Home » firme » Siria, non ignoriamo i segnali di cambiamento. Armando Sanguini ... di Armando Sanguini. |. 07 Maggio 2015. Il presidente della Siria, Bashar al ... «Lettera43, Mai 15»
3
Batman v Superman: “Dimmi, sanguini? Lo farai”, leakato il teaser
Batman v Superman: “Dimmi, sanguini? Lo farai”, leakato il teaser. Chiara Guida apr 16, 2015 Ultime News 1,663 Visite. È stato leakato l'inizio del teaser trailer ... «Cinefilos.it, Apr 15»
4
Batman v Superman, guardate il trailer (finché c'è!)
«Dimmi, tu sanguini? Sanguinerai.» Canale: Cinema. Questo articolo ti è piaciuto? Questo articolo non mi è piaciuto; Questo articolo non mi è piaciuto; 0 ... «Corriere della Fantascienza, Apr 15»
5
Isis, al Abadi da Obama: un test pure verso l'Iran
... politica » Isis, al Abadi da Obama: un test pure verso l'Iran. Armando Sanguini ... di Armando Sanguini. |. 15 Aprile 2015. Il premier iracheno Haider al Abadi. «Lettera43, Apr 15»
6
Iraq, Siria, Yemen: l'Ue è in balia delle strategie altrui
... Iraq, Siria, Yemen: l'Ue è in balia delle strategie altrui. Armando Sanguini ... di Armando Sanguini. |. 27 Marzo 2015. Yemen, milizie sciite. (© Ansa) Yemen ... «Lettera43, Mär 15»
7
Libia, Renzi alzi la voce: evitiamo le maniere forti
... politica » Libia, Renzi alzi la voce: evitiamo le maniere forti. Armando Sanguini ... In caso contrario, rischiamo di fare il gioco dell'Isis. di Armando Sanguini. «Lettera43, Mär 15»
8
Crisi Ucraina, l'Europa apre saggiamente al dialogo con la Russia
... l'Europa apre saggiamente al dialogo con la Russia. Armando Sanguini ... di Armando Sanguini. |. 21 Novembre 2014. Vladimir Putin. (© Ansa) Vladimir Putin ... «Lettera43, Nov 14»
9
Esteri. Se la pseudo-fronda contro i Vattani si trasforma in una opera …
Bisogna capire che il grande Ambasciatore Sanguini, che fa finta di conoscermi – ma io per fortuna non l'ho mai incontrato – è in qualche modo ossessionato ... «Barbadillo, Nov 14»
10
Isis in Iraq, il Paese prova a rialzarsi
Armando Sanguini. EDITORIALE. Isis in Iraq, il Paese prova a rialzarsi. Nuovo esecutivo e ministri curdi. Ma gli jihadisti restano alle porte. di Armando Sanguini. «Lettera43, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sanguini [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sanguini>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z