MIT «SBRINDELLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
sbrindellare
strappare
sbrindellare
dizionari
corriere
della
sera
sogg
ridurre
brandelli
qlco
lacerare
significato
termine
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
treccani
intr
brindello
pref
sign
sbrindèllo
avere
cadere
grandi
ʃbrin
brindelli
sbrandellare
essere
pezzi
cappotto
etimologia
home
informazioni
abbreviazioni
contatti
ricerca
sbriciolare
sbrigare
sbrigliare
sbrinze
sbrizzare
sbrobbiare
repubblica
ṣbrin
modi
dire
tutte
varianti
come
posso
traduzione
dicios
traduzioni
shred
miglior
gratuito
garzanti
linguistica
ʃbrindèllo
lacerare♢
riferito
indumento
pendere
tedesco
pons
italian
pronuncia
babylon
sccianchée
spaccare
scciànch
sbrindello
scciànchi
sbrindelli
cèl
scciànca
egli
sbrindella
nói
scciàncuma
ÜBERSETZUNG VON SBRINDELLARE
Erfahre, wie die Übersetzung von
sbrindellare auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von sbrindellare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sbrindellare» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
sbrindellare
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
sbrindellare
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
sbrindellare
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
sbrindellare
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
sbrindellare
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
sbrindellare
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
sbrindellare
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
sbrindellare
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
sbrindellare
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
sbrindellare
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
sbrindellare
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
sbrindellare
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
sbrindellare
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sbrindellare
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
sbrindellare
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
sbrindellare
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
sbrindellare
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
sbrindellare
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
sbrindellare
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
sbrindellare
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
sbrindellare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
sbrindellare
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
sbrindellare
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
sbrindellare
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
sbrindellare
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SBRINDELLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sbrindellare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sbrindellare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Sbrinatura [Jbri-na-tù-ra] s.f. sbrinamento, sbrindellare (/brin-del-là-re) v.tr. [io
Sbrindèllo ecc.] ridurre a brandelli, lacerare ||| v.intr. [aus. avere ed essere]
pendere a pezzi, cadere a brandelli, detto di indumento: l'abito gli sbrindellava
addosso ...
2
Il libro napoletano dei morti
Ècerto tuttavia che perlomeno nel Seicento, chiaNapoli dicesse staraciare
intendeva per accezione comune “fareapezzi qualcosa o qualcuno, squartare,
sbrindellare”. Avviene di frequente che ad atto orribile consegua una reazione.
3
Sulla vita della terra: dodici lettere; prima traduzione dal ...
Dal riferito Vocabolo Brindello suoi venir fallo il verbo Sbrindellare , significante o
1' agitarsi in qua e in là di una cosa al modo che fa un brindello , od agitare una
cosa commovendola alla stessa maniera che avviene di un brindello . Esempio ...
Dove l'alone scura, la condensa solidifica strati chiusi in virgole contrarie,
ventagli arrotolati con il manico d'argento a sbrindellare la stoffa. La finestra
tocca il freddo come uno specchio quando la sua cornice patisce dentro il taglio
– dove il ...
5
Nel cuore del Borneo. Resoconto del viaggio compiuto nel ...
... di sopravvivere nel suolo impoverito; sono delle noci enormi, dure e increspate
che riuscirebbero appena a entrare in una tasca. Più o meno ogni cinquecento
metri Dana si fermava per sbrindellare le felci e ridurle a grappoli di sottili spirali.
Il Connettivismo, dinanzi a questo circolo vizioso inestricabile, affida alla
narrazione il compito di sbrindellare la trappola dei sensi. Dove la lingua
ortodossa. in virtù della sua tirannia memetica, rappresenta e fonda il modo in cui
il rapporto ...
Mi ricordo un comizio in particolare, che mi fece sbrindellare dal ridere. Il
federale dal cassero di Porta Saragozza disse: «Non abbiamo mai indietrato e
non indietreremo mai!». Io risposi: «Neanche con la grammatica italiana». Di
tutta la ...
8
Era l'anno delle ghiande
strette, e per riuscirci la tua vita la devi sbrindellare, farla a pezzetti piccoli piccoli.
.. e se n'esci fuori ti accorgi che non esiste un filo di catgut che possa ricucirla,
farla tornare come prima. Una vita fatta a pezzi, con le stesse parole dettate ...
9
il formichiere del diavolo
«Fu il Ghiro, tutta colpa di quel bastardo maledetto», provò a sostenere Della
Francesca, con MAC che lo guardava come se fosse una bistecca sanguinolenta
da sbrindellare a morsi. «Anche se io mi opposi, con tutte le forze mie e coi ...
10
Non è un paese per donne
è successa la cosa di Sasi non è più riuscita a farne a meno: si avventa
indiavolata sulle mani come su un pezzaccio di carne da sbrindellare, ne ha
bisogno per compensare appena la sua rabbia, quando non sa che altro fare. Se
poi le ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SBRINDELLARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sbrindellare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Arkham Horror
Qualcuno ha mai letto in un racconto di Lovecraft di suore armate fino ai denti con bombe a mano e mitragliatrici Thompson sbrindellare mostri ... «Fantascienza.com, Mai 15»
Spacciava droga da un convento: arrestata brasiliana e sequestrati …
Questi ultimi, ieri, sono riusciti a sbrindellare la banda di narcotrafficanti, i quali si occupavano di commettere anche rapine a mano armata ... «Newsgo, Apr 15»
Angelillis, Stefàno: scelta Pd Manfredonia in sintonia con indirizzo …
A Manfredonia è necessario affossare Riccardi per sbrindellare questo perverso gioco. A Bari voto disgiunto tanto Emiliano è convinto di avere ... «StatoQuotidiano.it, Apr 15»
Un teatro per Leo che ricucì Totò con Shakespeare
Per l'attore reso leggenda dal sodalizio con Perla Peragallo, con cui fonderà quel Teatro di Marigliano che gli fece sbrindellare e ricucire ... «La Citta di Salerno, Mär 15»
Contro gli evasori servono pene più dure
... finanzia il terrorismo internazionale fino ad estendersi, ed è il caso di questi giorni, pare, alle pressioni sulla Troika per sbrindellare la Grecia. «Metro, Feb 15»
Vuelta a Andalucía 2015: Contador li ha già seminati - Alberto vince …
... Ivan Basso il compito di lanciarlo verso il successo, iniziando a sbrindellare per bene il plotone proprio all'inizio del tratto più duro di salita. «Cicloweb.it, Feb 15»
Maledetti italiani, il nuovo singolo di Colapesce: "Il passato? Un …
... motoseghe, lame, asce, archi e frecce e altri fantasiosi strumenti di tortura per sbrindellare le immagini di italiani illustri e molto meno illustri. «Il Fatto Quotidiano, Dez 14»
EA Sports smettera di vendere i Season Ticket a partire da marzo
alla gente come te piace proprio farsi sbrindellare il cul@ ee?? non salti mai un commento su nessun post, ma dicessi mai una cosa sensata. «Spaziogames.it, Aug 14»
GP Capodarco 2014: Poweri avversari! Robert non si ferma - L …
... un primo allungo sul muro a circa quindi chilometri dalla conclusione, che ha avuto l'effetto di sbrindellare la testa della corsa, ormai limitata ... «Cicloweb.it, Aug 14»
Non credete ai meteorologi
... avrebbe detto D'Annunzio - passano il tempo a sbrindellare i corpi dei piccioni che hanno appena cacciato, insaziabili e tronfi, killer assetati ... «Il Secolo XIX, Aug 14»
