Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sbrinatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SBRINATORE AUF ITALIENISCH

ʃbri · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SBRINATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sbrinatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SBRINATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbrinatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Defroster

Sbrinatore

Die Defroster ist ein System zur Beseitigung von Kondenswasser und Eis auf der Windschutzscheibe, auf der Heckscheibe oder Seitenfenster eines Kraftfahrzeugs gespeichert. Die Abtauung von Glas wird vor allem durch die Diffusion von Heißluft aus der Fahrzeugheizung erreicht; frische Luft, nach der Beheizung, wird an den Fenstern durch einige Fans von verschiedenen Formen geblasen. Sehr oft wird diese Luft durch die Klimatisierung des Fahrzeugs vorher entfeuchtet. Die Entfeuchtung der Luft macht den Glasabtauprozess schneller, da die trockenere Luft eine größere Kapazität hat, Wasserdampf aufzunehmen. Zweitens kann die Abtauung eines Fahrzeugglases durch eine elektrische Vorrichtung erreicht werden, die aus einer Reihe von Widerständen gebildet ist, die auf dem Abtauglas oder innen angeordnet sind. Wenn elektrische Spannung angelegt wird, werden diese Widerstände durch den Joule-Effekt erwärmt, wodurch das Eis aufgelöst und das Kondensat verdampft wird. Diese Widerstände bestehen im allgemeinen aus keramischem Material auf Silberbasis. Lo sbrinatore è un sistema che serve per eliminare l’acqua condensata ed il ghiaccio depositati sul parabrezza, sul lunotto oppure sui finestrini laterali di un veicolo a motore. Lo sbrinamento dei vetri è ottenuto primariamente tramite la diffusione di aria calda proveniente dall’impianto di riscaldamento del veicolo; l’aria fresca, dopo essere stata riscaldata, viene soffiata contro i vetri da alcune ventole di varia forma. Molto spesso quest’aria viene preventivamente deumidificata grazie al climatizzatore del veicolo. La deumidificazione dell’aria rende infatti il processo di sbrinamento dei vetri più veloce, dato che l’aria più secca possiede una maggiore capacità di assorbire vapore acqueo. Secondariamente, lo sbrinamento dei vetri di un veicolo può essere ottenuto da un dispositivo elettrico formato da una serie di resistenze che sono collocate sul vetro da sbrinare oppure nel suo interno. Quando è applicata tensione elettrica, queste resistenze si scaldano per effetto Joule, sciogliendo di conseguenza il ghiaccio e facendo evaporare la condensa. Queste resistenze sono fabbricate generalmente in materiale ceramico a base di argento.

Definition von sbrinatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Abtauen im Wörterbuch ist eine Auftauvorrichtung, für die im Allgemeinen Haushaltskühlschränke vorgesehen sind.

La definizione di sbrinatore nel dizionario è dispositivo per lo sbrinamento di cui sono generalmente dotati i frigoriferi domestici.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbrinatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SBRINATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SBRINATORE

sbrigliamento
sbrigliare
sbrigliarsi
sbrigliata
sbrigliatamente
sbrigliatezza
sbrigliato
sbrigliatura
sbrinamento
sbrinare
sbrinatura
sbrindellare
sbrindellarsi
sbrindellato
sbrindellatura
sbrindello
sbrindellone
sbrindolone
sbrinz
sbrisolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SBRINATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von sbrinatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SBRINATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sbrinatore sistema serve eliminare l’acqua condensata ghiaccio depositati parabrezza lunotto oppure finestrini laterali veicolo motore sbrinamento vetri ottenuto primariamente tramite diffusione aria calda proveniente dall’impianto riscaldamento l’aria fresca dopo sbrinatore programmabile auto dmail altre idee regalo utili catalogo centinaia offerte spedizione confronta prezzi trova ricerca tuoi acquisti riscaldatore potenza amazon moto punto sullo rapido ford focus forumcommunity ciao tutti faccio chiarezza alcuni hanno scritto privato chiedendomi termoventilatore neve ebay migliori camper mercato

Übersetzung von sbrinatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SBRINATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von sbrinatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sbrinatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sbrinatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

除霜器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

descongelador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

defroster
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

defroster
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزال عنه الثليج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

антиобледенитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

descongelador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডিফ্রোস্টার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dégivreur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

defroster
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Defroster
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デフロスター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서리 제거 장치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

defroster
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tan ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

defroster
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बर्फ दुर करण्याचे साधन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buz çözücü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sbrinatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odmrażacz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обмерзанню
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de degivrare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποψύκτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Defroster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

defroster
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

defroster
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sbrinatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SBRINATORE»

Der Begriff «sbrinatore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.060 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sbrinatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sbrinatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sbrinatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SBRINATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sbrinatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sbrinatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sbrinatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SBRINATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sbrinatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sbrinatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovissimo ricettario chimico
Antiappannante - antighiaccio (sbrinatore sua manutenzione. per vetri) ',.,.,. 3. Punto di solidificazione delle miscele ac- glicole etilenico ..... 24 11 ..;• alcole denaturato 75,8 ^-alcole metilico: olio di silicone 02 °/° metanolo O 9 14 23 30 36 42 ...
Antonio Turco, 1990
2
Il manuale del disegnatore
Descrizione Segno grafico Descrizione Segno grafico \ Scambiatore di calore gas/liquido o rettificatore d'olio vh- Sbrinatore a pioggia d'acqua ST\ ST^ — 4- — 1 1 Torre di refrigerazione © Unità di compressione con condenstore raffreddato  ...
R. Rossi, 1996
3
Orgoglio e perdono
Il riscaldamento era a intermittenza eccessivamente zelante e lo sbrinatore aveva anch'esso un problema. Edeccolo, Bennett Cummings, che soffriva pertutti questi inconvenienti mentre possedeva sette macchinedilusso e aveva unjetprivato ...
Susan Donovan, 2014
4
The Town. Il principe dei ladri
In alternativa, su alcuni furgoni bisogna eseguire una serie di operazioni in sequenza (per esempio, accendere lo sbrinatore, poi schiacciare il pedale del freno, poi spegnere lo sbrinatore). Quando si gira la chiave di avviamento scattano ...
Chuck Hogan, 2011
5
Epoca
Interni in velluto di York, vera radica di noce, chiusura centralizzata, 4 alzacristalli elettrici, volante regolabile, retrovisori esterni regolabili elettricamente con sbrinatore, 4 altoparlanti e 2 tweeters. Solo una Rover 1300 può offrire tutto ciò di  ...
‎1988
6
Buick 8 (versione italiana)
Le manopole della radio non ruotano, e nemmeno quella del riscaldamento. La levetta dello sbrinatore nonsi muove. Sembraun palo conficcato nelcemento.» Ennisseguì il carro attrezzi nel vialetto che portava sulretro della stazione di polizia.
Stephen King, 2013
7
Dizionario inglese
to hurry up. sbrigativo (agg.) brisk, (brusco) abrupt, brusque. sbrinamento (s.m.) defrosting. sbrinare (v.t.) to defrost. sbrinatore (s.m.) defroster. sbronza (s.f.) FAM. drunk v prendere una sbronza to get drunk. sbucare (v.i.) A to come ...
AA. VV., 2011
8
L'ultimo cane sulla collina
... auto sulla strada. Quando cominciò a piovere, il vetro si appannò e lui si mise a leccarlo, come se volesse sentire sulla lingua il freddo delle gocce d'acqua. Rimasi a guardarlo nello specchietto retrovisore e non accesi lo sbrinatore per non ...
Steve Duno, 2011
9
Il bacio dell'angelo caduto
Davanti ame, la fila dinegozi terminavaai piedidiuna collinaripida ed erbosa. Sullacima, si scorgeva a malapena l'altarecinzione dighisa del cimitero della città . Aprii la portiera della Neon, sparai lo sbrinatore al massimo eaccesi i tergicristalli ...
Becca Fitzpatrick, 2013
10
L'interruttore di Kandinsky: il salto comunicativo tra ...
La foto in figura IV 10, dal titolo "Musica sarda1* è la metafora di una battuta musicale nella quale le note sono rappresentate dalle nuvole e il pentagramma dalle linee orizzontali dello sbrinatore del lunotto di un'auto. Per recepire queste  ...
Carlo Crespellani Porcella, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SBRINATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sbrinatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dodge Challenger (1970), la storia
L' aria condizionata, così come lo sbrinatore per il lunotto posteriore erano optional. Carl Cameron, ne disegnò la linea, dopo aver dato vita, nel ... «Automobilismo.it, Jul 15»
2
Ford EcoSport restyling: debutta il motore EcoBoost da 1.0 litro …
... EcoSport sono disponibili navigatore satellitare, telecamera posteriore e il Winter Pack che comprende il parabrezza con lo sbrinatore rapido ... «TuttoMotoriWeb.com, Jul 15»
3
Nuova Ford EcoSport, sono aperti gli ordini del SUV compatto [FOTO]
... include ora il navigatore satellitare, la telecamera posteriore e il Winter Pack, che comprende il parabrezza con sbrinatore rapido QuickClear, ... «Motorionline, Jul 15»
4
Fiat 600 base
Ai lati del cruscotto, molto comodi e raggiungibili facilmente dal volante troviamo gli interruttori per i fari, le frecce d'emergenza, lo sbrinatore ... «AlVolante, Jun 15»
5
Radical RXC - Granturismo estremo
... sarebbe arrivata poco meno di un paio d'anni dopo: in buona sostanza, una RX8 con roll bar, tetto, tergicristallo, climatizzatore, sbrinatore e, ... «Quattroruote, Mai 15»
6
Il Sul in difesa degli autisti Atac
Hanno costretto per anni l'autista a lavorare su mezzi fatiscenti, senza sospensioni idonee, senza sbrinatore, senza riscaldamento d'inverno ... «RomaToday, Apr 15»
7
L'alleato in magazzino (e al freddo) è Thor VM3 di Honeywell
... fra -30 e 50 gradi centigradi, e nei contesti molto freddi può essere completato con un accessorio sui generis: uno “sbrinatore” di schermo. «ictBusiness, Apr 15»
8
Salone di Ginevra 2015, dopo il flop di vendite Ford "europeizza" la …
... al posto giusto e gadget come il navigatore, la retrocamera e il Winter Pack (parabrezza con sbrinatore rapido, retrovisori e sedili riscaldati). «Il Fatto Quotidiano, Mär 15»
9
Salone di Ginevra 2015, la Ford EcoSport diventa 'europea'
... la telecamera posteriore e il Winter Pack, che comprende il parabrezza con sbrinatore rapido QuickClear, i retrovisori e i sedili riscaldati. «SicurAUTO.it, Mär 15»
10
Ford EcoSport S al Salone di Ginevra
Disponibili il navigatore satellitare, la telecamera posteriore e il Winter Pack, che comprende il parabrezza con sbrinatore rapido QuickClear, ... «Auto.it, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sbrinatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sbrinatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z