Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scartafacci" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCARTAFACCI AUF ITALIENISCH

scartafacci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCARTAFACCI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scartafacci ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCARTAFACCI


brogliacci
brogliacci
cavastracci
ca·va·strac·ci
coltellacci
coltellacci
fuori dagli stracci
fuori dagli stracci
lepidio de´calcinacci
lepidio de´calcinacci
tagliastracci
ta·glia·strac·ci

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCARTAFACCI

scart
scartabellare
scartabellata
scartabello
scartafaccio
scartamento
scartare
scartarsi
scartata
scartato
scartavetrare
scartavetrata
scartavetrato
scartellamento
scartellare
scarti
scartina
scartinare
scartino
scarto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCARTAFACCI

amici
bacicci
bici
capricci
ci
crucci
enula bacicci
impicci
luci
medici
merci
mettere nei pasticci
nei pasticci
pasticci
sci
spicci
trarsi dagli impicci
trarsi dai pasticci
vinci
voci

Synonyme und Antonyme von scartafacci auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCARTAFACCI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scartafacci» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von scartafacci

MIT «SCARTAFACCI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scartafacci annotazioni appunti brogliacci cartacce fogli note scartoffie scritti scartafacci traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi lettere bernard berenson roberto longhi adelphi cura cesare garboli cristina montagnani piccola biblioteca isbn epistolari libro pubblicato nella collana scartafàccio treccani della brigata conservare negli atti dell accademia gozzi miriade carte stavano alla rinfusa sopra scrittoio arrighi scartafaccio lessicografia crusca rete esempio vinc mart lett avendo forse letto vostri già egitto nacque tanto savio fece adorar dalle genti wiktionary plural form retrieved from http index title=scartafacci oldid= categories italian plurals amazon libri scritto grandi dizionari quaderno tenuto

Übersetzung von scartafacci auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCARTAFACCI

Erfahre, wie die Übersetzung von scartafacci auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scartafacci auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scartafacci» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scartabellata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scartabellata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scartabellata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scartabellata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scartabellata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scartabellata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scartabellata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scartabellata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scartabellata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scartabellata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scartabellata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scartabellata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scartabellata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scartabellata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scartabellata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scartabellata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scartabellata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scartabellata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scartafacci
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scartabellata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scartabellata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scartabellata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scartabellata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scartabellata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scartabellata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scartabellata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scartafacci

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCARTAFACCI»

Der Begriff «scartafacci» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.464 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scartafacci» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scartafacci
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scartafacci».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCARTAFACCI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scartafacci» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scartafacci» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scartafacci auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCARTAFACCI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scartafacci in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scartafacci im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Croce filosofo: atti del convegno internazionale di studi in ...
2 La castigatio crociana apparve in una nota intitolata Illusioni sulla genesi delle opere d'arte documentata sugli scartafacci degli scrittori, "Quaderni della Critica", HI/9 (1947), pp. 93-4; il "battesimo" continiano apparve nella "Rassegna ...
Giuseppe Cacciatore, Girolamo Cotroneo, Renata Viti Cavaliere, 2003
2
Francesco Guicciardini tra ragione e inquietudine: atti del ...
Di fronte a studi di tal tipo, com'è noto, Benedetto Croce, nel celebre intervento Illusioni sulla genesi delle opere d'arte documentabile dagli scartafacci degli scrittori, usò una formula brusca e riduttiva: «critica degli scartafacci», per l' appunto .
Paola Moreno, Giovanni Palumbo, 2005
3
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
13. del Codice di Commercio; e non gli potrebbe essere permesso di tenere come ha fatto questi Scartafacci in confuso, posponendo, e anteponentlo perfino i giorni,i mesi, e gli anni; lanciando quasi tutte le partite da non poter comprendere ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1834
4
Don Chisciotte della Mancia
Trovandomi un giorno nella stradadi Alcanà inToledo, capitòun giovanotto avendere scartafacci vecchi adun mercante di seta edioche sono abituatoa leggere ogni pezzo di carta, anchediquelli che trovoper strada, tratto daquesto mio istinto, ...
Miguel de Cervantes, 2014
5
Don Chisciotte della Mancia
Quando intesi dire Dulcinea delToboso rimasi attonito efuori di me, persuadendomi immantinenti che in quegli scartafacci si contenesse la storiadidon Chisciotte. Con questa bella idea nella mente, pregai subito subitoil morisco che mi ...
Miguel : de Cervantes Saavedra, 2011
6
Dizionario della lingua italiana
E preso lor pri- vilegi e scartafacci , si misero in viaggio. Vine. Mart. lett. 38. Non avendo forse letto fra i vostri scartafacci , che già in Egitto nacque un bue tanto savio, che si fece adorar dalle genti. Buon. Fier. 4. 8. 9. Dali a far carloni Tutti i suoi ...
‎1829
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Non avendo forse letto fra i vostri scartafacci , che già in Egitto nacque un bue tanto savio, 'che si fece adorar dalle genti. Buon.. Pier. 4. 8. 9. Dati a far cartoni tutti i suoi scartafacci. SCARTAMENTO. Lo scartare, Chiappolo. Lat. rejeclio.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Don Chisciotte della Mancia:
Trovandomi un giornonella strada diAlcanà in Toledo, capitò un giovanotto a vendere scartafacci vecchiad un mercante di seta edio che ho per costumedileggere ogni pezzodicarta, anche diquelle cheritrovo per via,tratto da questo mio ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2014
9
Don Chisciotte
... giovanotto a vendere scartafacci vecchi ad un mercante di seta; ed io che ho per costume di leggere ogni pezzo di carta, anche di quelle che ritrovo per via, tratto da questo mio istinto presi uno degli scartafacci che il ragazzo vendeva, e vidi ...
Miguel de Cervantes y Saavedra, Bartolomeo Gamba, Francesco Ambrosoli, 1841
10
Teoria delle prove nel processo civile austriaco
E' ovvio che il giornale non può essere preso nel suo lato senso , perchè si attribuirebbe al medesimo la stessa significazione che hanno gli scartafacci , conseguentemente s' imputerebbe al legislatore un' inesattezza di linguaggio , poichè ...
Leonardo Gennari, 1853

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCARTAFACCI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scartafacci im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scopriamo insieme gli eventi del prossimo weekend
Tra i documenti esposti diplomi di investitura feudale, scartafacci di fiera, juro e asiento, libri di conti, provenienti per la maggior parte dagli archivi privati delle ... «Zenazone, Jul 15»
2
Metti una sera d'estate alla Torre: rassegna nei luoghi pascoliani
... visitatori saranno introdotti nei luoghi e nelle stanze della Torre attraverso una visita spettacolo a cura degli attori di Teatro degli Scartafacci ( Paolo Summaria ... «CesenaToday, Jul 15»
3
Grazie al corso di Objective Code l' alunno Daniele Serio guadagna …
Un consiglio per chi ha orecchie per intendere: uscite di scena con dignità invece di scrivere scartafacci, se no vi bastono come oggi. Non fate l'errore di ... «Macity, Jun 15»
4
Quando politici ed economisti parlano di scuola
... esperti di non so che cosa (esperti significa avere esperienza, che non è certo quella da loro pescata nei faldoni e negli scartafacci della memoria personale, ... «comune-info.net, Jun 15»
5
Weston Library nel nome di Bodley
... scientifici, trattati di anatomia, scartafacci d'autore, spartiti musicali, carte geografiche, album di botanica e di ornitologia, calendari, lettere private, telegrammi. «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
6
Valéry nume della nostra modernità
... teoricamente più agguerrita, della nostrana critica delle varianti e degli scartafacci). Infine, l'odierna voga degli studi cognitivi può trovare stimolo e riscontro in ... «il manifesto, Feb 15»
7
Renato Farina: Te Deum laudamus per gli amici scoperti a sessant …
Non si era annunciato, mi trova per caso. Chi l'ha mandato? Non l'ha mandato nessuno. Gli sono venuto in mente improvvisamente, ha preso i suoi scartafacci, ... «Tempi.it, Jan 15»
8
“Un amore bislacco” – È erotico il primo romanzo di Gabriele Alberto …
In secondo luogo, gli scartafacci dell'avvocato Agnolotti si presentavano sconnessi e probabilmente desiderosi di una stesura meno frammentata, non so! «ticinolive, Dez 14»
9
Parlano di disastri naturali ma in realtà sono alluvioni da …
Mentre meteorologi d'accatto o meglio, negazionisti di mestiere, proseguono nella loro campagna di disinformazione, attraverso valanghe di scartafacci miranti ... «ECPlanet, Nov 14»
10
«Universo Scaldati» a Palermo, l'atto III ai Cantieri della Zisa
Franco Scaldati non c'è più da un anno e mezzo, sono rimasti faldoni e scartafacci, copioni abbozzati e tragedie eleganti, fiumi di lettere e frasi che sono un ... «Giornale di Sicilia, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scartafacci [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scartafacci>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z