Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "annotazioni" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANNOTAZIONI AUF ITALIENISCH

annotazioni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANNOTAZIONI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Annotazioni ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANNOTAZIONI


azioni
azioni
competizioni
competizioni
condizioni
condizioni
decorazioni
decorazioni
disposizioni
disposizioni
elezioni
elezioni
emozioni
emozioni
informazioni
informazioni
intenzioni
intenzioni
istituzioni
istituzioni
istruzioni
istruzioni
preoccupazioni
preoccupazioni
protezioni
protezioni
pubblicazioni
pubblicazioni
relazioni
relazioni
sanzioni
sanzioni
sensazioni
sensazioni
spiegazioni
spiegazioni
tradizioni
tradizioni
votazioni
votazioni

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANNOTAZIONI

annoiarsi
annoiato
annoiatore
annomare
annominazione
annona
annonario
annosità
annoso
annotamento
annotare
annotarsi
annotatore
annotazione
annottare
annottolare
annovale
annoverabile
annoverare
annoverato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANNOTAZIONI

agitazioni
aspirazioni
attenzioni
chiedere informazioni
composizioni
concezioni
congratulazioni
deduzioni
delucidazioni
distinzioni
esalazioni
evoluzioni
imperfezioni
maledizioni
mestruazioni
munizioni
nozioni
nuove generazioni
obiezioni
proporzioni

Synonyme und Antonyme von annotazioni auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANNOTAZIONI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «annotazioni» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von annotazioni

MIT «ANNOTAZIONI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

annotazioni appunti brogliacci cartacce fogli note scartafacci scartafaccio scartoffie scritti polizia giudiziaria riservate avcp java youtube link esterni annotazioni wikizionario contenuto aperto navigazione sostantivo forma flessa modifica plurale annotazione creare utilizzare nuove guida html default sono sicuro interesse quanto permettono migliorare alcuni aspetti nelle fasi compilazione facendo come usare funzionamento tutorial funzionano vediamo utilizzarle meglio semplice sull utilizzo delle keinem anderen

Übersetzung von annotazioni auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANNOTAZIONI

Erfahre, wie die Übersetzung von annotazioni auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von annotazioni auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «annotazioni» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

记录
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

archivos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

records
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अभिलेख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسجيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

учет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

registros
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেকর্ড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

archives
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rekod
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufzeichnungen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

記録
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기록
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cathetan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hồ sơ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதிவுகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रेकॉर्ड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kayıtlar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

annotazioni
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dokumentacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

облік
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înregistrări
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρχεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rekords
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

register
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

poster
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von annotazioni

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANNOTAZIONI»

Der Begriff «annotazioni» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.296 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «annotazioni» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von annotazioni
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «annotazioni».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANNOTAZIONI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «annotazioni» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «annotazioni» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe annotazioni auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANNOTAZIONI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von annotazioni in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit annotazioni im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vecchio Testamento secondo la Volgata, tr., con annotazioni, ...
Antonio Martini (abp. of Florence). oleum, boves, arietes ad om- uva passa ; 0 vino , e olio , nem copiam : gaudium quìp- e bovi , e arieti in grand» pe erat in Israel. àbondanZa'- perocchè il gaudio regnava in Iaraele . CAPO XIII.
Antonio Martini (abp. of Florence), 1817
2
Saggio di annotazioni sopra l'opera, che hà per titolo: ...
DI ANNOTAZIONI Sopra ГОрега , che ha per titolo: Confutazione della Lettera di un Teólogo alï Autor e dell Opera intitolata: Rifpofla alla Lettera del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesùfu la Materia del Probabile . PROEMIO.
‎1736
3
Francesco Valori dramma storico corredato di annotazioni e ...
ANNOTAZIONI. Lasciate questo canto, cbè senz'esw. Può star I' istoria . e non salà men cbiara. Ameno. ' Avverta cbiunque si accinge a percorrere le seguenti pagine, cbe dura via imprende e noiosa.- L'indiscreta critica cbe ai giorni nostri ir di ...
Ermolao Rubieri, 1848
4
Annotazioni alla Cronologia Bresciana civile e ...
Poi si avverte che nelle Annotazioni si è procurato di raccogliere quanto è sembrato poter essere opportuno a far conoscere le circostanze dei tempi e la posizione degli affari sulla data, cui la nota si riferiva. Anche alcuni fatti istorici vi si sono ...
Alemano Barchi, 1832
5
Vita del cardinale Ippolito I. d'Este ... con annotazioni. - ...
Giovanni Girolamo Monferrato de'Calcagnini. _..3'1._. 21 Compendietto sopra alcuni belli e notabili avvisi, sopra la buona Creanza delle fanciulle desiderose di riuscire di onorata fama. 22 Compendio di Erodiano. 23 Compendio per far ...
Giovanni Girolamo Monferrato de'Calcagnini, 1843
6
Annotazioni del dottore Pellegrino Rossi alla Secchia rapita ...
AL. CANTO. I. STANZA 1. „ Che tolfcro a i Pe1ronj i Gemìgaanì. lOme il Taflbni chiamò i Bolo- gnefi , e i Modeneft co' Nonni de' Santi Protettori delle^, loro Città, così da altri Auto- ri prima di lui contraflegnate furono coi Nomi degl' Impe- radori  ...
Pellegrino Rossi, Alessandro Tassoni, 1738
7
Annotazioni filologiche ed estetiche sull' egloghe di Virgilio
ANNOTAZIONI. ALL'. EGLOGA. IX. Virgilio ritornato al suo podcrclto, incontrò una Oera resistenza nel nuovo possessore, un certo Ario centurione il quale avendo per nulla il decreto di Ottaviano gli si scagliò contro ferocemente, e lo costrinse ...
Giuseppe Jacopo Ferrazzi, 1853
8
Dio, sonetti, ed inni, colle annotazioni
Giovanni Battista Cotta. xxrviiì • te : Onde ebbe a dire S. Agostino de Trinit. lib, primo , generalmente parlando : Hullus hominum ita loquutus est, ut ab omnibus in \omnibus intcUi- gatur f Con queste riflessioni ha il nostro Padre Cotta aggiunte ...
Giovanni Battista Cotta, 1745
9
Satire con la traduzione e le annotazioni
ANNOTAZIONI ALL' IDILLIO I. ANNOTAZIONI ALL' IDILLIO IL. Dirae. Tale è il titolo ne' codici Petaviano, Thuaneo, Vossiano e Mediceo, aggiuntovi il nome di Virgilio. Le edizioni vecchie hanno : P.V. M. Dirae, idest Carmen execratorium ad  ...
Persius, 1840
10
Annotazioni di Lodovico Riva ... al Trattato del moto e ...
LE presenti Annotazioni a! Trattato del Sig. Varignon del Moto , e della Misura delle Acque correnti, e dei Getti delle medesime &c.da mesi composero per levare alcune dubbietà , che furono mosse da alcuni Giovani studiosi di eslo Trattato ...
Lodovico Riva, 1736

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANNOTAZIONI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff annotazioni im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Microsoft OneNote ricerca anche le annotazioni scritte a mano
Le annotazioni scritte durante una registrazione vengono automaticamente sincronizzate con l'audio in modo che l'utente può spostarsi con il mouse nella parte ... «TechWeekEurope, Mai 15»
2
Eminem e Genius: Traduzione annotazioni di Infinite e The Slim …
... concernenti Infinite e The Slim Shady LP. Iniziamo con le annotazioni relative a Infinite, primo album in studio del biondino, pubblicato ormai nel lontano 1996. «Marshall Mathers Europe, Apr 15»
3
Eminem Genius il rapper rilascia delle nuove annotazioni ai suoi versi
L'iscrizione di Eminem è accompagnata dalla stesura di ben 42 annotazioni, non solo sulle proprie canzoni, ma anche su alcune canzoni di Notorious B.I.G. e ... «Marshall Mathers Europe, Apr 15»
4
Eminem e Genius Traduzione annotazioni Shady XV Rap God
Eminem verifica il proprio account su Genius, il 2 Aprile 2015, creando 42 annotazioni, alcune sui suoi versi, altre su canzoni di diversi artisti, tra i quali Tupac e ... «Marshall Mathers Europe, Apr 15»
5
YouTube sostituisce le annotazioni con una nuova tipologia di schede
Tutti gli utenti che utilizzano YouTube per caricare video o semplicemente per visualizzare filmati di YouTubers hanno visto almeno una volta le annotazioni, dei ... «Tech Fanpage, Mär 15»
6
YouTube: schede al posto delle annotazioni
Le annotazioni di YouTube sono destinate al pensionamento: Google introduce oggi una nuova tipologia di schede, visibile anche sui dispositivi mobile. «Webnews, Mär 15»
7
“Genius”, il sito che vuole annotare il mondo
Pochi mesi fa Genius ha lanciato una funzione che permette a ciascun sito di aggiungere annotazioni ai propri contenuti, di cui si parla molto bene: con Genius ... «Il Post, Jan 15»
8
Errori nel bilancio di previsione: le annotazioni del consigliere …
Monreale, 28 Dicembre. Tempo di bilancio per il nostro Comune, con il consiglio comunale chiamato domani, a partire dalle ore 15;30, ad approvare le proposte ... «Filodiretto Monreale, Dez 14»
9
Mancate annotazioni sulla carta di circolazione: dal 3 novembre …
Dal 3 novembre prossimo scatterà l'obbligo di annotazione sulle carte di circolazione dei mezzi di trasporto che sono nella disponibilità di un soggetto diverso ... «ForexInfo.it, Okt 14»
10
Carte di circolazione: necessarie le annotazioni
Dal prossimo 3 novembre 2014 le mancate annotazioni di determinate informazioni sulla carta di circolazione verranno pesantemente sanzionate. Stiamo ... «Finanza in Chiaro, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Annotazioni [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/annotazioni>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z