Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scartafaccio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCARTAFACCIO AUF ITALIENISCH

scar · ta · fac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCARTAFACCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scartafaccio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCARTAFACCIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scartafaccio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scartafaccio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von scartafaccio im Wörterbuch ist ein Notizbuch, Bündel von Papier gesammelt oder zusammengenäht, verwendet, um Notizen zu machen, für Minute und Sim. Scartafaccio ist auch ein Notizbuch für temporäre Buchhaltungsaufzeichnungen.

La definizione di scartafaccio nel dizionario è quaderno, fascio di carte raccolte o cucite insieme, usato per prendere appunti, per minuta e sim. Scartafaccio è anche quaderno per registrazioni contabili provvisorie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scartafaccio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCARTAFACCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCARTAFACCIO

scart
scartabellare
scartabellata
scartabello
scartafacci
scartamento
scartare
scartarsi
scartata
scartato
scartavetrare
scartavetrata
scartavetrato
scartellamento
scartellare
scarti
scartina
scartinare
scartino
scarto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCARTAFACCIO

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

Synonyme und Antonyme von scartafaccio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCARTAFACCIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scartafaccio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von scartafaccio

MIT «SCARTAFACCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scartafaccio brogliaccio notes quaderno scartafaccio dizionari corriere della sera libro serie fogli messi insieme senza rilegatura minute appunti significato termine treccani scartafàccio cartafàccio etimo incerto più piegati legati usato come sign grandi scar fàc fascio carte raccolte cucite prendere minuta wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro scartapacio carta fàscio repubblica quade viene mente canzone canticchi mimetizzato divano guardi chitarre vuoi provare prima mimi accordi probabili traduzione dicios traduzioni scribbling book waste paper miglior italian antonimi informazioni

Übersetzung von scartafaccio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCARTAFACCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von scartafaccio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scartafaccio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scartafaccio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

暂存器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bloc de notas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scratchpad
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्क्रैचपैड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تطبيق المسودة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

блокнот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

borrador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্ক্র্যাচপ্যাড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scratchpad
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scratchpad
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Scratchpad
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スクラッチパッド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스크래치 패드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scratchpad
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Scratchpad
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிறுக்கல்பலகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्क्रॅचपॅड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karalama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scartafaccio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brudnopis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

блокнот
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Scratchpad
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γόμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rofwerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

antecknings
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kladde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scartafaccio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCARTAFACCIO»

Der Begriff «scartafaccio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.030 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scartafaccio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scartafaccio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scartafaccio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCARTAFACCIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scartafaccio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scartafaccio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scartafaccio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCARTAFACCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scartafaccio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scartafaccio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annali delle scienze del regno Lombardo Veneto: opera ...
È notabile anche la sua asserita previsione del modo della mia Difesa ulteriore dopo il suo scartafaccio. Invece di difendere (egli dice a pag. 2) i suoi principila rispondendo alle mie obbiezioni, egli andrà attaccando o qualche teoria fisica , o  ...
Ambrogio Fusinieri, 1842
2
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
È notabile anche la sua asserita previsione del modo della mia. Difesa ulteriore dopo il suo scartafaccio. Invece di difendere (egli dice a pag. 2) i suoi principii, rispondendo alle mie obbiezioni, ein andrà attaccando o qualche teoria fisica, ...
‎1842
3
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
È notabile anche la sua asserita previsione del modo della mia Difesa ulteriore dopo il suo scartafaccio. Invece di difendere (egli dice a pag. 2) i suoi principiti rispondendo alle mie obbiezioni, egli andrà attaccando o qualche teoria fisica , o  ...
‎1842
4
Il Negotiante
Haucrc nello Scartafaccio 7. sc. 588. □< □ • » f ' • Л Иаиегв nello Scartafaccio - " ¡ 8. sc. 996. 13. 4- Bindctto 8. sc. 1042. 8. 4. E in dctto 8. sc. 1090. 3.11. sc 9129. 5. 7. Haucrc ncllo Scartafaccio 4. sc. 4000. Hauere ncllo Scartafaccio 6 sc ...
Giovanni Domenico Peri, 1672
5
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
poiché dalla întestatura del registro suddetto resulta che in quest' ultimo si segnavano soltanto le mignatte somministrate alla farmacia all'insegna di S. Cammillo, cui successe 'poi l' altra all' insegna del Moro, nel tempo che lo scartafaccio è ...
‎1846
6
Senso '45
Dallo. scartafaccio. segreto. della. contessa. Livia. Ieri nel mio salotto giallo, mentre l'avvocatine Gino, con la voce rauca della passione lungamente repressa , mi susurrava nell'orecchio: «Contessa, abbia compassione di me: mi cacci via, ...
Tinto Brass, 2002
7
Lo Scartafaccio Dell'amico Michele
This is a reproduction of a book published before 1923.
Visconti Venosta G.*, 2010
8
Notizie biografiche e letterarie in continuazione della ...
Passiamo a dimostrarlo partitamente. i. E prima di tutto notiamo, che il Vi di Evvi, risguardato dallo Scartafaccio nel verso di Dante. come una particella riempitiva, o come un fioretto o una eleganza di lingua, è per 1' opposto necessarissimo al ...
‎1835
9
Notizie biografiche e letterarie degli scrittori dello Stato ...
Passiamo a dimostrarlo partitamente. 1. E prima di tutto notiamo, che il Vi di Evvi, risguardato dallo Scartafaccio nel verso di Dante, come una particella riempitiva, o come un fioretto o una eleganza di lingua, è per l' opposto necessarissimo al ...
‎1835
10
Notizie biografiche in continuazione della biblioteca ...
Passiamo a dimostrarlo partitamente. I. E prima di tutto notiamo, che il Vi di Evvi, risguardato dallo Scartafaccio nel verso di Dante, come una particella riempitiva, o come un fioretto o una eleganza di lingua, è per l'opposto necessarissimo al ...
‎1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCARTAFACCIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scartafaccio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il voto della community
La raccolta è completata con la riedizione delle sue prime opere, le “Carte e altri scritti“ del 1940 e lo ”Scartafaccio 1930-1946". Il libro è stato presentato in ... «Wuz - Il libro nella rete, Jul 15»
2
Il 'Diario' di Piero Calamandrei, inventario di emozioni autentiche
... potrebbe tra qualche secolo questo scartafaccio cadere in mano di qualche studioso di storia e apparire un documento di vita non privo di ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
3
​«Elisa Isoardi col pancino sospetto» su 'Chi'. E Salvini querela …
Salvini ha querelato il direttore dello scartafaccio, ma non ha niente da dire alla signorina? Secondo me la Isoardi sta cavalcando l'onda e pur ... «Il Gazzettino, Mai 15»
4
"Arcipelago night tribe & drum 'n theatre"
Insomma l'evento che chiuderà il laboratorio di Teatro Creativo, dal titolo: “Uno scartafaccio di fantasia, un gomitolo di parole” non è una ... «Verbania Notizie, Apr 15»
5
Idee (di G. Conte). Se la cultura costruisce ponti tra Europa e mondo …
Ed è infine dallo scartafaccio di Toledo dovuto a Cid Hamet Ben-Engeli, storico arabo, che Cervantes immagina di aver tratto la storia narrata ... «Barbadillo, Jan 15»
6
Ordine dei giornalisti: rompere le righe?
Il nostro lavoro, le nostre vite, diventarono uno scartafaccio impilato nell'archivio dei dossier che il Servizio in quegli anni affastellava sul conto ... «Lsdi - Libertà di Stampa, Okt 14»
7
Fuori gli Autori | TvBlog | Pietro Galeotti | Uomini e Autori
Sul tavolo si materializza uno scartafaccio che risulta essere il FORMAT di un realitytutorialcookshowtalentmaking centroamericano, che con le ... «TVblog.it, Aug 14»
8
Alife. Correva l'anno 1987, teatro e fede nella "Traslazione di San …
... della Cattedrale di S. Maria Assunta quando uno «scartafaccio incartapecorito» catturò la loro attenzione: si trattava di un antico manoscritto, ... «Clarus, Aug 14»
9
I Commedianti del Cilindro in scena con il varietà: “Ridete con noi”
... dei quali ad essa non è rimasto che uno scartafaccio di soli canovacci, che sono stati rivisti e reinterpretati dal direttore artistico Andrea Conti, ... «Sora24.it, Aug 14»
10
L'Infinito di Leopardi: una copia della celebre poesia in asta da …
Agli studiosi ora il compito di collocare questo scartafaccio straordinario nella prassi poetica interna al laboratorio leopardiano. La stessa ... «ArtsLife, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scartafaccio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scartafaccio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z