Lade App herunter
educalingo
scenografia

Bedeutung von "scenografia" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SCENOGRAFIA AUF ITALIENISCH

sce · no · gra · fi · a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCENOGRAFIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scenografia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCENOGRAFIA AUF ITALIENISCH

Szenografie

Die Szenografie, wie die Kunst, besteht in der Gestaltung von szenischen Elementen in einer Film-, Fernseh- oder Theateraufführung, im Gegensatz zu dem Szenario, das sich im Wesentlichen mit der Szenentechnik als Realität der Szene beschäftigt. Das Set-Design und die Szenen, obwohl theoretisch zwei getrennte Domänen repräsentieren, konvergieren oft als Disziplin in derselben Profi-Figur den Szenographen, der nicht nur Zeichnungen oder Skizzen vorbereitet, sondern auch Szenen realisiert interveniert das Projekt und die technischen Spezifikationen in Zusammenarbeit mit dem scenotecnic.

Definition von scenografia im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Szenografie im Wörterbuch ist die Kunst und Technik des Entwerfens und Ausführens von Szenen. Eine weitere Definition von Szenografie ist ein Komplex szenischer Elemente, die in einer Show verwendet werden. Szenografie ist auch eine perspektivische Zeichnung eines Gebäudes oder anderer architektonischer Arbeiten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCENOGRAFIA

autobiografia · bibliografia · biografia · cartografia · coreografia · criptografia · discografia · ecografia · filmografia · fotografia · geografia · grafia · monografia · oceanografia · ortografia · poligrafia · pornografia · serigrafia · tipografia · topografia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCENOGRAFIA

scendibile · scendiletto · sceneggiamento · sceneggiare · sceneggiata · sceneggiato · sceneggiatore · sceneggiatura · scenetta · scenicamente · scenico · scenograficamente · scenografico · scenografo · scenopegia · scenotecnica · scenotecnico · scentrare · scentrato · scentratura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCENOGRAFIA

aerografia · angiografia · astrofotografia · calligrafia · cinematografia · crittografia · cromatografia · demografia · ecocardiografia · etnografia · iconografia · litografia · macrofotografia · mammografia · radiografia · rafia · storiografia · termografia · tomografia · ultrasonografia

Synonyme und Antonyme von scenografia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCENOGRAFIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scenografia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SCENOGRAFIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scenografia · allestimento · coreografia · fondale · messinscena · produzione · scenario · sfondo · formazione · teatrale · significato · master · lavoro · storia · della · zammerini · università · come · arte · consiste · nella · triennio · naba · nuova · accademia · belle · arti · milano · scenografia · distinto · negli · ultimi · decenni · approccio · nell · associare · solida · base · studi · teorici · critici · enciclopedia · treccani · indice · origini · sviluppo · cinematografica · scenografìa · insieme · degli · dipinti · plastici · presenti · spazio · scenico · centro · sperimentale · cinematografia · corso · piano · studio · obiettivo · primario · formare · giovani · talenti · specifici · progettazione · scuola · firenze · corsi · conseguimento · diploma · accademico · triennale · livello · hanno · assicurare · adeguata · bologna · rispetto · delle · disposizioni · ministeriali · vocazioni · disciplinari · sedimentate · presso · questa · configura · secondo · rufa · rome · university · fine · arts · didattico · multidisciplinare · internazionale · riconosciuto · ministero · dell · istruzione · santa · giulia · formativo · competenze · conoscenze · destinate · figure · professionali · grado · ideare · albertina ·

Übersetzung von scenografia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SCENOGRAFIA

Erfahre, wie die Übersetzung von scenografia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von scenografia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scenografia» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

透视画法
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escenografía
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

scenography
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

scenography
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سينوغرافيا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сценография
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cenografia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scenography
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

scénographie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scenography
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Szenografie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

空間演出
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무대 미술
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scenography
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scenography
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

scenography
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

scenography
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

senografisi
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

scenografia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scenografia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сценографія
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scenografie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκηνογραφία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scenography
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scenografier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scenografi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scenografia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCENOGRAFIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scenografia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scenografia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scenografia auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SCENOGRAFIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort scenografia.
1
William Bolitho
La professione di mago, è una delle più pericolose ed ardue specializzazioni dell'immaginazione. Da una parte c'è l'ostilità di Dio e della polizia da cui guardarsi; dall'altra è difficile come la musica, profonda come la poesia, ingegnosa come una scenografia, nervosa come la fabbricazione di potenti esplosivi, e delicata come il traffico di narcotici.
2
Roger Caillois
In nessun momento mai ci è consentito essere interamente persuasi che il mondo in cui ci troviamo sia proprio quello della realtà, e non la scenografia fallace del sogno o dell’incubo.
3
Pascal Bruckner
Si è innestata una scenografia dell’apocalisse, già sperimentata col comunismo, che si ispira allo gnosticismo e ai messianismi medievali.

10 BÜCHER, DIE MIT «SCENOGRAFIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scenografia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scenografia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Attilio Colonnello. Scenografia e costumi dal 1956 al 1993
che dei pittori che, come Sironi, Severini, Savinio, De Pisis, Maffai e Sensani si occupavano di scenografia. A loro erano infatti ricorsi gli organizzatori del Maggio Musicale Fiorentino per superare la messainscena della tradizione ottocentesca ...
Luca Olivotto, 2012
2
Il viaggio della traduzione: atti del convegno, Firenze, ...
Tra la fine del secolo XVII e l'inizio del XVIII, Napoli era diventata un interessante punto di raccordo di molteplici esperienze che anticipavano e sviluppavano nuovi orientamenti più generali nella scenografia del tempo. La città si proponeva, ...
Maria Grazia Profeti, 2007
3
Danza e balletto
SCENOGRAFIA DEL NOVECENTO 345 SCENOGRAFIA DEL NOVECENTO Scenografia di Armstrongper Fa^ade, 1931. preziosi evocando una Parigi ottocentesca nel caso di Les deux pigeons nella versione di Ashton mentre Jean Denis ...
‎1998
4
Elementi di spazio scenico, nomenclatura teatrale, teatri e ...
Il contenuto della presente bibliografia è stato compilato tenendo presenti vari aspetti: 1-Storia in generale dello Spettacolo 2-Storia della Scenografia 3-Edifici Teatrali 4-Monografie di Scenografi 5-Cataloghi di mostre; le opere sono elencate, ...
Piero Buzzichelli, 2007
5
Storia dell'opera italiana
Scenografia pucciniana Ugo Gheduzzi fu scenografo, con Alfonso Goldini, di due decisive «prime assolute» di opere di Puccini al Regio di Torino: Manon Lescaut ( 1893) e La bohème ( 1896). E subito si propone un problema, per così dire, ...
Lorenzo Bianconi, Giorgio Pestelli, 1988
6
Antonio e Cleopatra
Rifuggendo da tronfie celebrazioni, Antonio e Cleopatra (scritta forse nel 1606–7) è piuttosto, in più sensi, un’opera crepuscolare: l’ombra del flusso della vita e della storia si stende uniforme sul declino dei due maturi amanti ...
William Shakespeare, 2012
7
Storia della musica
TAVOLE SCENOGRAFIA: GRANDI FIRME ALLA SCALA Nel nostro secolo la scenografia teatrale ha compiuto, lo si può ben dire, un salto di qualità intellettuale: per spiegarci meglio, sono intervenuti nello spettacolo artisti e pittori famosi che ...
Mario Pasi, 1995
8
La memoria e l'immagine. 16 percorsi didattici
G. Gori, Scenografia, Roma, ed. Stock, l 927, pp. 39-40, rid. e adatt. b) La luce nella scenografia d'avanguardia Il vero inizio della scenografia d'avanguardia sorge dopo che la luce elettrica, nell'ultimo ottocento, appare definitivamente in ...
Carlo Piantoni, 1997
9
Alchimia, architettura, spiritualità in Alessandro VII
Teatralità e scenografia a Roma Come scrive Richard Krautheimer, nella Roma di Alessandro VII urbanistica e scenografia erano continuamente intrecciate. Fin dal Rinascimento l'urbanistica a Roma era strettamente connessa con l'arte ...
Anna Maria Partini, 2007
10
Conversazione con Luigi Magni: la vita, il cinema, la politica
Cinema Faustina (1968) Regia: Luigi Magni; soggetto e sceneggiatura: Luigi Magni; fotografia: Roberto Gerardi; montaggio: Anna Popoli; scenografia e costumi: Lucia Mirisola; musiche: Armando Trovajoli; interpreti: Enzo Cerusico ( Enea), ...
Luigi Magni, Marina Piccone, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCENOGRAFIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scenografia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LA LEGGE DEL CRIMINE/ Su Iris il film d'azione con Jean Reno e …
La scenografia è stata realizzata da Carlos Conti con i costumi di Serena Forgeas e Sylvie Greco, le musiche invece sono di Alain Kremski. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
CoratoLive.it - Topo morto in via Lepanto. Noi con Salvini: «Il …
Caro signor Sindaco, forse è chiedere troppo che a Corato sia restituita la dignità di Città e non semplicemente di scenografia. «CoratoLive.it, Jul 15»
3
IL MARITO/ Su La7 il film commedia con Alberto Sordi e Aurora …
La scenografia è stata realizzata da Flavio Mogherini, le musiche sono di Carlo Innocenzi col montaggio di Gabriele Varriale. La durata della ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Questa sera Miss Italia in Piazza Quercia - Trani Viva il portale di Trani
La cattedrale e il porto turistico faranno da scenografia ad una delle tappe più belle della kermesse della famiglia Mirigliani. Si assegnerà il titolo di Miss Trani, ... «TraniViva, Jul 15»
5
Magna Graecia Film Festival, apertura nel ricordo di Monicelli
... domina la ricca scenografia di quest'anno. A salutare sul palco il pubblico, presente in gran numero alla serata inaugurale, è stato il direttore ... «Catanzaro Informa, Jul 15»
6
colle der fomento_provincia meccanica Eventi a Lecce - LeccePrima
A Giuggianello, paese più piccolo della provincia salentina, invece, in uno scenario suggestivo, una scenografia minimale accoglie i musicisti ... «Lecceprima.it, Jul 15»
7
A passo di danza contro il degrado - Cronaca - La Nuova di Venezia
La scenografia è Venezia ma non quella, bellissima come uno scenario da cartolina, che tutto il mondo ci invidia. No, le foto della Candussi ... «Nuova Venezia, Jul 15»
8
Roberto Bolle incanta Pompei, per una sera niente polemiche
Gli scavi, illuminati ad arte con luci ed effetti speciali, hanno permesso al ballerino di Casale Monferrato di esibirsi con una scenografia unica e ... «Diario Partenopeo, Jul 15»
9
Dal primo al 9 agosto il terzi Festival Illica a Castellarquato
Dal 7 al 9 Agosto le luci si accenderanno sulla magnifica Rocca Viscontea del '300, e la piazza che è stata la scenografia di “Ladyhawk” e “I ... «PiacenzaSera.it, Jul 15»
10
VENTO DI PRIMAVERA/ Su Rai 3 il film con Jean Reno e Mélanie …
Il film è diretto dalla regista Rose Bosch che ne ha anche curato la sceneggiatura. La scenografia porta la firma di Olivier Roux, e musiche sono ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Scenografia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scenografia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE